这就是韩语 | 每日一句

句子： 다시 배송되는 데 시간이 얼마나 걸릴까요? 重新配送需要多少时间 单词： 다시<副词>重新  배송하다<自动词>配送  얼마나<副词>多久，多少 걸리다<自动词>花费 句型解析： -는 데 表示在做前面的事情上，要花费多少时间，多少钱，多少力气等 이 작품을 완성하는 데 무려 10년이나 걸렸어요  足足花了10年时间来完成这个作品 중국에 소포 보내는 데 얼마나 들었어요?...

句子： 나 이따가 삼계탕 먹으러 가는데 우리 같이 갈래? 我一会儿去吃参鸡汤，我们一起去吗？ 单词： 이따가<副词>过一会儿  삼계탕<名词>参鸡汤 우리 같이 갈래?<常用语>我们一起去吧？ 句型解析： -러/으러 가는데 前文是说话人的行动目的，后文向听者询问或提出建议 나 이따가 삼겹살 먹으러 가는데 우리 같이 갈래? 我一会儿要去吃烤肉，一起去吗？ 나 이따가 훠꿔 먹으러 가는데 같이 갈래...

句子： 아까 누워 보니까 좀 딱딱해서 불편해요  刚才躺了一下发现有点硬，很不舒服 单词： 아까<副词>刚才 누워 보다<词组>躺  딱딱하다<形容词>硬  불편하다<形容词>不方便，不舒服 翻译练习： 我穿了一下发现有点小，很不舒服 上期参考答案： 초면에 나한테 결혼했냐고 물었어요

句子： 갑자기 나한테 첫키스가 언제냐고 해서 많이 당황했어요  突然问我初吻是什么时候，让我很慌张 单词： 갑자기<副词>突然 첫키스<名词>初吻 언제<名词>什么时候  -냐고 하다<惯用型>间接引语，(某人)问...  당황하다<自动词>慌张 翻译练习： 第一次见面的时候问我结婚了没有 上期参考答案： 여행은 도착하기 위해서가 아니라 떠나기 위해서다

句子： 시간이 부족해서가 아니라 능력이 부족한 거야 不是因为时间不够，而是能力不够 单词： 시간이 부족하다<词组>时间不够  -가 아니라<惯用型>不是...而是...  능력<名词>[능녁] 能力 부족하다<形容词>不够  翻译练习： 旅行不是为了到达，而是为了离开 上期参考答案： 다른 집 아이와 우리 집 아이를 비교하지 마

句子： 지금 남친이랑 전에 만났던 남친이랑 비교도 하지 마 不要把现男友和以前交往过的男生做对比 单词： 지금<名词>现在  남친<名词>男朋友  -이랑<助词>和  전에<副词>之前  만났던 남친<词组>交往过的男朋友  비교<名词>比较  하지 마<常用句>不要（做某事） 翻译练习： 不要把自己的孩子和别人家的孩子做比较 上期参考答案： 좀 무뚝뚝...

句子： 말이 없어 보이지만 지내 보니 아주 재미있는 사람이에요 看上去不爱说话，但是相处了以后发现是一个很有趣的人 单词： 말이 없다<词组>没有话  -어 보이다<惯用型>看起来  -지만<连接词尾>表示转折，虽然...但是  지내 보니<词组>相处了以后发现... 재미있는 사람<词组>[재미인는 사람]有意思的人 翻译练习： 虽然看上去很木讷，但相处了以后发现其实是一个很温暖...

句子： 다른 거 다 필요없고 밥이랑 김만 있어도 맛있게 먹을 수 있어요 不需要别的，即使只有饭和紫菜也能吃的很香 单词： 다른 거<词组>别的东西 필요없다<形容词>不需要  -이랑<助词>和 김<名词>紫菜 맛있게 먹다<词组>吃的香 翻译练习： 不需要别的，只要有泡菜就可以了 上期参考答案： 여기서 동대문에 가는 데에는 걸어가는 게 가장 편리해요

句子： 거기 가는 데에는 아무래도 지하철이 가장 편리해요 去那里，还是地铁最方便了 单词： 거기<名词>那里  -는 데에는<惯用型>对于，在做某事上  아무래도<副词>不管怎么说  지하철<名词>地铁  가장<副词>最  편리해요<句子>便利，方便 翻译练习： 从这里去东大门，还是走路去最方便了 上期参考答案： 아직 생각해 보지 않았으니 좀 더 시간을&n...

