Doran Doran: Tu Podcast Sobre Cultura y Entretenimiento Coreano en Español

La tercera temporada de Doran Doran la quisimos terminar con un #kdrama muy pedido por nuestra comunidad y que consideramos uno de los dramas más hermosos de los últimos años: Mr. Sunshine 🎖🇰🇷☀️💔 En este episodio iniciamos nuestra conversación explicando detalles sobre la tragedia de #Itaewon y qué significa esto para Corea del Sur. También les revelamos aspectos del contexto histórico en el que...

En este episodio comentaremos un #Kdrama muy pedido por nuestra comunidad en Instagram y Twitter: Hometown Cha Cha Cha, también conocido como El Amor Es Como El Cha Cha Cha 🏠🌊💃🦷🏄🏻‍♂️ En este episodio explicaremos detalles como el origen del nombre de este drama, qué es el aegyo y el rol que comple en la cultura coreana y en la relación entre Hyejin y Dusik y hablaremos sobre ls funerales en...

En este cuarto episodio de la tercera temporada de Doran Doran comentaremos un #Kdrama que es muy especial para nosotras: NarcoSantos 🪖💵🇸🇷 En esta serie Elena tuvo la oportunidad de trabajar como traductora y correctora de los diálogos en portugues que aparecen en muchas escenas y ella nos contará cómo fue su experiencia trabajando con Netflix Korea 🇰🇷 Además, comentaremos sobre la verdadera his...

Hoy les traemos un clásico de principios de los 2000: Escalera Al Cielo, también conocida como Stairway To Heaven 🎠🪃😭 Este #Kdrama te puede hacer llorar y reír con la misma facilidad debido a sus vuelcos inesperados y constantes tragedias. Este drama puede ser definido como un culebrón, también conocido como “makjang” en coreano. En este episodio recordaremos cómo eran las cosas hace 20 años at...

Esta semana les traemos el K-drama ha causado furor internacionalmente y que seguramente será la serie coreana que marcó el 2022: Woo, Una Abogada Extraordinaria 🐳⚖️💖 En este episodio les comentaremos sobre la popularidad de esta serie en Corea del Sur, cómo ha llevado a la reflexión respecto a quienes se encuentran en el espectro autista y su lugar en la sociedad y algunos casos de esta serie q...

Gracias por esperar una semana para escuchar la segunda parte del episodio sobre Our Blues, también llamada Nuestro Horizonte Azul 🌊🛳🏝😭 En esta segunda parte del episodio continuamos con nuestro río de lágrimas que nos generó esta hermosa series, y le damos contexto a las tres historias más tristes de este #Kdrama 🥹 Recuerden seguirnos en Instagram y Twitter para aprender más sobre kdramas y de...

Bienvenidos a la tercera temporada de Doran Doran 💖 Decidimos partir esta temporada con un K-drama que nos llegó al corazón: Our Blues, también conocido como Nuestro Horizonte Azul 🌊🛳🏝😭 En este episodio les comentamos sobre la cultura de la isla Jeju, el rol de la mujer en la isla y sobre qué tan realistas son las historias y personajes de este drama. Además, los invitamos a beber un trago de s...

Este es nuestro último episodio de esta segunda temporada y decidimos cerrarla con un clásico: Goblin 🗡💗🧣 Este #Kdrama, también en conocida como Guardian: The Lonely and Great God, es una de esas series que no solo tuvo mucha popularidad en Corea, sino que también alcanzó la fama internacional, ganándose el cariño de románticos en todo el mundo. En este episodio les comentaremos sobre los mitos...

En este episodio les hablamos del kdrama musical El Sonido De La Magia, también conocida por su título en inglés “The Sound Of Magic”. Les comentamos nuestras opiniones sobre esta serie, qué representa y cómo se relaciona a la realidad de Corea Del Sur y, nuevamente, nos fuimos por las ramas y conversamos sobre el problema del acoso en este país.  Además, también comentamos brevemente la nuev...

