Vnitřní prostor

50. Ko Un – Co je největší útěcha na tomto světě 21.02.2024 7:29 ↓

Ko Un – Co je největší útěcha na tomto světě

49. Kim Si-sup – Bambusová trubka 07.02.2024 12:31 ↓

Kim Si-sup – Bambusová trubka, z knihy Slyším padat sníh, přel. Ivana M. Gruberová, vydala Dharmagaia

48. Nanao Sakaki – Velkolepý den 23.01.2024 12:30 ↓

Nanao Sakaki – Velkolepý den, z knihy Jít nalehko, vydala Dharmagaia, přel. Jiří Wein

47. Kobajaši Issa – V tomto světě, chodíme po střeše pekla a prohlížíme si květiny 09.01.2024 10:24 ↓

Kobajaši Issa – V tomto světě, chodíme po střeše pekla a prohlížíme si květiny

46. Jane Hirshfieldová – Vůně cedru 29.12.2023 12:04 ↓

Jane Hirshfieldová – Vůně cedru

45. Robert Bly – Čajová konvice 13.12.2023 9:31 ↓

Robert Bly – Čajová konvice

44. Macuo Bašó – Dub 28.11.2023 8:10 ↓

Macuo Bašó – Dub

43. Nayyirah Waheed – A řekla jsem svému tělu, chci být tvým přítelem 14.11.2023 13:24 ↓

Nayyirah Waheed – A řekla jsem svému tělu, chci být tvým přítelem

42. Mary Oliverová – Smysl zármutku 31.10.2023 13:34 ↓

Mary Oliverová – Smysl zármutku

41. Leonard Cohen – Letní haiku 17.10.2023 11:59 ↓

Leonard Cohen – Letní haiku

40. Martha Postlethwaite – Mýtina 04.10.2023 11:46 ↓

Martha Postlethwaite – Mýtina

39. Nanao Sakaki – Životopis 19.09.2023 12:39 ↓

Nanao Sakaki – Životopis, ze sbírky Jít nalehko, přeložil Jiří Wein, vydala DharmaGaia

38. Li Po – „Sedíme spolu, hora a já“ 05.09.2023 13:10 ↓

Li Po – Zazen na hoře Čching-t'ing

37. Wisława Szymborská – V ohromné spoustě 22.08.2023 15:43 ↓

Wisława Szymborská – V ohromné spoustě, z knihy Okamžik. Dvojtečka. Tady, přel. Vlasta Dvořáčková

36. Ko Un, „Upustil jsem veslo“ 07.08.2023 12:55 ↓

Ko un – „Upustil jsem veslo“ // Vesluji pustil jsem veslo Až tehdy jsem se rozhlédl po široké vodní hladině ~ z knihy Květy Okamžiku, přel. M. Löwensteinová

35. Jane Hirshfieldová – Mé selhání 11.01.2023 9:06 ↓

Mé selhání // Řekla jsem o výhledu: „Jen nějaké stromy.“ ~ Jane Hirshfieldová, přel. Šimon Grimmich

34. Hilde Dominová – Táhnoucí krajina 20.12.2022 12:04 ↓

Hilde Dominová – Táhnoucí krajina<br /><br />Je třeba umět odejít<br />a přece být jako strom:<br />jako by kořen zůstal v zemi,<br />jako by se krajina pohybovala a my pevně stáli.<br /> Je třeba zadržet dech,<br />dokud neutichne vítr<br />a nezačne kolem nás kroužit cizí vzduch,<br />dokud hra světla a stínů,<br />zeleni a modři,<br...

33. Jane Hirshfieldová – Strom 15.12.2022 9:52 ↓

Jane Hirshfieldová – Strom

32. Macuo Bašó – Chrámový zvon 19.10.2022 16:52 ↓

32. Macuo Bašó – Chrámový zvon

31. Wisława Szymborská – Nepozornost 11.10.2022 18:14 ↓

Wisława Szymborská – Nepozornost (překlad básně Vlasta Dvořáčková)

30. Hafíz – Ticho 05.10.2022 15:06 ↓

Hafíz – Ticho

29. Rilke – Ty věci, podstatu jejichž života chceš vyjádřit, se tě nejprve ptají... 19.07.2022 16:17 ↓

29. Rilke – Ty věci, podstatu jejichž života chceš vyjádřit, se tě nejprve ptají...

28. Rúmí – Neodvracej pohled 13.07.2022 17:26 ↓

Rúmí – Neodvracej pohled, dál se dívej na obvázané místo, právě tam do tebe vstupuje světlo.

27. Mary Oliverová – Nemiluj svůj život příliš 05.07.2022 17:01 ↓

Mary Oliverová – Nemiluj svůj život příliš

26. Rúmí – Nech se tiše vést 29.06.2022 18:28 ↓

Rúmí – Nech se tiše vést