Francês da Vida Real

A gente recebe frequentemente mensagens nas redes sociais de pessoas que dizem que falam francês, mas que não conseguem entender o francês falado pelos nativos. Se você também tem esse problema ou se você quer evitar que isso aconteça com você, tenho uma boa notícia. É que eu (Roberta) acabei de liberar esse episódio explicando o que fazer para entender o francês falado. Você vai descobrir: - Porq...

C'est super chic...! Decidimos fazer essa aula completa sobre como falar de moda, roupas e tendências em francês pra te ensinar... - como falar dos desfiles, de moda e da alta costura em francês - como falar sobre suas roupas (para comprar e dar sua opinião) - o mais importante de tudo, o que está na última moda em Paris segundo nós 2 (la classe !) C'est parti ? Um novo episódio toda quint...

"Será que eu estava ficando louca ou esse francês tá falando inglês misturado com francês?" kkk Pensei isso várias vezes quando cheguei na França pela primeira vez. Mas como pode? Sempre me disseram que os franceses odiavam inglês... Só que pouco a pouco Emil me mostrou que os franceses afrancesaram muitas palavras inglesas, que eles usam no cotidiano e com muita frequência, como se foss...

Você deve estar pensando: Como assim um vídeo só sobre "tchau"? É óbvio que é "au revoir"! Só que o que talvez você não saiba é que os franceses usam 16 outras palavras ou expressões para dizer "tchau". E se você quer entender o que eles dizem e quer falar como eles, é muito importante conhecer essas variações. Claro que nesta aula vou trazer exemplos concretos, usado...

Esse é assunto que volta e meia vem à tona: religião, crenças... Por isso decidimos fazer uma aula completa sobre religiões em francês. Neste episódio, você vai aprender: - como falar os nomes de diversas religiões em francês - como falar das suas crenças, descrenças e práticas religiosas em francês - algumas curiosidades sobre religiões na França Importante: Não pretendemos ser exaustivos no tema...

Esse episódio é pra você que não quer passar vergonha quando for a um típico restaurante francês. Curtiu as dicas? Compartilhe com alguém que também vai gostar de saber! Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠YouTube⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagram⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Facebook⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠TikTok⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠...

Não tem como negar, somos todos seres humanos e podemos errar e magoar alguém. É essencial que você saiba como pedir desculpas em francês, nas mais diversas situações (formais e informais). Afinal, em algum momento você vai precisar se desculpar com alguém. No episódio de hoje, você vai descobrir: - Qual é a diferença entre "désolé" e "pardon" e quando usá-los - Como pedir desc...

Estamos de volta! E se você gosta da ideia de impressionar os nativos com o seu francês... O episódio de hoje é pra você! C`est parti ? Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠YouTube⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagram⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Facebook⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠TikTok⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Blog

Você precisa dessas frases pra falar francês! Se você anotar tudo que a gente ensina nesse episódio e repetir em voz alta para treinar sua pronúncia, pode ter certeza que você não vai morrer de fome quando for à França kkk Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠YouTube⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagram⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Facebook⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |...

Palavrão é algo muito desrespeitoso, mas não sejamos hipócritas: xingamentos fazem parte do Francês da vida real. Você vai ouvir nos seriados, filmes e talvez até na rua se cruzar alguém de mal com a vida. Por isso, decidi fazer um episódio explicando os 13 xingamentos e palavrões mais comuns em francês para você saber o que significa quando ouvir. Claro que vou te mostrar com exemplos de frases r...

Uma coisa é certa: você vai sair desse episódio com uma bagagem cultural francesa muito mais completa depois de conhecer essas escritoras, cantoras, ativistas, artistas, líderes e cientistas francesas. Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠YouTube⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagram⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Facebook⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠TikTok⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

O episódio de hoje tá diferente porque não vamos falar de francês, mas sim sobre nós dois, pra matar a curiosidade que muitos de vocês tem sobre nossa vida. Você vai descobrir: - Como, onde e quando a gente se conheceu - Qual foi nosso primeiro vídeo no YouTube (não, não foi em Afrancesados) - Qual língua falamos entre nós e com nossa filha - Nossas idas e vindas entre França e Brasil E muito mais...

Esses são os dicionários franceses que mais confiamos e recomendamos. São gratuitos e online. Assim, você pode acessar de onde estiver. Um deles traz até frases em francês para você aprender francês em contexto. C'est parti ? Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠YouTube⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagram⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Facebook⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠...

Se você nunca estudou francês, o episódio que fizemos hoje é para você. E se você já estudou, ele também é para você. Porque vamos dar uma aula completa do básico do francês. Aquilo que você precisa absolutamente dominar para passar para a próxima etapa. Você vai aprender: - Porque a maioria dos brasileiros usa "Bonne nuit" errado - Como falar de você e do seu trabalho - Como e quando fa...

