NIHONGOBLOG - Easy Japanese Blog from UK - かんたんな日本語でブログを書いています

みなさん、11月もNIHONGOBLOGを聞いてくれてありがとうございました。8話「セーター」は新しいエピソードです。 ウェブサイト を見たことがない人はぜひスクリプトを読みに来てください。 もりの中 えいがMiss Hokusai おやつ 夜のカフェで 朝のタイマー W杯2022 きって セーター

yuubinkyoku: post office okurimasu: to send 4 syurui: 4 types tsugi no hi : next day haitatsu: delivery

水曜日に郵便局に行きました。生徒さんに本を送りました。それから切手を買いました。猫の切手にしました。 猫の切手シートは4種類の切手のセットです。 · 1st class：次の日に配達される切手。95p。4枚。 · 2nd class：配達に3日ぐらいかかる切手。68p。2枚。 · £1.85と£2.55：大きい手紙や海外に送るとき。2枚ずつ。 私は昔、日本できれいな切手を集めていました。イギリスで出会った友達の中にもすごい切手コレクションを持って...

owarimasu: to finish shiai: match hikiwake: draw tyoonan: the eldest son osananajimi: old friend jinan: the youngest son tsumori: intention ...nagara: while doing...

今日、午後６時半に仕事が終わりました。７時からテレビでサッカーを見ました。イングランドとアメリカの試合です。試合は引き分けでした。ゴールはありませんでした。 子ども達は友達のうちにサッカーを見に行きました。高校生の長男は自転車で幼なじみの家に、中学生の次男はバスで学校の友達の家に行きました。 私は晩ご飯にハンバーガーを作るつもりでした。家族４人で　サッカーを見ながら食べようと思っていました。でも、２...

sentaku: washing reetoo: freezed 20pun kakarimasu: it takes 20mins kigatsuitara: when I realized takuhai: delivery bimyoo: not really great (lit. subtle) atama o tsukaimasu: I use my brain/head, need to think a lot junbi: preparation

朝８時に洗濯をしました。洗濯は１時間のコースです。それから、パンをオーブンに入れました。２０分でおいしい　クロワッサンができました。 最近、冷凍のクロワッサンを買ってみました。できるまで２０分かかりますが、みなさんだったら２０分で何をしますか。私は本を読むつもりでしたが、気がついたら、料理をしていました。 今日の晩ご飯はシチューにしました。毎週、うちに野菜の宅配が来ます。冬の野菜は微妙です。私がスー...

月曜日の夜、ロンドンのカフェに行きました。アリジアさんとジェニーさんに会いました。日本語のレッスンをしました。 ジェニーさんは建築家です。アリジアさんは大学院の学生で、コンピューターサイエンスを勉強しています。私の友達のかほさんも来ました。かほさんは小学校の先生です。 いつもはオンラインレッスンなんですが、もうすぐレッスンを始めて１年になります。お祝いに特別なことができて、よかったです。ジェニーさん...

kenchikuka: architect daigaku in: MA course at university hajimemasu: to start oiwai: celeblation tokubetsuna: special omiyage: gift mezurashii: unusual ajisai: hydrangea

Starter 好きなおやつは何ですか。私はよく、ビスケットを買います。これは(photo on my blog post) イギリスのビスケットと、フランスのビスケットです。今日、スーパーで買いました。 Beginner イギリスのショートブレッドは安くて、おいしいです。ボソボソしているから、飲み物と一緒にいただきます。 フランスのビスケットはバターがたっぷりです。サクサクして、ちょっとだけ、しょっぱいです。少し塩が入っているのがおいし...

yoku: often bosoboso: dry and crumbling texture tappuri: plenty sakusaku: light, flaky texture shoppai: salty kinjo: nearby mise: shop

日曜日にうちで映画を見ました。タイトルは「Miss Hokusai」です。日本の、江戸時代の話です。Miss Hokusaiの名前はお栄さんで、江戸に住んでいます。お父さんは葛飾北斎です。北斎は浮世絵師です。お栄さんも浮世絵師です。 私は先週NHK World Japanのサイトを見ていました。葛飾北斎と娘のドラマがあったので、見てみました。浮世絵を描くシーンはおもしろかったけど、最後までは見ませんでした。前から見たかった映画のMiss Hok...

