Wiersz na poniedziałek

W przeddzień święta poezji, chyba nieprzypadkowo obchodzonego z początkiem wiosny, postanowiłam podzielić się z Wami tekstami, które na pewno schowałabym do mojej podręcznej, kulturalnej apteczki. To wiersze, które towarzyszą mi w życiu od dawna, różne, ale ze wspólnym dla siebie opowiadaniem o tym, co najbardziej intymne. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek”...

W „Piśmie” bardzo lubimy pracować z autorami i autorkami na początku ich drogi twórczej. Również w poezji. W dzisiejszym odcinku podcastu z radością dzielę się więc tekstem Mateusza Szymczyka, laureata Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jacka Bierezina. O zaskoczonych drogowcach i innych nieoczekiwanych zdarzeniach, które zmuszają do ruchu. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „W...

To i inne pytania dotyczące poezji w szkole zadawaliśmy sobie w gronie poetów i poetek w lutym we Wrocławiu. Wszystko to za sprawą poetki Małgorzaty Lebdy i projektu "Poets of Today - Voices of tomorrow", o którym opowiada mi sama w dzisiejszym odcinku podcastu. Rozmawiamy też o różnych doświadczeniach, również naszych własnych, z czasów szkoły, kiedy to nieśmiertelne pytanie "Co poeta_tka miał na...

Dziś zabieram Was do kameralnej księgarni Tajne Komplety, z której przywiozłam sobie książkę „Wesoły cmentarz" ukraińskiego poety Wasyla Stusa (w przekładzie Marcina Gaczkowskiego). Stus był już bohaterem jednego z zeszłorocznych odcinków podcastu. Jego twórczość daje mi dużo czytelniczej przyjemności. Jego wiersze, polityczne, ale pozbawione publicystycznej dosłowności brzmią dziś bardzo aktualni...

Dziś wracam pamięcią do wydarzeń sprzed roku i emocji, które mi wtedy towarzyszyły. Pomogły mi je wówczas okiełznać wiersze - i to one, były naszą redakcyjną odpowiedzią na to, czego doświadczaliśmy. Wiersz Ivana Davydenki opublikowany 24 lutego 2022 roku, późniejsza Inicjatywa "Wiersze dla pokoju", prowadzona razem ze Staromiejskim Domem Kultury i Rozstajami oraz opowiadanie o ukraińskiej poezji...

W dzisiejszym odcinku opowiem o poezji Krystyny Dąbrowskiej, znanej dobrze Czytelnikom i Czytelniczkom „Pisma", bo mamy to szczęście, że poetka pojawia się na naszych łamach z pewną regularnością. Prawie trzy lata temu przyjęła też zaproszenie do tego podcastu. Tym razem posłuchamy więc nie tylko wiersza z najnowszego numeru miesięcznika, ale też wrócimy do poprzednich. A ja, mam nadzieję, zachęcę...

W kolejnym odcinku podcastu mam dla Was wiersz Bohdana Zadury , poety, tłumacza, pisarza i redaktora. Marzyłam o tym, by móc na naszych łamach opublikować jego tekst. Wiersz „Zmiana czasu" jest więc dla mnie szczególnie ważny. Mam nadzieję, że poruszy również i Was. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na dostęp online do Pisma. We...

W ostatni poniedziałek pierwszego, dla wielu trudnego, miesiąca w tym roku wysłuchajmy trzeciego wiersza słynnego poety z zestawu Grzegorza Uzdańskiego. Tym razem spotkamy się z językiem poezji Charlesa Bukowskiego. Poety o życiorysie pełnym zawirowań i talencie, który nie mieścił się w ramach wyłącznie jednego gatunku. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” prz...

Dziś moim gościem jest Grzegorz Uzdański, pisarz, poeta, a nawet poetyckie medium. To dzięki jego słuchowi i talentowi wciąż powstają nowe wiersze twórców i twórczyń, których już z nami nie ma. Trzy z nich publikujemy w styczniowym, urodzinowym numerze „Pisma". A o tym, jak to robi, że odnajduje się w cudzych frazach i rytmach oraz o autorskiej twórczości porozmawialiśmy w dzisiejszym odcinku. Zap...

