English Digest 實用空中美語

Unit 8 Translation 「隱私政策」的英文怎麼說？而你所在的校園是否有落實地震防災演習呢？本課將帶你了解這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 7 News Watch 本課第一篇新聞帶你看到南韓開發一款名為「Anipuppy」的鼻紋辨識應用程式，讓寵物登記變得更便捷，提高飼主的責任感。第二篇新聞則描述法新加坡裕廊鳥園的國王企鵝接受了開創性的白內障手術，並成功使用特製隱形眼鏡來改善視力。

Unit 6 Lanterns, Legends, and Lively Celebrations: Vietnam’s Mid-Autumn Festival 探索越南中秋節的獨特傳說和慶祝方式。從阿貴的故事到燈籠遊行，這個節日彰顯著越南人民的傳統價值觀和家庭團聚的意義。讓我們一起探索這個充滿神秘和美麗傳統的亞洲節日。

Unit 5 Topic-Based Writing 無意間弄壞朋友心愛的樂高模型，以及在運動會上犯下的大錯，這兩篇文章分享了作者如何從過錯中學到寶貴的教訓，並努力彌補錯誤。這是一個關於反思和成長的故事，讓我們看看作者如何面對挑戰和克服困難。

Unit 4 Bones: The Unsung Heroes of the Human Body 骨頭是人體中令人驚嘆且具有恢復力的部位，它構成我們身體的支撐系統，並扮演著關鍵的角色。本課將帶你深入探究骨頭的組成、再生過程以及保持骨骼健康的方法。

Unit 3 News Digest 泰特，一位前世界冠軍踢拳選手，現卻成為因暴力和厭女言論而爆紅的爭議性網紅。這讓學校和家長感到擔憂，厭女現象在學生中蔓延。但這篇文章將揭示校方如何應對並教育學生，以期化解這項問題。

Unit 2-2 Uncovering the Magic of Oxford University 準備好一起進入哈利波特的奇幻世界，探索牛津大學的迷人景點！你將會走在電影中的拍攝場景，感受霍格華茲的氛圍。此外，牛津大學的學院文化和教學方法也將讓你大開眼界。快跟著本課一起揭開這個現實中的魔法學府的神秘面紗！

Unit 2-1 Uncovering the Magic of Oxford University 準備好一起進入哈利波特的奇幻世界，探索牛津大學的迷人景點！你將會走在電影中的拍攝場景，感受霍格華茲的氛圍。此外，牛津大學的學院文化和教學方法也將讓你大開眼界。快跟著本課一起揭開這個現實中的魔法學府的神秘面紗！

Unit 1 Pet Sitting: The “Purrfect” Career for an Animal Lover 寵物主人常常需要離開家，但又不捨將毛小孩獨自留在家中。這時候，寵物保母的存在就成了寵物和主人的救星！他們在家中照料寵物，確保牠們快樂健康。一起了解更多關於寵物保母的知識和重要性吧！

Unit 16 The Birth of the Bikini 夏日炎炎，泳裝必然是熱門焦點！從古羅馬時代到現代比基尼的流行，泳裝歷經風格和形式的變革。跟著本課一起探究比基尼的誕生與它所引發的風潮，以及泳裝的多樣化變遷。泳裝的世界令人驚奇，快來了解更多！

Unit 15-2 The Terrible Tale of The Tell-Tale Heart 愛倫‧坡的經典恐怖短篇小說《告密的心》讓你看到瘋狂的懸疑故事。故事充滿哥德式氛圍，透過不可信的第一人稱視角探討人性的黑暗面。心臟跳動象徵著什麼？敘事者和老人之間的關係是什麼？跟著本課一同揭開這個驚悚故事的謎團！

Unit 15-1 The Terrible Tale of The Tell-Tale Heart 愛倫‧坡的經典恐怖短篇小說《告密的心》讓你看到瘋狂的懸疑故事。故事充滿哥德式氛圍，透過不可信的第一人稱視角探討人性的黑暗面。心臟跳動象徵著什麼？敘事者和老人之間的關係是什麼？跟著本課一同揭開這個驚悚故事的謎團！

