まいこ先生の『まいにちすこしの日本語を』

息子（現在5歳半）の現地語と日本語のレベルの変遷について、備忘録としてまとめておきました。現在息子はドイツ語も日本語も抵抗なく話せますが、やはりだんだんとドイツ語の方が強くなってきている感は否めません。ただそれは間違いでも不幸なことでもなく、彼にとって必要な言語が伸びてきているのでごくごく自然なこととして受け止めていますし、今後も彼には彼の第一言語としてドイツ語を大切にしていってほしいなと思ってい...

この夏各地へ旅行をしたり、はじめましての方とお会いしたりする中で、「魅力的な人には共通点があるなぁ」とふと感じました。その共通点とは、1つ目が「素直」であるということ。2つ目は「質問ができる」ということ、そして3つ目は「勉強熱心」だということです。共通して言えるのは「常に学び続けている人」が、私にとっては特に魅力的に映るということ。「魅力」って人によって様々だと思うんですが、誰にとっても「素敵だな」...

あなたはご家庭でシールをよく使いますか？子どもは何よりもシールが好き。そんなシールを子どもとの家庭学習に使ってみると、たくさんメリットがありますよというお話をしています。シールを上手く活用しながら、楽しい「にほんごたいむ」につなげていきたいですね。 ■KF studioさんのサイトはこちら→ https://www.kfstudio.net/category/kidslife/gohoubi/ ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうござ...

「ヒマか！」とツッコまれそうなしょもない話題でお送りする、今日の「ほっこり回」でございます。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toiro/?hl=ja ++++++++++++++++++++++++++++++

今日は質問回答編です。①現地の幼稚園の宿題について、現地語でサポートするか、日本語でサポートするか。②「今日学校どうだった？」の質問に、子どもが日本語で答えたがらないときの対応法。少しでもご参考になれば幸いです。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toiro/?hl=ja +++++++++++++...

息子が5歳になった今、我が家ではどのような家庭学習をしているか、どんな工夫をしているかなどをお話しました。 訂正：配信の中で、学研の音読教材（おんどくれんしゅうちょう）は「3〜4歳向けと『4〜5歳向け』」の2種類あると話している部分がありますが、正しくは「3〜4歳向けと『5〜6歳向け』」です。訂正してお詫び申し上げます。 音読教材のリンクはこちら↓ https://amzn.to/3w7UPE2 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつも...

ただいま戻ってまいりました！この夏の旅を通して気づいたこと、考えたことを言語化してみました。①これからの美術館のあり方について②一人旅の醍醐味について③旅をする意義についてです。今日からまたどうぞよろしくお願いします！ ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toiro/?hl=ja ++++++++...

今日から旅行続きになるため、2週間ほど夏休みをいただきます。また旅行中のエピソードや気づきなどを、休み明けの配信でお話したいと思っていますので、お楽しみに！夏休み後もどうぞよろしくお願いします。皆さん、どうぞ素敵な夏をお過ごしくださいね。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo...

子どもと一緒にボードゲームをしていると、ルールを守らなかったり、途中で怒って投げ出したりすることがありますよね。今日はそんなお悩みに回答してみました。ボードゲームは、子どもが「協調性」を身につけるための素晴らしい遊びです。ルールを守ることや自分以外のプレーヤーのことを考えることなどをゲームを通して学ぶことができます。また負けることで「次はどうすれば勝てるのか」を工夫する気持ちも芽生えてきますね。た...

先日アメリカ人の私の友人が、アメリカから我が家まで遊びに来てくれました。息子にとって、英語ネイティブの人と会う非常に貴重な機会。予想外の反応をいろいろと見せてくれた息子、とまどいもあったと思いますが良い体験になったと思います。そんな体験を備忘録としてエピソードにまとめてみました。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_to...

昨日の時計の学習の「教え方編」に続き、今日は実践編です。我が家ではどのようなポイントに気をつけて時計を教えているかを具体的な例を用いてご紹介しています。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toiro/?hl=ja ++++++++++++++++++++++++++++++

今日は「時計の学習〜教え方編〜」というテーマでお送りします。「時計ってどう教えたらいいの？」と悩みますよね。 今日は教え方編、明日は実践編として、我が家の取り組みをご紹介する予定です。どうぞお楽しみに！ ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toiro/?hl=ja ++++++++++++++++++++++...

最近、自分にちょっと無理をさせているなと思うことが増えました。けれど「自分が頑張り続けないといけない状態」をずっと続けても、結局は幸せには結びつきません。日本人は完璧主義が多いと言われますが、どこで手を抜くか、何をやめるかを決めることが大切、というお話です。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www....

海外で子どもに日本語を教えたいと思うと、どうしても親が「日本語の先生」にならざるをえないですよね。 そうなると親はどうしても自分の「日本語を教えたい！」という気持ちが全面に出てしまいがち。けれど、子どもが使用する言語というのは、実はどれだけその言語を勉強したかだけでなく、子どもがその言語を「どう感じているか」という気持ちの面もしっかりと見ながら、日本語を使える環境を作っていく必要があります。 ++++++...

