Onde a coruja lê

Neste episódio, conversamos sobre o livro Valise de Cronópio (1974), do escritor e crítico argentino Julio Cortázar, a fim de debater as percepções do autor a respeito de temas como processo de escrita, gêneros textuais e relação entre linguagem e literatura.

Neste episódio, conversamos sobre o livro Tradução: A Ponte Necessária (1990), do tradutor brasileiro José Paulo Paes, de modo a retomar o debate sobre o trabalho do tradutor, sobretudo, em meio à experiência brasileira.

Neste episódio, conversamos sobre o livro Alice no País das Maravilhas (1865), do pseudônimo Lewis Carroll, com o objetivo de discutir questões fundamentais da obra: temas, características literárias, passagens emblemáticas e a sua presença nos vestibulares brasileiros.

Neste episódio, conversamos sobre o livro Aprender... Sim, Mas Como?, do pesquisador Philippe Meirieu, a fim de discutir as relações educacionais e o processo de ensino e aprendizagem da escola hodierna.

Neste episódio, conversamos sobre a obra O Estudo Analítico do Poema (1987), do crítico literário Antonio Candido, para promover um debate sobre o papel do professor/pesquisador na análise de poemas.

Neste episódio, conversamos sobre o cantor brasileiro Chico Buarque, com o objetivo de discutir o alcance de sua produção artística, os pontos de contato com a cultura brasileira e os aspectos literários de sua obra.

Neste episódio, conversamos sobre o livro Luuanda (1963), do escritor angolano José Luandino Vieira, buscando compreender as ligações entre linguagem, resistência e aspectos populares nas narrativas desta obra.

Neste episódio, conversamos sobre a obra Manual do Roteiro (1991), do roteirista e professor estadunidense Syd Field, de modo a refletir sobre estratégias e estruturas de criação de roteiros de cinema.

Neste episódio, conversamos sobre o grupo musical Racionais MC's, a fim de debater o alcance de sua obra, a linguagem do Rap e do movimento Hip-Hop e as relações entre as músicas do grupo e a realidade brasileira.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Linguagem e Ideologia (1988), do professor e linguista José Luiz Fiorin, com a proposta de compreender os sistemas comunicativos humanos e a sua relação com valores sociais e históricos.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Mensagem (1934), do escritor português Fernando Pessoa, com o objetivo de aprofundar as discussões sobre a obra poética do autor e as temáticas que a constituem.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Educação e Mudança (1979), do educador Paulo Freire, para promover o debate sobre as características e as possibilidades previstas no ensino brasileiro e o papel decisivo do professor na formação de uma sociedade crítica e engajada.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Oficina de Tradução: A Teoria na Prática (2002), de Rosemary Arrojo, a fim de conversar sobre práticas tradutológicas e as possibilidades de pensá-las e repensá-las a partir da experiência prática.

Neste capítulo, conversamos sobre a obra de Bob Dylan, compositor e músico estadunidense, com a proposta de conhecer mais detalhes sobre a sua produção e a relação dela com o tempo histórico, bem como debater a sua indicação e premiação no Nobel de Literatura, em 2016.

Neste capítulo, conversamos sobre os contos O Espelho (Papéis avulsos, 1882), A Causa Secreta e Um Homem Célebre (Várias histórias, 1896), do escritor brasileiro Machado de Assis, com o intuito de identificar características de sua obra e a importância dela para a relação entre literatura e sociedade no Brasil.

Neste capítulo, conversamos sobre a obra Gêneros Orais e Escritos na Escola (2004), de Bernand Schneuwly e Joaquim Dolz, visando fomentar a percepção de educadores e alunos em relação ao ensino de língua e o desenvolvimento comunicativo dos participantes desse processo.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Seminário dos Ratos (1977), da escritora brasileira Lygia Fagundes Telles, para explorar as principais temáticas da obra e a sua relação com a história social e política brasileira.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Coesão e Coerência Textuais (1991), da linguista Leonor Lopes Fávero, a fim de debater a constituição dos textos e como as percepções de estrutura e sentido funcionam e se integram na construção discursiva.

Neste capítulo, conversamos sobre a peça Eles Não Usam Black-Tie (1958), do dramaturgo Gianfrancesco Guarnieri, a fim de pensar como a narrativa dialoga criticamente com a história social brasileira, de modo a construir um olhar aguçado aos movimentos operários históricos de nosso país.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Por que (Não) Ensinar Gramática na Escola (Mercado de Letras, 1996), do professor Sírio Possenti, visando a investigação de métodos didáticos pertinentes ao curso de Língua Portuguesa do Ensino Básico e como diferentes visões sobre a linguagem se entrecruzam nas relações estabelecidas no processo escolar.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Tradução, Ato Desmedido (Perspectiva, 2011), do escritor e tradutor Boris Schnaiderman, para debater a respeito de nuances técnicas e artísticas da tradução e sobre os principais efeitos desse fenômeno.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Teorias de Aquisição da Linguagem (2008), das pesquisadoras Ingrid Finger e Ronice Müller de Quadros, com o intuito de debater como os seres humanos aprendem a falar e quais são as principais correntes teóricas que norteiam a compreensão desse tema.

Neste capítulo, conversamos sobre a novela Campo Geral (1956), do escritor mineiro João Guimarães Rosa, a fim de investigar os detalhes que compõem a narrativa e a relação desta com a experiência social e histórica do Brasil.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Produção Textual, Análise de Gêneros e Compreensão (2008), do linguista Luiz Antônio Marcuschi, buscando compreender as especificidades do texto e sua importância para o ensino e aprendizagem de Língua Portuguesa.

Neste capítulo, conversamos sobre o livro Tradução: Teoria e Prática (1998), do pesquisador britânico John Milton, a fim de investigar os diferentes processos de tradução, quem é o tradutor e a importância do intercâmbio cultural promovido pela circulação de obras estrangeiras no cenário nacional.