O episódio vai te ajudar a fazer a sua viagem de negócios para a França estando seguro(a) do vocabulário! Já viu que vale a pena escutar, né? C'est parti ! Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠YouTube⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagram⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Facebook⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠TikTok⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠  |  ⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Blog

Salut, aqui é Emil! Gravei essa aula completa com todo o vocabulário da casa em francês: todos os cômodos e o que se faz em cada um deles! Você vai aprender: - o nome de todos os cômodos da casa/apartamento - o que se faz em cada um dos cômodos, para que você aprenda tudo em contexto - algumas características culturais francesas no banheiro (???) Um novo episódio toda quinta-feira ✨ Nos acompanhe...

Gostaríamos de anunciar que acabamos de abrir uma agência matrimonial. 🤣🤣🤣🤣🤣 C'est une blague ! É brincadeira! Fizemos este episódio super completo (um tutorial, passo a passo, na verdade) sobre como paquerar (ou NÃO) e falar de amor em francês. Se você for solteiro(a), comprometido(a) ou casado(a), este vídeo é para você. Simplesmente porque você vai aprender: - Como paquerar e dar canta...

Salut, aqui é Roberta! Decidi fazer este episódio sobre um tema que causa muita ansiedade nos estudantes de francês: a gramática. Aviso: este episódio é polêmico e pode te chacoalhar direto pra fora da sua zona de conforto. Neste episódio, você vai aprender: - para que serve e para quem é o estudo das regras gramaticais - o que acontece quando você aprende regras de gramática - porque você precisa...

Todos os dias somos bombardeados de perguntas nas redes sociais e por e-mail... Só que a maioria dessas perguntas estão erradas, equivocadas, vão no sentido oposto da fluência. E o que é pior: 99% dos estudantes de francês fazem esse tipo de pergunta diariamente. Ou seja, muito provavelmente você também está cometendo esse erro no seu aprendizado de francês e, sem querer, se afastando da fluência....

Roberta não entendia nada quando diziam isso... Tem muita coisa que se fala no francês da vida real mas não se aprende nas escolas. Roberta sofreu muito com isso e não queremos que isso aconteça com você. Por isso, hoje gravamos uma aula completa com um diálogo do Francês da vida real na padaria, para você aprender algumas frases que Roberta não entendia quando chegou na França. Você vai descobrir...

Salut, aqui é Roberta! Esta mensagem é um alerta... Emil e eu recebemos muitas mensagens de pessoas que sonham em ser fluentes em francês, mas não saem do lugar... Por que será que isso acontece? Acabei de gravar este episódio falando sobre 3 crenças que te afastam do sonho de falar francês. É muito importante que você comece a identificar quando pensar ou agir de acordo com uma dessas três crença...

Como será que a famosa cantora brasileira Anitta fala francês? Decidi analisar o francês da Anitta porque achei um vídeo muito bacana dela falando francês com o artista francês Dadju num show em Paris! Você vai aprender: - os principais sons do francês que têm a pronúncia difícil para os brasileiros (e dicas de como pronunciar corretamente) - com o exemplo de atitude dessa artista, que falou em fr...

Amanhã é o dia do Beaujolais Nouveau... E em homenagem a este grande dia, eu (Emil) decidi gravar essa aula completa sobre vinhos franceses. Se você ainda não sabe o que é o Beaujolais Nouveau e/ou se você quer aprender a falar sobre vinhos franceses em francês, escute esse episódio! Você vai aprender: - O que danado é Beaujolais Nouveau e porque ele virou evento na França - Como pedir um vinho em...

Bonjour Afrancesada(o) ! Aqui é Roberta! Hoje eu gravei este episódio respondendo às perguntas de vocês sobre os estudos e o mercado de trabalho francês. Você vai descobrir: - Minha trajetória de estudos na França (em Lille e em Paris) - Como encontrar estágios, emprego e apartamento na França - Porque eu decidi largar a advocacia C'est parti ? Um novo episódio toda quinta-feira ✨    Nos acom...

Você já teve dúvida de quando usar o Y e o EN em francês? Se a resposta for sim, aqui vai a boa notícia... Essa aula 100% prática vai desmistificar o uso dessas partículas de uma vez por todas. Você vai descobrir os usos mais comuns do Y e o EN, expressões idiomáticas e estruturas úteis com essas partículas. Um novo episódio toda quinta-feira ✨    Nos acompanhe nas redes sociais! 🇫🇷 ⁠YouTube⁠  | ...