敏隆講堂

講題：個性的人與《燈塔行》 出版於1927年的《燈塔行》，是英國女作家維吉尼亞．吳爾芙最著名的小說作品，與《戴洛維夫人》(1925)、《海浪》(1931)合稱「吳爾芙經典三部曲」。 上世紀末，美國Modern Library邀請知名作家與書評人選出「100本最佳英語小說」，《燈塔行》名列第15名；2010年，《時代雜誌》選出自1923年以來最佳100本英語小說，《燈塔行》同樣列名其中。 《燈塔行》並不是龐然巨著，中文版小說實體部分只有219頁，它之...

講題：個性的人與《燈塔行》 出版於1927年的《燈塔行》，是英國女作家維吉尼亞．吳爾芙最著名的小說作品，與《戴洛維夫人》(1925)、《海浪》(1931)合稱「吳爾芙經典三部曲」。 上世紀末，美國Modern Library邀請知名作家與書評人選出「100本最佳英語小說」，《燈塔行》名列第15名；2010年，《時代雜誌》選出自1923年以來最佳100本英語小說，《燈塔行》同樣列名其中。 《燈塔行》並不是龐然巨著，中文版小說實體部分只有219頁，它之...

講題：我們的野狼之旅──何華仁與我的自然觀察 1984年春天，何華仁和作家劉克襄一起坐上三陽野狼125，開始他們的觀鳥旅行。他從那時的踏查旅行，走到這個階段的版畫創作，到底如何摸索生活的價值，一輩子的信念為何，都是值得大家關切、學習的議題。再者，以鳥類題材做為版畫，放諸亞洲，他也是第一人。版畫帶來的藝術美學，以及環境意識，我們又如何看待，都是一個值得繼續探討的生態環境議題。劉克襄將以半甲子的陪伴和見證，跟大...

講題：從《艾爾摩沙的瑪利亞》看17世紀西班牙人在台灣：飲食、歷史與文學想像 大航海時代西班牙帝國前來亞洲建立殖民地，引進歐洲、美洲的飲食文化。西班牙人並在「艾爾摩沙」（台灣）的「雞籠」（基隆和平島）興建「聖救主城」，展開殖民、貿易、傳教活動。 台灣第一部以西班牙台灣史（1626-1642）為背景的小說《艾爾摩沙的瑪利亞》，這是基隆的歷史、台灣的歷史，也是世界的歷史，除了描述族群、文化、愛情，也探討宗教、文明，...

講題：由「傀儡花南岬協議」到「島之曦文化協會」 台灣自 1624 年就是亞太航運中心，1683 年以後則成為清朝陸權思維大陸邊陲。1860 年的台灣開港及 1867 年的「羅妹號」船難，讓台灣再度出現在國際舞台，成為台灣史蝴蝶效應一連串大變動的開端，繼之而有牡丹社事件、開山撫番，以及乙未割台。1921 年，台灣被日本統治二十五年後，出於台灣人的自省，「文化協會」成立。 「羅妹號事件」的命名出於清廷的中原觀點，不足以表示這個事...

Young Writers 文學讀 ‧ 享會 ④ 劇本 ‣ 葉美瑤｜引言╱主持 ‣ 劉梓潔｜主講：簡單真誠最是難《小太陽的願望》 ‣ 馮勃棣｜主講：敘事的魔法：電影《王牌冤家》、《美國心玫瑰情》和舞台劇《夜夜夜麻》 ‣ 葉美瑤｜回饋 ‣ 問答交流 ◆ 劉梓潔 主講│簡單真誠最是難《小太陽的願望》 笑中帶淚的劇本難度何在？家庭小品能否雋永流世？2007 年獲得奧斯卡最佳劇本的《小太陽的願望》，是我經常複習的電影。一趟小女兒的選美旅程，揭開家中成...

Young Writers 文學讀 ‧ 享會 ③ 詩 ‣ 須文蔚｜引言╱主持 ‣ 徐珮芬｜主講：你如何為人所喜愛：社群網站中的現代詩歌 ‣ 須文蔚｜回饋 ‣ 蕭詒徽｜主講：Anemoia／理想的過去作為一種資本 ‣ 須文蔚｜回饋 ‣ 問答交流 ◆ 徐珮芬 主講｜你如何為人所喜愛：社群網站中的現代詩歌 在過往，現代詩常被視為華文文壇的「票房毒藥」。在人人都是潛在「手機成癮症患者」的年代，詩歌一度搖身一變，超越小說和散文，成為傳播力最廣的文類。發生了...

Young Writers 文學讀 ‧ 享會 ② 散文 ‣ 楊佳嫻｜引言╱主持 ‣ 言叔夏｜主講：交談的說話 ‣ 楊佳嫻｜回饋 ‣ 馬翊航｜主講：(不)總是如此年少：讀寫的時光、時機、時代 ‣ 楊佳嫻｜回饋 ‣ 問答交流 ◆ 言叔夏 主講｜交談的說話 散文是一種交談的方法嗎？圍一盆火，烤今天的說話。這是夏宇〈交談〉帶來的故事。也許談論散文之前，我們可以先來談說話。 ◆ 馬翊航 主講｜(不) 總是如此年少：讀寫的時光、時機、時代 我至今仍常想起高中時代...

