英会話コーチAKANEの　親子で英語力UPを叶えるラジオ

今日は 「今無視したやろ！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You just ignored me, didn’t you? 　（今無視したやろ！） ————————————————————— 昨日は手を洗ってる時に 鏡に向かってなぜか娘が “Wan wan cute!”（犬可愛い） と言ったので ママの間違いか？とふざけて “Mama cute?” というと華麗にスルーされたという時に 使ったフレーズです笑 ignoreは「無...

今日は 「マジでやめて」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Seriously. 　（マジでやめて） ————————————————————— 生まれつき娘に 馬鹿にされている気がするのですが 気のせいでしょうか？ 私が真面目な顔して本気で注意しても 娘はヘラヘラ笑っていることが多く これを言ったところで変わらないのですが 便利な言葉なのでシェアします。 Seriousは「真面目」と...

※Day149が抜けていました。順番前後してすみません！ 今日は 「〜まで競走しよう！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I’ll race you to the 〜. 　（〜まで競走しよう！） ————————————————————— 子供って競走になると 急にやる気になったりしますよね。 娘は 保育園から帰宅するときの帰り道 葉っぱ拾いとか 石ころ拾いに夢中になって なかなか進まなかったり...

今日は 「位置について、よーいドン！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　On your marks, get set… Go! （位置について、よーいドン！） ————————————————————— 先日、夕飯を作る気力がなかったので 主人と娘と近所のレストランで外食をしました。 そこにいくまでの道のりで 主人が「位置について、よーい、ドン！」 と言いながら娘と遊んでいたのですが 娘はど...

今日は 「攻撃してきたりしないから、大丈夫」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　It’s okay. It’s not gonna hurt you. （攻撃してきたりしないから、大丈夫） ————————————————————— 昨日は娘の誕生祝いがついにフィナーレを迎え アンパンマンミュージアムに行ってきました。笑 でもミュージアムに入った途端に そこにはクリームパンダの着ぐるみが。 ディズニ...

今日は 「ママのお願い聞いてくれる？」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Can you do me a favor? 　（ママのお願い聞いてくれる？） ————————————————————— 昨日はレンタルルームを借りて 両家のじいじばあばも集合して 娘の誕生日を改めて祝いました。 アンパンマンとワンワン（犬）が大好きな娘のために ママは犬のバルーンで部屋をデコレーション＆ 名犬チ...

今日は 「蚊に刺されたの？」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Did you get a mosquito bite? 　（蚊に刺されたの？） ————————————————————— 蚊の季節になってきましたね。 娘は相変わらずタンポポ見つけると離れないのですが 蚊が出てきたので私は余計早く帰りたいモードに。笑 蚊に刺される＝get a mosquito bite です。 その他の例文も載せておきます！ ↓ Y...

今日は 「名前ごちゃ混ぜになっとるやん」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You’re getting names mixed up. 　（名前ごちゃ混ぜになっとるやん） ————————————————————— 最近保育園の帰りは 「センセー」が口癖になっていて ママやパパと言いたくても 「センセー」がつい先に出てきてしまう娘。 私を呼ぶのに 「センセー！パパ！Mommy！」 って全部言われるこ...

今日は 「優しくね」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Be gentle. 　（優しくね。） ————————————————————— 恐らく多くの2歳の女の子が通る道なのではと思いますが 娘の誕生日プレゼントもお人形のメルちゃんでした。 保育園でもいつもちょっとリアルなベビー（笑） の人形のお世話をするのが大好きで 家では人形がないからしょうがなく熊さん（ガオー） を赤ち...

今日は 「指突っ込まないで」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Don’t stick your finger! 　（指突っ込まないで！） ————————————————————— 今日で娘が2歳になりました！ Happy Birthday love! ニコニコ、スクスク 成長してくれていて いつも面白いネタをくれる娘に 感謝の気持ちでいっぱいです。笑 この１歳〜２歳の英語で子育ては 0歳の頃よりも反応が増え、...

今日は 「いい選択だね！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Good choice! 　（いい選択だね！） ————————————————————— 自分で考えて 自分で自分の道を選べる子に育ってほしいと思うから 日頃から「自分で選ばせる」ことを意識しています。 よくやっているのが Which shirt do you wanna wear today? Which way do you wanna go? など、質問し、 その後にどん...

今日は 「絶対嫌だね！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Never! 　（絶対嫌だね！） ————————————————————— 頻度を表す単語として I never drink juice. （私は絶対にジュースを飲みません） のような文で使ったり A: Do you make your own lunch? （自分でお弁当作るの？） B: No, never. （いえ、一度も） のような使い方は慣れている方も多いと思いますが...

今日は 「〇〇みたいに聞こえるよ」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You sound like a 〜. 　（〇〇みたいに聞こえるよ） ————————————————————— 最近語尾に「ヨ〜」をつけがちな娘。 韓国語のように聞こえたので（アニョハセヨ〜？） You sound like a Korean. （韓国人みたいに聞こえるよ。） とツッコミを入れる際に使いました。笑 他にもこんな使い方がで...

