經典也青春

本集主題人物：李仙得 本週的經典也青春，再度邀請到知名譯者、同時也是台灣大學翻譯學位學程助理教授 陳榮彬 老師，為聽眾朋友們領讀在台灣毀譽參半、卻又深具影響力的人物李仙得的作品——《南台灣踏查手記》和《李仙得臺灣紀行》。 2021年，公視推出《斯卡羅》電視劇，引起台灣觀眾熱烈討論。該劇改編自陳耀昌的《傀儡花》，以1867年墾丁海邊發生的「羅妹號事件」作為開端，講述一段精彩的台灣歷史。有觀看過這部電視劇的讀者，一...

主題書籍：《戰地春夢》 本週的經典也青春，邀請到知名譯者、同時也是台灣大學翻譯學位學程助理教授 陳榮彬 老師，為聽眾朋友們領讀海明威的經典作品——《戰地春夢》。 本集要介紹的《戰地春夢》，是陳榮彬老師耗費2年翻譯，於2022年出版的新譯本。 《戰地春夢》為海明威最為人知的作品之一，故事以第一次世界大戰作為背景，情節和他本身的經歷有關。不僅是現代主義經典，也是一部富含自傳性質的傳奇之作。 在這次的譯本中，陳榮彬...

主題書籍：《我們在此相遇》 本週的經典也青春，再度邀請到木馬文化總編輯陳瀅如Amber，為聽眾朋友們領讀文學巨匠約翰・伯格的經典文集——《我們在此相遇》。 今天要介紹的作品作者約翰・伯格，是一位多才多藝、多面向的作者。在台灣，較為大眾所熟知的，是他的藝術評論經典《觀看的方式》。然而，實際上約翰・伯格的作品更是涵括文學、音樂、影像與攝影，不僅是世界知名的意識評論家、同時也是作家、詩人和劇作家。 本集要介紹的《...

主題書籍：《流動的饗宴》 本週的經典也青春，邀請到木馬文化總編輯陳瀅如Amber，為聽眾朋友們領讀記載海明威巴黎時光的重要作品——《流動的饗宴》。 《流動的饗宴》是海明威於1957年秋天、在古巴動筆，紀錄1921年到1926年間，他與第一任妻子還有大兒子在巴黎生活的歲月。海明威形容，那是一段「很窮卻很快樂」的時光，他大量閱讀、旅行、逛美術館和畫廊……這豐富的饗宴，使他受益終生。 當時的海明威還默默無聞，一邊做著記者的工作...

主題書籍：《地海巫師》 本週的經典也青春，再度邀請到Readmoo讀墨電子書執行長龐文真女士，為聽眾朋友們領讀奇幻經典「地海六部曲」的首部曲——《地海巫師》。 有些作品，經過歲月的淘洗之後，仍能讓讀者產生不同的理解與體會；有些奇幻作品，他之所以經典，不僅僅是因為宏大的世界觀，更多的是字裡行間之中，帶給跨世代讀者的無限幻想與迷離。 本集節目要介紹的《地海巫師》，是奇幻經典「地海六部曲」中的第一部，也是為這個奇幻...

主題書籍：《自轉公轉》 本週的經典也青春，邀請到Readmoo讀墨電子書執行長龐文真女士，為聽眾朋友們領讀日本粉領族代言人、直木賞得主山本文緒的長篇小說——《自轉公轉》。 山本文緒大學時期就讀經濟系，工作之後持續創作，於1999年獲得新人賞，從此投入專職寫作，並在2001年以《渦蟲》獲得直木賞，著有《戀愛中毒》、《有家可歸的戀人們》等暢銷代表作。 本集節目中介紹的《自轉公轉》，是睽違7年之久，山本文緒在2020年推出的長...

本集主題：翁鬧 本週的經典也青春，再度邀請到於國立臺北教育大學擔任散文課老師、同時也是自然書寫、女性主義作家 方梓女士，為聽眾朋友們這位作品量少、卻如流星般燃燒生命的台灣作家——翁鬧的生平與其作品。 作家翁鬧於1910年出生在彰化，並於1940年死於東京。他出生在日本殖民下的台灣，他本來會成為一個師範教育體系下的老師，為殖民者培養下一代習於殖民意識型態的臺灣人。但他卻從這個體系出走，成為東京街頭的一個浪人，成...

本集主題：張山切 本週的經典也青春，邀請到於國立臺北教育大學擔任散文課老師、同時也是自然書寫、女性主義作家 方梓女士，為聽眾朋友們介紹一位，相當具代表性的台灣作家——張深切。 張深切作為一位台灣代表性作家，所留下來的作品並不多。最為人所知的是他的評論與思想論述，以及創立臺灣文藝聯盟的事蹟。 張深切在年幼時過繼給南投仕紳，受日本教育長大。在日本求學期間成立台灣自治協會，後更加入汪精衛陣營，一生都在台日中三...