En este episodio es el turno de una de las series más populares en Corea de todos los tiempos: SKY Castle. Hoy hablamos de qué tan realista es lo que se muestra en esta serie sobre la educación en Corea, les comentaremos sobre nuestra propia experiencia estudiando en SKY y nos desviaremos del tema con la historia de los dos ombligos. Síguenos en Instagram y Twitter! @dorandorankr https://www.insta...

En este episodio es el turno de Propuesta Laboral, también conocida como Business Proposal 🏢✍️💍👰‍♀️🤵🏻‍♂️ Les comentaremos sobre cómo es que los padres coreanos planifican para que sus hijos se casen con la persona “indicada”, les explicaremos por qué siempre hay personajes huérfanos en los kdramas y cómo es que este episodio casi se transformó en un PPL. Síguenos en Instagram y Twitter! @dora...

En este episodio comentaremos la famosa serie #Vincenzo 🇮🇹🕺🏻🤌🏻 Hablaremos sobre que tan cercana a la realidad es esta serie, las adopciones de coreanos por extranjeros y algunos chismes sobre Song Joongki 🫢 Además, hablaremos sobre el significado del primer amor en Corea y otros temas comunes en los #kdramas. No olviden dejarnos sus preguntas, comentarios y estrellitas en todas nuestras plata...

Bienvenidos al 1er episodio de la segunda temporada de Doran Doran! En este episodio comentaremos la popular serie #TwentyFiveTwentyOne 🤺💕🗞 Hablaremos sobre las similitudes de la época en que se ambienta esta serie con la realidad de ese tiempo según la experiencia de Elena, cuántas veces Paloma lloró con este #Kdrama y quién es el “oppa” de Heedo. Además, les traemos una nueva sección en la que...

En este 6to y último episodio de esta temporada de Doran Doran hablaremos sobre la famosa serie Estamos Muertos, también conocida como All Of Us Are Dead. En este episodio les comentamos la conexión entre esta serie y una de las tragedias marítimas más grandes de la historia de Corea del Sur, discutimos sobre varios temas de la sociedad coreana reflejados en esta serie y podrán saber por qué nos r...

En este 5to episodio comentamos la popular serie #TrueBeauty y les discutimos algunos aspectos de los estándares de belleza en Corea del Sur, comentamos sobre cómo esta serie se compara a #BoysOverFlowers, se enterarán de por qué las comparamos con comida y aprenderán la relación entre los “iljin” y los “shuttle”. Síguenos en Instagram y Twitter! @dorandorankr https://www.instagram.com/dorandorank...

Este 4to episodio va a dedicado a un clásico de clásicos: Boys Over Flowers. Comentaremos sobre los orígenes de esta serie y cómo es que el manga en la que está basada estaba “prohibido” en Corea. Además hablamos sobre qué tan basada en la realidad está esta historia y el rol de las manzanas en la relación de Jandi y Junpyo. Síguenos en Instagram y Twitter! @dorandorankr https://www.instagram.com/...

En este tercer episodio comentamos el popular reality show “Cielo Para Dos (Single’s Inferno)”. Conversamos sobre cómo los coreanos entablan romances, las constumbres relacionadas al noviazgo, los estándares de belleza en Corea y el escándalo de la participante Song Jia (Freezia). Además aprenderán a diferenciar a los chicos que son “hoonnam” o “jonjal”.

En este segundo capítulo,  conversamos sobre la hermosa serie "Aterrizaje de Emergencia en Tu Corazón" (Crash Landing On You). Les comentamos sobre la relación entre norcoreanos y surcoreanos, las diferencias de su idioma, y algunas curiosidades de la serie. Además, revelaremos un poco más de nosotras, y les explicaremos por qué ir a comer ramyeon con un coreano puede terminar en algo que no...

¡Bienvenidos al capítulo piloto de Doran Doran! En este primer capítulo, además de contarte quiénes somos y de qué se trata este proyecto,  conversamos sobre la popular serie "El Juego Del Calamar", escrita y dirigida por Hwang Dong-Hyuk. Les comentamos sobre el perfíl de los personajes, cómo esta serie refleja aspectos de la realidad coreana y qué cosas quedaron fueron de la traducción. Agra...