句子： 제가 아직 생각 중인데 며칠만 더 시간을 주세요  我还在考虑，再给我几天时间 单词： 아직<副词>还，尚 생각 중<名词>正在思考，正在想 며칠<名词>几天  -만<助词>只... 더<副词>再  시간을 주세요<词组>给我时间  翻译练习： 我还没想过，麻烦你再给我点时间 上期参考答案： 혼자 집에 있어서 답답해 죽겠어요

句子： 컴퓨터가 느려 터져서 답답해 죽겠어요  电脑太慢了，郁闷死我了 单词： 컴퓨터<名词>电脑  느리다<形容词>慢  -아/어 터지다<惯用型>表示程度深 답답하다<形容词>郁闷，闷  -아/어 죽겠어요<惯用型>...死了 翻译练习： 一个人在家，闷死我了 上期参考答案： 약속에 늦어서 상대방에게 나쁜 인상을 남겼어요 

句子： 첫날의 수업에 늦어서 선생님께 나쁜 인상을 남겼어요. 第一天上课就迟到了，给老师留下了不好的印象 单词： 첫날<名词>[천날]第一天 수업에 늦다<词组>上课迟到  선생님<名词>老师 나쁜 인상<词组>不好的印象 남기다<他动词>留下 翻译练习： 约会迟到了，给对方留下不好的印象 上期参考答案： 한 번만 더 기회를 주시기 바랍니다 

句子：  오늘 제가 드린 말씀 한 번만 더 재고해 주시면 감사하겠습니다 希望能再考虑一下我今天跟您说的事情  单词：  말씀 드리다<词组>进言，禀告  한 번만 더<词组>再一次  재고하다<他动词>再考虑，重新考虑  아/어 주시면 감사하겠습니다<惯用型>...的话，我会很感谢  翻译练习：  希望能再给我一次机会  上期参考答案：  컴퓨터는 현대인에게...

句子：  휴대폰은 이제우리에게없어서는 안 될 존재가 되었어요  手机对我们来说已经是必不可少的存在了  单词：  휴대폰<名词>手机  이제<名词>现在  우리에게<词组>对我们而言  없어서는 안 되다<词组>必不可少  존재<名词>存在  翻译练习：  电脑是现代人不可或缺的生活必需品  上期参考答案：  나이가 들어서 기억력이점점 나빠져...

句子：  왜 이렇게 기억력이 점점 나빠지지?  为什么记忆力变得越来越差  单词：  왜<副词>为什么  이렇게<副词>这么  기억력<名词>[기엉녁]记忆力  점점<副词>渐渐  나빠지다<自动词>变差  引申：  -왜이렇게 기억력이 점점 나빠지지?-怎么记忆力变得越来越差了  -나이가 들어서 그래.-因为上年纪了呗  翻译练习：  因为上年纪...

句子：  그냥해 본 말이니까 신경쓰지 마  我只是说说的，别往心里去  单词：  그냥 해 본 말<副词>就那样说说的话  신경쓰지 마<常用语>别费心，别往心里去  引申：  -무슨 뜻으로 하는 말이야?-你说这话什么意思啊？  -그냥 해 본 말이니까 신경쓰지 마-我只是随便说说的，别忘心里去  翻译练习：  我可不是随便说说的  上期参考答案：  우리 별 사이...

句子：  별 사이가 아닌데어떻게 밤에 영화를 같이 봐요  普通关系怎么会晚上一起看电影  单词：  별 사이가 아니다 <词组>不是特别的关系，只是普通关系  어떻게<副词>怎么  밤에<名词>晚上  영화를 같이 봐요<常用语>一起看电影  翻译练习：  我们就是一般关系，不要误会  上期参考答案：  죄송한데회의 시간 반 시간 미룰수 있을까요?

句子：  미안한데약속 시간 한 시간 미룰 수있을까?  不好意思，约会时间可以往后延1小时吗？  单词：  미안한데<常用语>对不起  약속 시간<名词>约会时间  한 시간<名词>1小时  미루다<他动词>延后  -ㄹ/을 수 있을까요?<惯用型>询问是否可以做某事  翻译练习：  不好意思，会议时间可以往后延半小时吗？  上期参考答案：  난 일주일...

句子：  오늘 아침에이틀 만에머리 감는데 샴푸가 없더라 我2天没洗头了，今早要洗头的时候发现没洗发水了  单词：  오늘 아침에<词组>今早  이틀 만에<词组>隔了两天  머라 감다<词组>洗头  샴푸<名词>洗发水  翻译练习：  我是隔了一周才洗的头  上期参考答案：  낚시는바로 이 맛에 하는 거야

句子 “나 3년 동안 꾸준히 헬스했어 !我坚持练了3年健身！” 单词： 나 我 3년 3年 동안 期间 꾸준히 坚持不懈地 헬스하다 健身

句子： “이렇게 코디하면 너무 이상하지! 你这么搭配很奇怪” 单词： 이렇게 这样 코디하다 搭配 너무 太，很 이상하다 奇怪

句子： “이번에는 정말이야 这次是真的” 单词： 이번에 这次 정말 真的 -이야 终结词尾

句子： “운동 신경이 없어요 没有运动细胞” 单词： 운동 신경 运动细胞 없다 没有 -야 终结词尾

句子： 관리 좀 해!好好保养保养吧 单词： 관리 管理 좀 稍微 하다 做 引申: 관리 좀 해 !이게 도대체 손이냐?발이냐? 你好好保养保养吧！这是手还是脚啊?

句子： 완전히 돼지털 같다简直像猪毛一样 单词： 완전히 完全 돼지털 猪毛 같다 好像 引申: 머릿결이 다 상했어완전히 돼지털 같다 发质都伤了简直像猪毛一样