主題書籍：《理由》 本週的經典也青春，邀請到資深讀書人朱福銘先生，為聽眾朋友們領讀日本國民作家宮部美幸，在1999年獲得直木賞的經典作——《理由》。 宮部美幸被譽為繼吉川英治、松本清張、司馬遼太郎之後的日本國民作家。她筆下的人物總是生動鮮明，即使是只出場一幕的小角色，總能從字裡行間發現他的故事。作為社會派推理小說家，宮部美幸的作品總是蘊含對於人心的探究與社會的關懷，背後的詭計往往也都與人性息息相關，因此被...

主題書籍：《西線無戰事》 本週的經典也青春，邀請到資深讀書人朱福銘先生，為聽眾朋友們領讀世界經典反戰名著——《西線無戰事》。 在第一次世界大戰之前，人類處於冷兵器時代，刀光劍影、短兵相接，與大部分人想像中、以及電視電影中呈現出的戰爭形象較為相同。然而在第一次戰爭時，機關槍與毒氣問世，戰爭的型態從此風雲變色，也在這場歷史大戰帶來無數的巨變以及傷亡。 本集節目中要談的《西線無戰事》，被譽為史上最偉大的歐洲...

主題書籍：《世紀中國》 本週的經典也青春，再度邀請到知名譯者、歷史作家，同時也是本書的譯者廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀史學家史景遷與金安平的經典圖文歷史著作——《世紀中國》。 在二十一世紀，中國仍是世界舞台上最大的疑問號。本集節目中要介紹的《世紀中國》，是史學家史景遷、以及他同為歷史教授的夫人金安平女士，共同合著的圖文作品。本書中精選了三百張以上珍貴而富故事性的照片，述說1894-1996中國百年歷史。這些照...

主題書籍：《胡若望的疑問》 本週的經典也青春，邀請到知名譯者、同時也是歷史作家廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀當代漢學家史景遷的跨時代巨作——《胡若望的疑問》。 自利瑪竇十六世紀到中國傳教以來，耶穌會教士不僅帶來西方的科學知識，也將中國經典翻譯成西文傳回歐洲，開展了中西文化交流的大時代。 清康熙六十一年（西元一七二二年），潛心鑽研中國典籍的傅聖澤神父，雇用在廣州擔任教會守門人的胡若望，協助他回到歐洲做漢學...

主題書籍：《誤會》 本週的經典也青春，再度邀請到大塊文化總編輯、同時也是大塊文化卡繆作品系列的責任編輯林盈志，為聽眾朋友們領讀卡繆荒謬系列中的另一部劇作——《誤會》。 《誤會》是除了上一集節目介紹的《卡里古拉》之外，另一部荒謬系列的劇作集，同時也被認為是卡繆的作品當中，最簡單易懂卻也最聳動的創作。 《誤會》的故事靈感來自卡繆尚未離開故鄉阿爾及爾時，在報紙上讀到的一篇報導，關於一位離家多年的遊子，回到故...

主題書籍：《卡里古拉》 本週的經典也青春，邀請到大塊文化總編輯林盈志，為聽眾朋友們領讀這位，喜愛文學的朋友們一定十分熟悉的作家卡繆，他的荒謬經典代表作——《卡里古拉》。 《卡里古拉》是卡繆的創作——荒謬係列當中的其中一部作品，有別於大眾較為熟悉的《異鄉人》、《瘟疫》等小說形式作品，《卡里古拉》是一部劇作集。這也是卡繆系列作品中的特色，他會為一個系列設定核心，並用小說、論述和劇作三種形式，來完整呈現系列所...

主題書籍：《笑忘書》 本週的經典也青春，再度邀請到目前定居在台灣的香港作家，甫出版小說《煙街》的沐羽，為聽眾朋友們領讀大師米蘭・昆德拉最美的代表作——《笑忘書》。 米蘭・昆德拉的作品中，較為人們熟知的包含《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《可笑的愛》，是許多文青必讀的經典。而今天要介紹的《笑忘書》，雖然對於台灣讀者而言或許較為陌生，卻也是一部動人、發人省思，奠定了昆德拉在文壇不可動搖地位的重要作品。 1...

主題書籍：《第五號屠宰場》 本週的經典也青春，邀請到目前定居在台灣的香港作家，甫出版小說《煙街》的沐羽，為聽眾朋友們領讀被許多年輕人推崇、更影響整個後現代主義發展的重要作品——馮內果的《第五號屠宰場》。 《第五號屠宰場》是以作家馮內果於二戰時的親身經歷為背景寫成。馮內果出生於1922年，在第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊，遭德軍俘虜，親身經歷德勒斯登大轟炸。戰後他開始以自由工作者的身份謀生，除了擔任記...

主題書籍：《紅樓夢》 本週的經典也青春，再度邀請到家醫科醫師，同時也是散文作家 吳妮民小姐，為聽眾朋友們領讀中國四大小說名著之一——《紅樓夢》。 《紅樓夢》為清代著名的章回小說，全書共有120回，據傳前80回由曹雪芹所作，後40回由高鶚續書。故事以賈寶玉、林黛玉的愛情悲劇為主線，交織出賈、王、史、薛四大家族的興衰史。 有別於以往的切入點，本集節目中不談十二金釵、風月寶鑑和人物間的勾心鬥角，吳妮民醫師將以有趣的...