Ten odcinek to niespodzianka. Wiersz, który w nim usłyszycie właśnie tym dla mnie był. Napisała go Wisława Szymborska... To znaczy tak mógłby brzmieć tekst jej autorstwa, gdybym go dziś zamówiła u noblistki (wszak zaczął się już Rok Szymborskiej). Kto jest jego prawdziwym autorem? I co to w ogóle za pomysł - o tym dzisiaj. Posłuchajcie! Magdalena Kicńska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” p...

W dzisiejszym odcinku dzielę się z Wami perełką, moją antykwaryczną zdobyczą sprzed tygodnia. Antologia "Ukraińskie wiersze miłosne", wydana w 1991 roku, pozwala mi czytać współczesną lirykę zza wschodniej granicy w ujęciu, którego do tej pory nie znałam. I właśnie z tej podróży w głąb poezji z Ukrainy dziś Was zabieram. Na początek wiersz poety i aktywisty Iwana Dracza. Posłuchajcie! Magdalena Ki...

Na ten Nowy Rok mam dla Was listę życzeń, przygotowaną przez Juliana Tuwima . Wielkiego poetę, którego teksty wciąż zachwycają mistrzostwem panowania nad językiem i rytmem. „Błaganie", choć swoją premierę miało w 1926 roku, brzmi także dzisiaj bardzo aktualnie. I zachęca do dalszych, już własnych, poszukiwań. Może razem stworzymy dla tego wiersza kolejne wersy? Zapraszam do dopisywania i tym samym...

Na świąteczny tydzień, niezależnie od tego, czy obchodzisz Boże Narodzenie czy nie, przygotowałam wiersz uniwersalny (niech nie zmyli Cię tytuł!). Utwór Krzysztofa Kamila Baczyńskiego daję w prezencie na ten czas wszystkim, którzy poszukują pośród śniegów... Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na dostęp online do Pisma. Wejdź na m...

Dziś zapraszam Was do świata poezji Sary Szamot. Jej wiersze, te z debiutanckiego tomu "Ścisk", ale też nowe, jak ten z grudniowego numeru "Pisma", mierzą się z tematem, który - zwłaszcza dla pokolenia autorki - jest jednym z centralnych, rzuca cień na wszystkie inne. Katastrofa klimatyczna i jej następstwa są tłem wierszy Szamot. Ale opisują one nie tylko strach przed zniszczeniem lecz również pr...

Tym razem chciałabym Wam polecić tomy, które czytam w ostatnich tygodniach i do których regularnie wracam. To bardzo różne książki, więc nie silę się na porównania. Bardziej zależy mi na zwróceniu Waszej uwagi na to, jak i o czym opowiadają: Louise Glück w przekładzie Krystyny Dąbrowskiej (to najnowsze wiersze laureatki literackiego Nobla w 2020 roku), Bianka Rolando i Jacek Dehnel. Może znajdziec...

W dzisiejszym odcinku przenosimy się na chwilę, sentymentalnie, do przeszłości pismowej poezji. A potem zaglądamy odrobinę bliżej: do wierszy wybranych do listopadowego numeru i pochylamy się nad jednym z nich. Poświęcając uwadze poezję neolingwistyczną. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Wiersz Marii Cyranowicz, zatytułowany "dokument 0.5" przeczytacie tu: https://magazynpismo.pl/kultura/poezja/m...

W związku z decyzją parlamentu, by 2023 rok był rokiem Wisławy Szymborskiej, w dzisiejszym odcinku parę słów o matronce kolejnych dwunastu miesięcy. Do jej twórczości będziemy od stycznia wracać. I to nie tylko poetyckiej, bo to, co zostawiła nam noblistka, to przecież nie tylko poezja. Niemniej jednak dzisiaj jeszcze klasycznie - zostawiam Was z wierszem, który mógłby być hymnem tego podcastu. Po...