Young Writers 文學讀 ‧ 享會 ① 小說 ‣ 張惠菁｜引言╱主持 ‣ 鄧九雲｜主講：創作中的虛實共舞 ‣ 徐振輔｜主講：混雜世界的觀察者──從安清的《末日松茸》談起 ‣ 張惠菁｜回饋 ‣ 問答交流 ◆ 鄧九雲 主講｜創作中的虛實共舞 我看過一句話說，讀詩最好的方法，就是把它當詩讀。那讀小說最好的方法會是——當成小說讀？當成故事讀？好像怎麼接都不太對。寫長篇小說前，我寫一些很短的東西去抵抗文類、字數、敘事以及虛實。但當我決心開始...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第10講 吳叡人 主講 論共同體的誕生和死亡──《百年孤寂》的政治寓言 班納迪克．安德森在他的著作《想像的共同體》中曾提及：馬奎斯《百年孤寂》裡所描繪的那個不可思議的馬康多圖像，出神地召喚了西屬美洲人民的偏遠與孤立。 循此，我們可以從政治史和政治哲學的角度，討論隱藏在這本小說所講述的馬康多興亡史之中——幽微的哥倫比亞 / 拉丁美洲的民族與國家形...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第9講 羅智成 主講 從《百年孤寂》到全羊梅西──當一個作者作為讀者的時候 閱讀《百年孤寂》的時候，我的頭腦快速運轉發燙，因為同時有幾條截然不同的思維與感受途徑交織、亂竄。有時甚至離開主要故事很遠。這是我很喜歡的閱讀體驗。 閱讀並非義務，不是為了考試或謹守正確答案。閱讀必須在過程中得到足夠的快樂與收穫，不過這必須透過作者和讀者共同的努力才...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第8講 馬世芳 主講《百年孤寂》教我的事 初讀《百年孤寂》是三十多年前。我讀得入迷，完全忘記敘事手法、國族寓言、文壇流派、諾貝爾文學獎……，甚至忘記了文學，就這麼一頭栽進那些角色、那些故事。它不只寫一家、一城、一國的故事，它簡直寫出了一整個世界。那是唯有長篇小說這門手藝才能展現的景觀，也是畢生難忘的閱讀體驗。 後來這些年我又讀了幾遍《百...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第7講 湯舒雯 主講 百年孤寂（感）──談《百年孤寂》中的情動與技術 以糾纏了一個家族一百年的一種感受──孤寂──為名，《百年孤寂》講述的不只是拉丁美洲的百年滄桑，也訴說了成書的時空，即20世紀六七十年代特定的感覺結構和歷史氛圍。 在全球反資反殖浪潮開始冷卻、新自由主義徹底降臨之前，也同時在國際金本位制崩潰、和拉美文學爆炸的交會處，當冷戰雙方還...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第6講 焦元溥 主講 樂讀馬奎斯：解析《百年孤寂》等名作中的音樂符碼 聽完五場演講之後，大家是否對於馬奎斯與《百年孤寂》，都有相當認識了呢？這場我們將以音樂視角閱讀馬奎斯，討論音樂與其相關事物，如何成為馬奎斯小說的符碼，又如何影響或呼應他的寫作技法。 《百年孤寂》當然仍是本場演講的核心，但它也是承先啟後的樞紐。我們將審視馬奎斯在《百年孤...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第5講 洪廣冀 主講 失眠、失能與失憶：《百年孤寂》裡的疾病、環境與殖民主義 閱讀《百年孤寂》時，最讓我印象深刻的是肆虐於馬康多的各種病。從一開始因失眠導致的失憶，到故事主角的種種失能。 事實上，從所謂「正常」的觀點，《百年孤寂》充滿著各種對疾病的恐懼（如亂倫或雜交導致的畸形）與描寫。我們現在知道，《百年孤寂》同時也是一部批判殖民主義及...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第4講 詹偉雄 主講 輪迴、宿命與魔法——《百年孤寂》與拉丁美洲足球 馬康多人所有的努力，注定著會以失敗收場；波恩地亞家族奮戰了六個世代，原來都會再回到起點；這亙古的愁苦，如何得到撫慰，讓人生得以繼續走下去？《百年孤寂》小說中的主角們和讀者們都知道：那得靠生活中處處靈光乍現的魔法，不論是空中飛來飛去的魔毯，還是院子裡偶一造訪的鬼魂。 宿命...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第3講 杜祖業 主講 百年並不孤寂──在魔幻與寫實之間看到拉丁美 被殖民時間更長的拉美，伊比利半島文化深深植入，卻又無法將印加文明給刨除，中南美變化多端的自然地貌有極深遠影響，傳統元素緊緊扣著每個環節，讓歐洲代表的第一世界無法徹底控制，在設計、藝術與建築上處處可見到拉美猛暴的對抗，甚至創造出超越想像的境界，例如馬奎斯，百年孤寂，以及眾多...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第2講 平 路 主講 愛情不是救贖？《百年孤寂》的無始無終劫 愛情是不是救贖？為什麼不是救贖？浪漫愛帶來災難，生下孩子更是詛咒，為什麼邦迪亞家族難逃亂倫、縱慾、痴迷以及滅絕的命運？美女身上發出的不是愛情的甜味，而是死亡的氣息。 外界環境充滿了內戰的消息，還有天災、被殖民、北方公司的經濟侵略，戰爭更是悖論，沒人記得為什麼而戰，眼睛所見只有...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 第1講 詹宏志 主講 一個世代．兩種時間──《百年孤寂》魔幻寫實的現實意義 馬奎斯的《百年孤寂》極可能是二十世紀後半最偉大的小說之一，在解釋《百年孤寂》多重可能意義時，講者想把重點放在它的開創性形式之上，探討「魔幻寫實」如何是可能的？ 魔幻和寫實既然是兩個相違的概念，為什麼有一種敘事形式既可魔幻，又有現實意義？ 講者也想舉推理小說中「妖怪...