edo jidai: edo period Oei: name of the character musume: daughter saigo: ending omoidasimasu: to remember

ame ga furimasu: it rains kaze ga tsuyoi: windy ...ni narimasu: to become... kooyoo: autumn leaves  ochiba: fallen leaves fuka fuka: bouncy kiiro: yellow toge toge: spiky ashi: foot sawarimasu: to touch kara: shell chairo: brown

今日の朝、雨がたくさん降りました。風も強かったです。午後はいい天気になりました。私は森に行きました。秋の散歩は楽しいです。紅葉がきれいで、落ち葉はふかふかです。 落ち葉の上に、黄色い物がありました。テニスボールみたいですが、トゲトゲです。トゲが痛いから、足で触りました。それは栗でした。殻の中に茶色い栗の実がありました。 森には小さい池があって、白鳥がいます。今日は白鳥の　子どもを見ることができました...

October 2022 collection - I hope you enjoy it.  Please visit the NIHONGOBLOG website to see the photos and the scripts. #75 Am I catching a cold? かぜかな？ #76 Pumpkin かぼちゃ #77 Desk  #78 Little doors in Cambridge  #79 Breaking the speed limit #80 At the okonomiyaki restaurant  #82 Fireworks in the UK

今年もあと2ヶ月。はやいですね。2022年10月の７つのエピソードをまとめましたので、お楽しみください。NIHONGOBLOGのウェブサイトには写真やスクリプトがあります。来月もどうぞよろしくおねがいします。 #75.1 かぜかな？ #76.1 かぼちゃ #77.1 つくえ #78.1 for ケンブリッジのちいさいドア #79.1 スピードいはん #80.1 おこのみやきのみせで #82.1 イギリスの花火

１０月と１１月にはイギリスでいろいろなお祭りがあります。　　　　　 １０月２４日はインドのお祭りでした。ディワリというお祭りです。ロンドンにはヒンドゥー教の人とシーク教の人が５０万人ぐらい住んでいます。１０月２４日の夜、私はオンラインレッスンをしていました。８時ごろ、ドーン、ドーンと大きい音がしました。ディワリの花火でした。 来週、１１月５日はガイ・フォークス・ナイトというお祭りがあります。大きい公...

iroiro na: various matsuri: festival ...kyoo: ...religion oto: noise hanabi taikai: firework display niwa: garden

Please visit ' nihongoblog ' and check out the Christmas movies!  Transcript この前、日本語のレッスンの時に質問がありました。「クリスマスにおすすめの日本映画を教えてください」。これは、ちょっと難しい質問です。 その人は去年、「東京ゴッドファーザーズ」を見ました。アニメはあまり見ない人ですが、おもしろかったと言っていました。 私はレッスンの後で調べてみました。ランキングのサイトなどを見ても、おも...

先週の金曜日に友達に会いました。一緒に食事をしました。６時半にお店で待ち合わせをしました。ロンドンまで電車と地下鉄で行って、駅からお店まで歩きました。テムズ川の夜景がきれいでした。私たちはお好み焼きの店に行きました。お好み焼きを食べたことがありますか。 私はカレー屋さんに行く時はいつもえびカレーを食べます。ベトナム料理屋さんに行く時はえびのフォーを食べます。さて、お好み焼き屋さんでは、どんな料理を...

syokuji: meal machiawase: meet up yakei: night scene mise: shop ...koto ga arimasuka: have you ever...before? donna...: what kind of... omoimasuka: do you think?

先月、私に手紙が来ました。がーん、車のスピード違反です。 イギリスの町の中の制限スピードは３０マイルです。学校の近くなどは２０マイルです。ゆっくり運転しなければなりません。人や車が多い道も２０マイルの所が多いですが、私は車が少ない時間に２３マイルで運転していました。空いている道を２０マイルで運転するのは難しいです。反省しています。 スピード違反をしたら、講習に行って、安全運転について勉強しなければな...

tegami: letter unten: driving suiteiru: empty, quiet hansei: self-reflection anzen: sefe

毎年６月から１０月ぐらいまで、イギリスの大学でオープンキャンパスがあります。イギリスで一番有名な大学はオックスフォード大学と、ケンブリッジ大学です。 オックスフォードもケンブリッジも、ロンドンから近いです。電車で１時間ぐらいです。今年の８月に初めてケンブリッジに行きました。きれいな町でした。広場の近くに小さいドアがありました。かわいいから、写真を撮りました。 ケンブリッジ大学の観光ツアーに参加しまし...