今日は 「後ろにあるよ」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　It’s behind you. 　（後ろにあるよ） ————————————————————— パズルしてる時に 最後の一つのピースが見当たらないらしく 「マミー！ない！マミー！ない！」 とまあまあなボリュームで激しく訴えてきた娘。 落ち着くんだ娘氏。 あなたの後ろに落ちているではないか。 そう思った私が パズルのピースの...

今日は 「〇〇にご飯あげてるの？」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Are you feeding the 〜？ 　（〇〇にご飯あげてるの？） ————————————————————— 昨日は旦那の実家でBBQをしました。 娘は最近「お世話」が大好きなので ぬいぐるみを寝かしつけたり ご飯を上げたりしているのですが 昨日はご実家で飼っている犬の ドッグフードのお皿を抱えて 一粒ずつあげ...

今日は 「やっぱやめた」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I change my mind. 　（やっぱやめた。） ————————————————————— あなたは子供に 「〜しよう！」って言っておきながら気が変わって 「あ、やっぱやめた。〜にしよう！」 ということ、ありませんか？ 私はよくあります。 自分の都合に合わせてコロコロ変えて 大人って本当にズルいですよね笑 そんな「気...

今日は 「道案内してくれる？」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Can you show me the way? 　（そこまで道案内してくれる？） ————————————————————— ゴールデンウィーク前の金曜日 保育園からスーパーに寄って歩いて帰ったのですが ベビーカーなら15分で家に着くところ かかった時間は1時間15分。 しかも何も考えずに玉ねぎ5個も買ったもんだから 重いし荷物...

今日は 「あなたの〇〇仕方、大好きだわ〜」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　I love the way you〜. 　（あなたの〇〇の仕方、大好きだわ〜） ————————————————————— 娘は最近独特な食べ方をします。 噛むのが上手になったのですが タコのように口を尖らせながら噛んでいて 面白すぎて、可愛くて このフレーズを使いました。笑 あ〜この仕草たまらんなぁ。 と...

今日は 「うわぁあ！びっくりしたぁ」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 You freaked me out! 　（うわぁあ！びっくりしたぁ） ————————————————————— びっくりするあまり 咄嗟に口から出てしまう 「びっくりしたぁ」は Surpriseではなくfreak out の方がしっくりくる表現です。 （Surpriseは弱い） ＜例＞ ⚫︎　キッチンで料理しててパッと横みたら娘がサング...

今日は 「何で突然！？」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 Why all of a sudden!? 　（何で突然！？） ————————————————————— 電気も消して 完全に寝静まって「寝た寝た」と思ってた時 娘が急に拍手をしはじめました。笑 若干ホラーなこのタイミングで 使ったのがこちらのフレーズ。 “Why are you clapping your hands all of a sudden!?” （何で突然拍手し始...

今日は 「交換しよう！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 Let’s trade! 　（交換しよう！） ————————————————————— 娘といると 「隣の芝は青く見える」 んだろうなぁ〜ってことがしばしば。 昨日はお風呂で 民族のように叫びながら 洗面器とバケツを裏返して叩いていたのですが （近所迷惑？笑） 私が洗面器を使って叩いていると 私の洗面器を欲しがり 私がバ...

今日は 「もうすぐ誕生日だね！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 Your birthday is coming up! 　（もうすぐ誕生日だね！） ————————————————————— 娘は5月に2歳になるので 最近は家族中が 娘の誕生日プレゼントの話で大騒ぎ。笑 私の祖母に関しては 靴を送ってくれようとしているようで 母に「足のサイズは17cmだっけ？」（デカ！笑）と聞いたり 私に「9cm...

今日は 「〜の達人だね！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 You’re an expert at 〜！ 　（〜の達人だね！） ————————————————————— 子供って 〇〇博士！とか 〇〇職人！とか 〇〇の達人！とか 言われるの大好きじゃないですか？ 英会話スクールやベビーシッターで 子供と関わってきて思ったことなのですが ただ 「片付けて！」とかいうより 「片付けの達人さ...

今日は 「コツ掴んできたね！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　 You’re getting the hang of it! 　（コツ掴んできたね！） ————————————————————— 夫が娘にジャンボリーミッキーを見せ始めて 2ヶ月ほど経ったのですが 最近は少しずつ映像を見ながら それっぽく踊れるようになってきました。 何か新しいことを習得しようとしているお子さんが 慣れてきてだん...

今日は 「10まで数えて！」 というフレーズを英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Count to 10! （10まで数えて！） ————————————————————— 昨日は寝起きからイヤイヤモードで 何をするにもイヤ！だったので 早朝からEaster Egg Huntをすることに！ プラスチックの卵形の入れ物に アンパンマンゼリーを入れて 部屋のどこかに隠し それを見つけてもらうというゲーム。 目瞑って１０ま...