One Hundred Years of Solitude Cien años de soledad 《百年孤寂》10講 導聆場│(導聆場) 詹偉雄 主講｜我們為什麼要讀《百年孤寂》？ 總策畫│詹偉雄 波恩地亞上校在台北--預約一個遠道而來的啟蒙 我們為什麼要讀《百年孤寂》？ 詹宏志說，「《百年孤寂》極可能是二十世紀後半最偉大的小說之一」。 詹偉雄說，「在台灣，百年孤寂是最知名的拉丁美洲小說」。 作家魯西迪說，「這是過去50年來所有語言中最偉大的傑作」。 奧斯卡影后...

《安娜‧卡列尼娜》✕《挪威的森林》10講 共讀最偉大與最詭譎的兩本愛情小說 第 10 講 詹宏志 善良與真愛的挫折——重讀《安娜‧卡列尼娜》 托爾斯泰是巨人型的藝術家，他的視野彷彿上帝俯覽眾生，他的社會關照也鉅細靡遺，他驅動角色與情節的能量無與倫比，在他筆力萬鈞的描寫之下，世界恰如它自身應有的模樣，很難有比這樣的創作更偉大的作品了。《安娜‧卡列尼娜》寫的是愛情(或者說是對愛情的警告)，但托氏感興趣的，不是愛情本身及...

《安娜‧卡列尼娜》✕《挪威的森林》10講 共讀最偉大與最詭譎的兩本愛情小說 第 9 講 劉梓潔 忠實或者背叛——談《挪威的森林》及其他村上春樹作品改編電影 改編經典是件勇敢的事，挑戰的不只是文字到影像的轉譯，更要面對讀者與原著之間穩固堅實不容撼動的情感。2010年，在《挪威的森林》出版且暢銷20餘年後，法籍越南裔導演陳英雄挑戰改編，村上粉絲們有的因不符想像而心碎，有的因沒有驚喜而失望。 忠於原著的改編，就是好的改編嗎...

《安娜‧卡列尼娜》✕《挪威的森林》10講 共讀最偉大與最詭譎的兩本愛情小說 第 8 講 黃瀚嶢 森林、鐵道與草原——《安娜‧卡列尼娜》中的浪漫空間 生態學，在希臘文中本來就是「家的學問」。不幸的家庭，各有不同，或許正因條件的變動，才成為多樣性的基礎。《安娜‧卡列尼娜》的文本在傳統與當代的生態人文學中，以不同方式被引用與延伸，一部優秀的寫實主義小說，留下的是超越時代的珍貴標本。 本演講將從幾則生態學的引用開始，討論...

《安娜‧卡列尼娜》✕《挪威的森林》10講 共讀最偉大與最詭譎的兩本愛情小說 第 7 講 廖志峰 愛情的列車——《安娜‧卡列尼娜》與《挪威的森林》的尋愛旅途 愛情像列車，不分古今中外，吸引著男男女女上車，難以抗拒，終點站又在何處？所有的乘客都在這癡迷的情境裡，只有愛情本身冷冷地看著各種事故的發生，然後繼續它在軌道上的行駛。 《安娜‧卡列尼娜》所展現的是環境框限與不由自主地情狂糾葛，同步拉出舊俄時代的風情帷幕，以故成...

《安娜‧卡列尼娜》✕《挪威的森林》10講 共讀最偉大與最詭譎的兩本愛情小說 第 6 講 陳德政 愛情，是不講理的重感冒——談《安娜‧卡列尼娜》與《挪威的森林》的情感叛逆 愛情有什麼道理？戀愛中人，愛得頭暈目眩，死去活來，彷彿我倆沒有明天。德國新浪潮導演法斯賓達說：「愛比死更冷。」莎士比亞在《第十二夜》留下這句名言：「假如音樂是愛情的糧食，請演奏吧，盡情地演奏！」 《安娜·卡列尼娜》和《挪威的森林》相隔百年，前者的...