Unit 14 Rising Sea Levels Send Tuvalu to the Cloud 面臨被海水淹沒的危機，吐瓦魯決定以數位化的方式在元宇宙重建國家。這個創新構想帶來了許多問題，如主權、所有權和道德問題。想知道吐瓦魯如何面對這些挑戰，以及這個虛擬國家的未來嗎？翻開雜誌看看吧！

Unit 13 Topic-Based Writing 本課介紹了兩位不同動漫作品的主角，他們看似平凡無奇，但卻有著讓讀者深深共鳴的性格和故事。從這些故事中，我們可以學到許多關於愛、關懷和成長的道理，同時也可以從中找到自己的共鳴點。讓我們跟隨著這些角色的腳步，一起探索成長和自我認識的旅程吧！

Unit 12-2 British Apples Are Making a Comeback 英國人熱愛蘋果，但近年來本土蘋果品種卻不斷減少。一群蘋果偵探正努力尋找失傳的蘋果品種，為英國果園帶來新希望。想知道他們如何將失落的品種重新帶回大眾視線，以及英國蘋果的歷史故事嗎？翻開雜誌看看吧！

Unit 12-1 British Apples Are Making a Comeback 英國人熱愛蘋果，但近年來本土蘋果品種卻不斷減少。一群蘋果偵探正努力尋找失傳的蘋果品種，為英國果園帶來新希望。想知道他們如何將失落的品種重新帶回大眾視線，以及英國蘋果的歷史故事嗎？翻開雜誌看看吧！

Unit 11 News Digest 本篇新聞描述英國博物館改變木乃伊遺體命名為「木乃伊化的人」。許多博物館擔心觀眾只視其為物品而非人類遺體，因此希望藉由改變命名方式，讓人更尊重這些木乃伊化身背後的人。然而，也有批評指出這樣的改變並未解決英國博物館遭受殖民主義爭議的問題。

Unit 10 Hariko: Traditional Paper Craft of Japan 本課帶你認識日本獨特的工藝「張子」，使用紙和膠水製作人物塑像，並仔細地手工堆疊紙層，形成玩具和幸運符等物品。橋本彰一是一位試圖復興張子傳統的藝術家，他希望人們學習張子並將這門藝術傳承給下一代。

Unit 9 Translation 「舒適圈」的英文怎麼說？你是否為職涯發展與個人夢想無法兼得而感到無奈呢？本課將帶你了解這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 8 News Watch 本課第一篇新聞介紹 AI 應用程式 ChatGPT 如何席捲全球，深入剖析其潛力與挑戰。第二篇新聞則講述科學家將有毒海藻轉變為實用產品的創新之舉，環保與科技相輔相成。

Unit 7-2 TOEIC 為何企業應該持續培訓員工？本課揭示了員工培訓對提高工作效率、生產力和員工士氣的重要性。學會如何避免企業變成「新人來來去去」的工作場所，並了解各種培訓方法的優勢。一起創建高效、快樂的工作環境，讓企業更具競爭力！

Unit 7-1 TOEIC 為何企業應該持續培訓員工？本課揭示了員工培訓對提高工作效率、生產力和員工士氣的重要性。學會如何避免企業變成「新人來來去去」的工作場所，並了解各種培訓方法的優勢。一起創建高效、快樂的工作環境，讓企業更具競爭力！

Unit 6 The Spanish Town with a Summer New Year 本課帶你於熱情的夏夜中慶祝新年！西班牙貝爾丘萊斯的居民創造了如此的神奇傳統。從意外停電到熱門夏季盛事，想了解八月新年的魅力？快到貝爾丘萊斯探索這獨特的慶典吧！

Unit 5 Surfing: A Journey to the Heart of the Waves 探索衝浪的魅力，感受激流勇進的刺激！本課帶你認識衝浪的歷史、基本技巧以及必需的裝備。更重要的是，它將引導你在臺灣欣賞美麗海岸線的同時，體驗這項極具挑戰性的運動。現在準備好你的衝浪板，一起跟隨浪潮的腳步吧！

Unit 3 Topic-Based Writing 本課探討了高中生是否應該被允許訂外食的問題。一位作者支持此做法，認為這能讓學生有更多的選擇並能慶祝特殊場合。但另一位作者則反對此做法，認為學生可能會蹺課等外送，並且產生大量垃圾。