あなたは絵本をどのようにご家庭で収納していますか？本棚に背表紙をそろえて？それとも床に積み上げる？収納の仕方にもいろいろありますが、絵本の表紙を見せて飾るように収納するのも一つの手です。特に視覚から情報を得やすい子どもたちにとって「絵本の表紙を見せる収納」は、絵本への興味を惹くことのできる効果的な方法です。「絵本を生活の中に取り入れる」という視点で収納してみるのも面白いかもしれませんね。 +++++++++...

先週の金曜日、おかげさまで息子がついに幼稚園を卒園しました！思えば保育園時代からあっという間の4年間でした。卒園式当日の様子や、これから学齢期に入る息子について思うことなどを、自分への備忘録として今日の放送にまとめました。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toiro/?hl=ja ++...

最近、生活の中で「虫」と触れ合う機会がめっきり減った気がします。小学生の頃は、いつも教室の後ろには虫カゴや水槽が置いてあって、ほとんどの子が虫に触ることができたし、帰り道に虫を捕まえて遊ぶこともしばしば。なぜ最近は私たちの生活に「虫」がいなくなったのでしょう。そんな疑問から、今回のエピソードをお話してみました。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリ...

もうすぐ夏休み！「夏休み中に『にほんごたいむ』（家庭学習）を頑張りたい」という素敵なお母さんからいただいたメッセージへの回答です。 今日放送の中でご紹介したサイトはこちら。 ①Insect land(インセクトランド) https://insect.market/blog/drill/ ②emoプリ https://emopri.com/ ③おりがみくらぶ https://www.origami-club.com/index.html お子さんと素敵な夏休みを過ごしてくださいね。 ++++++++++++++++++++++++++++++ い...

子ども向けの日本語オンラインレッスンが増えてきて喜ばしい中、詳細を見ているとその「質」もピンキリだなぁと感じます。特に1クラスの人数が多すぎるところは、それで本当に子どものアウトプットの力を付けられているのかと疑問に感じます。「ことば」はコミュニケーションの中で育っていくもの。幼児や小学校低学年の児童はなおさらです。そこをないがしろにして「質の高い教育」をうたっても、保護者のニーズに本当に応えられ...

先日、家族で駅構内を歩いているとき、子どもに宗教を教えていくのはなかなか大変だなと感じる出来事がありました。皆さんはご家庭でどんなふうに宗教や神様などをお子さんに伝えていますか？何か良い案があればぜひインスタのDMで教えてくださいね。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@nihongo_toiro)まで♪ https://www.instagram.com/nihongo_toir...

ドイツで大人気のトニーボックス。日本語の市場でも出回るようになったらもっとコンテンツも増えて良いのになぁと思います。 今日放送の中でご紹介したもののリンクをまとめて貼っておきますね。↓ ーーーーーーーーーーーーーーーーー ・トニーボックス https://amzn.to/3P8UyId ・オーディブル（初月無料） https://www.amazon.co.jp/b/ref=adbl_JP_as_0068?ie=UTF8&node=5816607051&tag=nhng1016-22 ・昔話童話童謡の王...

絵文字を日常的に使うことが増えてきました。もし今いきなり絵文字が使えなくなったら、私たちはコミュニケーションに支障をきたすのでしょうか。当たり前に浸透してきたことを「当たり前」だと思わず、時間をとってしっかり向き合って考えてみたり、ときには批判的に見てみたりする視点も大切だと考えています。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴きいただき、ありがとうございます。 ご感想やリクエストは、Instagram(@...

海外で子育てをしていると、当たり前のように「子どもは日本語の勉強をするもの」と思いがちですが、親は子どもにとって「日本語」がどういった存在であるかを知っておく必要があります。親にとっては当たり前だった日本語（国語）学習。けれど子どもにとって、それはあくまで「課外活動」にしかすぎません。日本語を学び続けるかどうかの決定権は親ではなく、子ども自身にあるのです。 ++++++++++++++++++++++++++++++ いつもお聴...

皆さんのお子さんはお風呂に一人で入ることができますか？うちの息子は最近初めて一人で入りました。色々と自分一人でやりたがる息子を見て、成長を感じると共に親離れしていく寂しさも感じたのでした。どういう経緯でお風呂に一人で入りたがるようになったのか、また私が心配していたことなどをお話してみました。 ■ストッケのバスタブ https://amzn.to/3QYYtcj とても使いやすくて、我が家全員のお気に入りです。 ++++++++++++++...

家で子どもに日本語を教えていると、どうしても「教材」の問題にぶつかります。合う教材がなかなか見つからなかったり、ずっと同じ教材を使っていると飽きてしまったり…。インスタにいただいたメッセージをもとに、教材について私の考えをお話しました。親は手を変え品を変えやっていかなければならないので大変ですよね。子どもも親も楽しめる教材、皆さんはどうやって見つけていますか？ ++++++++++++++++++++++++++++++ いつも...