NADA QUE VER

Frase en Versión Original: "Made it, Ma! Top of the world!” Película: 'Al rojo vivo' (1949) ¿Quién la pronunció?: Cody (James Cagney) grita "¡Lo conseguí, mamá! ¡La cima del mundo" !un momento antes de autoinmolarse tras ser acorralado por el FBI y ser traicionado por sus hombres.

Película: 'Ciudadano Kane' (1941) Frase en Versión Original: "Rosebud". ¿Quién la pronunció?: Charles Foster Kane (Orson Welles) en la primera escena de la película, en la que moribundo deja caer al suelo una bola de cristal y pronuncia la mítica palabra que se convertiría en todo un enigma misterioso que daría lugar a multitud de interpretaciones.

Película: 'En el calor de la noche' (1967) Frase en Versión Original: "They call me Mister Tibbs!". ¿Quién la pronunció?: Virgil Tibss (Sidney Poitier) ante el policía Sam Wood (Warren Oates) y su jefe Bill Gillespie (Rod Steiger) que tras detenerlo por el color de su piel como presunto asesino del marido de la señora Colbert (Lee Grant). La frase se convertiría en el título de la secuela en el qu...

Película: 'E.T. el extraterrestre' (1982) Frase en Versión Original: "E.T. phone home". ¿Quién la pronunció?: E.T. a Elliott (Henry Thomas) en uno de los momentos más emotivos de la película de Spielberg, cuando el alienígena aprende a hablar.

Frase en Versión Original: "The stuff that dreams are made of". Película: 'El halcón maltés' (1941) ¿Quién la pronunció?: Samuel Spade (Humphrey Bogart) en la escena final de la película al ser preguntado de qué material estaba hecho el halcón. La frase en cuestión no aparece en la novela de Hammett si no que Bogart citó una obra de Shakespeare en el debut en la dirección del mismísimo John Huston...

Frase en Versión Original: "Love means never having to say you're sorry". Película: 'Love Story' (1970) ¿Quién la pronunció?: Jenny (Ali MacGraw) a Oliver (Ryan O'Neal) en una de las escenas más emblemáticas de este drama romántico. Al final de la película es Oliver el que la pronuncia ante su padre (Ray Milland), cuando se da cuenta de lo tarde que llega su ayuda.

Película: 'Apocalypse now' (1979) Frase en Version Original: "I love the smell of napalm in the morning". ¿Quién la pronunció?: El teniente coronel Kilgore (Robert Duvall) a sus soldados tras el bombardeo al enemigo.

Película: 'La leyenda del indomable' Frase en Versión Original: "What we've got here is failure to communicate". ¿Quién la pronunció?: Strother Martin, uno de los "carceleros" de Luke Jackson (Paul Newman), momentos después de pillarlo en una huida y tirarlo montaña abajo.

Frase en Versión Original: You talking to me?". Película: Taxi Driver (1976) ¿Quién la pronunció?: El mítico Travis Bickle (Robert De Niro), taxista excombatiente, ante el espejo desenfundado su pistola, en una de las frases más conocidas de la historia del cine. Repetida, y homenajeada, hasta la saciedad fue fruto de la improvisación del actor.

Película: 'Eva al desnudo' (1950) Frase en Versión Original: "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night". ¿Quién la pronunció?: Bette Davis pronunciaba la famosa frase en la galardonada película de 1950 'Eva al Desnudo'. Tiene lugar en una escena en la que Margo hace una fiesta de cumpleaños para su pareja y director (Gary Merrill), cuando esta se da cuenta que él está demasiado atento...

Película: 'La guerra de las galaxias' (1977) Frase en Versión Original: "May the Force be with you". ¿Quién la pronunció?: Han Solo (Harrison Ford) dirigiéndose a Luke Skywalker (Mark Hammill) justo antes de partir al ataque contra la Estrella de la Muerte para desearle buena suerte. La frase es dicha en varias ocasiones, formulada con algunas variaciones por varios personajes en momentos diferent...

Película: 'El crepúsculo de los dioses' (1950) Frase en Versión Original: "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up". ¿Quién la pronunció?: Gloria Swanson interpretando a la enajenada Norma Desmond en la mítica escena final de 'El Crepúsculo de los Dioses', de Billy Wilder.

Frase en Versión Original: "Go ahead, make my day". Película: 'Impacto súbito' (1983) ¿Quién la pronunció?: El mismísimo Harry Callahan (Clint Eastwood) en 'Impacto súbito', cuarto título de la serie de Harry el Sucio, se topa con un atraco en un restaurante, y tras abatir a tiros a varios de ellos amenaza con esta frase (y su Magnum 44) a uno de los atracadores que apunta a la camarera.

Película: 'Casablanca' (1939) ¿Quién la pronunció?: Rick Blaine (Humphrey Bogart) en el final de 'Casablanca' cuando se despide de Ilsa Lund (Ingrid Bergman) antes de hacerla subir al avión. 

Película: 'El mago de Oz' (1939) Frase en Versión Original: "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore". ¿Quién la pronunció?: Dorothy (Judy Garland) se la dice a su perro Toto en 'El Mago de Oz' justo cuando llegan a un nuevo lugar extraño y maravilloso sobre el arco iris donde se les aparece Glinda (Billie Burke).

Frase en Versión Original : "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am". ¿Quién la pronunció?: Terry Malloy (Marlon Brando) se sincera ante su hermano Charley (Rod Steiger) en una escena crucial de la película de Elia Kazan. Terry se lamenta de las oportunidades perdidas durante un viaje en taxi, momento ante...

Película: El Padrino (1972) Frase en Versión Original : "I'm gonna make him an offer he can't refuse". ¿Quién la pronunció?: Vito Corleone (Marlon Brando) a Johnny Fontane (Al Martino) en la boda de Connie Corleone. El Padrino interferirará a favor de su protegido ante un productor para conseguir un papel cinematográfico que revitalizara su carrera.

Película: Lo que el viento se llevó (1939)

“No era el hombre más honesto ni el más piadoso, pero era un hombre valiente.” Arturo Perez-Reverte

“Si estoy chalado, tanto mejor”, pensó Moses Herzog. Algunos lo creían majareta, y durante algún tiempo él mismo había llegado a pensar que le faltaba un tornillo.” Saul Bellow

“Se iluminó el disco amarillo. De los coches que se acercaban, dos aceleraron antes de que se encendiera la señal roja. En el indicador de paso de peatones apareció la silueta del hombre verde. La gente empezó a cruzar la calle pisando las franjas blancas pintadas en la capa negra del asfalto, nada hay que se parezca menos a la cebra, pero así llaman a este paso.” Jose Saramago

“Nací en el año 1632 en la ciudad de York, de una buena familia, aunque no del país, pues mi padre era un extranjero, oriundo de Bremen, que se había radicado inicialmente en Hull. Gracias al comercio, poseía un considerable patrimonio, y, al abandonar los negocios, vino a vivir a York, donde casó con mi madre, que pertenecía a una distinguida familia de la región, de nombre Robinson, razón por la...

“Detrás de él, en acongojado diapasón, volvía el Albacea a su recuento de responsos, crucero, ofrendas, vestuario, blandones, bayetas y flores, obituario y réquiem —y había venido éste de gran uniforme, y había llorado aquél, y había dicho el otro que no éramos nada…” Alejo Carpentier

“Llamadme Ismael. Hace años, con muy poco dinero en el bolsillo, y sin nada que me atara a la tierra, pensé en irme a navegar por ahí, para conocer los océanos del mundo.” Herman Melville

“Era un día luminoso y frío de abril y los relojes daban las trece”. George Orwell