主題書籍：《黑雨》 本週的經典也青春，邀請到家醫科醫師，同時也是散文作家 吳妮民小姐，為聽眾朋友們領讀太宰治恩師井伏鱒二的經典作品——《黑雨》。 1945年，一顆原子彈降落於日本廣島，同時結束了第二次世界大戰。然而戰爭的結束，給當地居民帶來的不是祥和與療傷的生活，而是不亞於戰爭的殘酷和艱辛、永不停歇的惡夢…… 《黑雨》是一部取材自廣島原爆生還者親身採訪、農民軍醫手寫日常的實錄。於1965年連載於新潮文庫，當時名為...

主題書籍：《北京零公里》 本週的經典也青春，再度邀請到詩集《一切閃耀都不會熄滅》的作者，詩人、同時也是書評家的廖偉棠，為聽眾朋友們領讀一代文藝復興人陳冠中的作品——《北京零公里》。 2022年台北文學季，邀請到曾任記者、也辦過雜誌，更涉足電影及電視媒體，繼而投身寫作的作家陳冠中為國際作家。本集節目中，我們請到同樣才華洋溢、並且和陳冠中有深厚淵源的香港作家廖偉棠，為聽眾朋友們領讀《北京零公里》。 《北京零公...

主題書籍：《建豐二年──新中國烏有史》 本週的經典也青春，邀請到詩集《一切閃耀都不會熄滅》的作者，詩人、同時也是書評家的廖偉棠，為聽眾朋友們領讀一代文藝復興人陳冠中的作品——《建豐二年──新中國烏有史》。 2022年台北文學季，邀請到曾任記者、也辦過雜誌，更涉足電影及電視媒體，繼而投身寫作的作家陳冠中為國際作家。本集節目中，我們請到同樣才華洋溢、並且和陳冠中有深厚淵源的香港作家廖偉棠，為聽眾朋友們領讀《建豐二...

主題書籍：《伊豆的舞孃》 本週的經典也青春，再度邀請到木馬文化副總編輯戴偉傑，為聽眾朋友們領讀日本著名文豪川端康成的成名短篇小說《伊豆的舞孃》。 《伊豆的舞孃》是川端康成於1926年發表，根據他20歲時的旅遊經驗改寫而成。該書主角川島，是一位孤兒出身、年方20的東京高中生。某日前往伊豆旅旅行途中，巧遇一行六人的流浪藝人；一時興起，川島決定與他們同行一程。 本作常被強調的是少年情竇初開的部分，然而背後蘊藏的更...

主題書籍：《名作要從最後一句開始讀》 本週的經典也青春，邀請到木馬文化副總編輯戴偉傑，為聽眾朋友們領讀日本著名文藝評論家齋藤美奈子的作品《名作要從最後一句開始讀》。 在日本，文學評論非常的盛行，文學評論家往往會也受到整個藝文界的注目。今天要介紹的《名作要從最後一句開始讀》，便是曾獲得第一屆小林秀雄賞的作家、文藝評論家齋藤美奈子的文學評論作品。每一部小說的結尾，往往都是決戰作品優劣的殊死鬥。齋藤以人們...

主題書籍：《遮蔽的天空》 本週的經典也青春，再度邀請到資深編輯、同時也是主持人認為文學品味十分獨到的陳瀅如Amber，為聽眾朋友們領讀奧斯卡金獎導演貝托魯奇史詩電影原著，保羅．鮑爾斯的《遮蔽的天空》。 疫情時代，外出旅遊變成一件難以達成的事情。然而在閱讀中旅行，是不受拘束也不需被沒誰所允許的。本集要介紹的作品，是存在主義重要的旅程碑，書中主角曾說出「不要當個遊客，要當個旅人」的說法，帶領讀者開啟一段前所...

主題書籍：《宮前町九十番地》 本週的經典也青春，邀請到資深編輯、同時也是主持人認為文學品味十分獨到的陳瀅如Amber，為聽眾朋友們領讀陳柔縉老師的經典作品——《宮前町九十番地》。 台灣歷史作家陳柔縉老師有許多作品，如《西方文明初體驗》、以及本集節目要介紹的《宮前町九十番地》，都是眾所皆知的經典著作。在她的筆下，歷史總能變得生動、活潑、有趣，更能令人深刻的體會當時的台灣是什麼樣貌。 《宮前町九十番地》為陳柔縉...

主題書籍：《深夜小狗神祕習題》 本週的經典也青春，再度邀請到台灣首位一次走完四國遍路並記錄成文的遍路者、「四國遍路同好會」發起人、《遍路：1200公里四國徒步記》作者小歐，為聽眾朋友們領讀以數學為背景的經典小說——《深夜小狗神祕習題》。 《深夜小狗神祕習題》主角是一位15歲的男孩，透過男孩的自述，我們可以知道他是什麼樣的人、喜歡什麼、以及他的生活是什麼模樣。而以福爾摩斯為偶像的他，在得知鄰居的小狗被刺殺之後...