Punktem wyjścia dla dzisiejszego odcinka jest debiut. Bardzo cenimy w Piśmie możliwość pracy z autorami i autorkami, którzy są na początku swojej twórczej drogi. I o tym - odwadze wychodzenia ze swoimi wierszami na zewnątrz - ale też o tym, co to znaczy być celanówą, porozmawiam z gościem, Damianem Piwowarczykiem, którego wiersz wybrałam do listopadowego numeru miesięcznika. Posłuchajcie! Magdalen...

W dzisiejszym odcinku mam dla Was wiersz poety Maksymiliana Wolskiego, którego nieobecność na Instagramie bardzo szanuję. A jeszcze bardziej wrażliwość twórcy, dzięki której mogłam nazwać swoje emocje, o tej porze roku mocno nasączone tym, co dookoła. Być może ten tekst również dla Was będzie wskazówką do zrozumienia, co w listopadzie działa na nas tak mocno. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska

O tej porze roku, kiedy kończy się październik, zaczyna listopad a powietrze nasączone jest zapachem chryzantem częściej może niż zwykle myślimy o tych, których nie ma. Tęsknimy bardziej, czujemy bliżej, próbujemy pamiętać więcej i więcej. I to z myślą o tych chwilach wybrałam dla Was dzisiejszy wiersz. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod...

Dzisiejszy tekst poetycki i historia wokół niego dosłownie spotkały mnie podczas spaceru. Albo ja je, trudno mi ocenić, z której strony działa ta siła. Z przyjemnością się jej jednak poddaję, bo często przynosi nieoczekiwane prezenty. Tak właśnie było tym razem. Dlatego warto rozglądać się dookoła i uważnie szukać poezji, zwłaszcza teraz, kiedy jesienne spacery aż się proszą o taką gotowość. Posłu...

W dzisiejszym odcinku nawiązuję do tematu, który pojawił się tu już kilka tygodni temu za sprawą poezji Kae Tempest: niebinarności w języku, a zwłaszcza w języku poezji. Jako, że płeć człowieka wymyka się dotychczasowym podziałom kobieta-mężczyzna, istnieje potrzeba wprowadzenia nowych form, które pozwoliłyby na wyrażanie siebie osobom, które w tradycyjnych ramach językowych po prostu nie istniały...

To jest właśnie ten czas w roku, kiedy poezja każdego dnia pokazuje się w innym wycinku rzeczywistości. I to nie tylko dlatego, że trwa sezon nagród literackich (o nich też dziś wspominam), ale przede wszystkim z powodu jesiennego nastroju, który sprzyja refleksji, podszyty jest melancholią i po prostu całym sobą zachęca, by sięgać po poezję. W podcaście usłyszycie wiersze Denise Riley w przekładz...

W tym tygodniu zabieram Was, po raz pierwszy w historii tego podcastu, do Hiszpanii, a konkretnie - ku poezji hiszpańskiej pierwszej połowy XX wieku. A to za sprawą wierszy Frederico Garcii Lorki, jednego z najważniejszych przedstawicieli Pokolenia 27 i w ogóle jednego z najwybitniejszych przedstawicieli hiszpańskiej literatury XX wieku. Sięgam po jego teksty nie tylko jak po pocztówkę z niedawno...

Kolejny odcinek podcastu ma swoją premierę w Międzynarodowym Dniu Języków Obcych. Wiele razy mówiłam Wam tu o szacunku, jakim darzę tłumaczy i tłumaczki, dzięki którym możemy poznawać poezję, która powstaje poza polszczyzną. O tym, dlaczego sztukę przekładu nazywam alchemią rozmawiałam z wybitną tłumaczką Magdaleną Heydel https://magazynpismo.pl/alchemia-przekladu/?seo=pw Wydaje się więc, że to ba...