Vina Technology at AI time - Công nghệ Việt Nam thời AI

Sự bùng nổ của tư bản thân hữu của Trung Quốc đặc biệt đến mức nào? – Phần 1 Yuen Yuen Ang. Dự án Syndicate. Ngày 10 tháng 5 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Một sự đồng thuận vững chắc và lâu dài cho rằng các nền kinh tế công nghiệp hóa phương Tây đã đạt được mức độ thịnh vượng chưa từng có chỉ bằng cách xóa bỏ tham nhũng, và do đó tăng trưởng GDP nhanh chóng...

Dẫn đầu trong một thế giới nơi AI nắm giữ sức mạnh của riêng mình – Phần 4 Các hệ thống mới có thể tự học và đưa ra các phán đoán phức tạp. Các nhà lãnh đạo cần hiểu các tác nhân "tự động" này và cách làm việc với chúng. Jeremy Heimans và Henry Timms. Từ Tạp chí (Tháng Giêng–Tháng Hai 2024). Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Quản trị hoạt động như thế nào. Các...

The Coming AI Hackers - Part 1 Bruce Schneier. Schneier Security. Belfer Center for Science and International Affairs, Harvard Kennedy School, April 2021. Introduction Artificial intelligence—AI—is an information technology. It consists of software. It runs on computers. And it is already deeply embedded into our social fabric, both in ways we understand and in ways we don’t. It will hack our soci...

Các tin tặc (hacker) AI tương lai – Phần 1 Bruce Schneier. Bảo mật Schneier. Trung tâm Khoa học và Quan hệ Quốc tế Belfer, Trường Harvard Kennedy. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Giới thiệu Trí tuệ nhân tạo - AI - là một công nghệ thông tin. Nó bao gồm phần mềm. Nó chạy trên máy tính. Nó đã ăn sâu vào kết cấu xã hội của chúng ta, cả theo những cách chúng ta hiểu và the...

Why Wall Street is transfixed by a BofA banker's untimely death Reed Alexander and Emmalyse Brownstein. Business Insider. May 7, 2024. • An investment banker at Bank of America died Thursday, sending shockwaves across Wall Street. • The Army veteran died after closing a deal, sparking questions about the bank's working conditions. • Current and former BofA junior bankers told BI that 100-h...

Phố Wall bị chấn động bởi cái chết không đúng lúc của một chủ ngân hàng Mỹ (BofA) Reed Alexander và Emmalyse Brownstein. Business Insider. Ngày 7 tháng 5 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. • Một nhân viên ngân hàng đầu tư tại Ngân hàng Mỹ đã qua đời hôm thứ Năm, gây chấn động khắp Phố Wall. • Cựu chiến binh quân đội đã chết sau khi chốt một thỏa thuận, làm dấy l...

Dẫn đầu trong một thế giới nơi AI nắm giữ sức mạnh của riêng mình – Phần 3 Các hệ thống mới có thể tự học và đưa ra các phán đoán phức tạp. Các nhà lãnh đạo cần hiểu các tác nhân "tự động" này và cách làm việc với chúng. Jeremy Heimans và Henry Timms. Từ Tạp chí (Tháng Giêng–Tháng Hai 2024). Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Thay đổi động lực quyền lực Autosapi...

Estados Unidos y China todavía pueden cooperar Joseph S. Nye, Jr.. Project Syndicate. May 6, 2024 Durante su reciente visita a Beijing para estabilizar la relación con China, el secretario de Estado de los Estados Unidos Antony Blinken discutió con el presidente chino Xi Jinping muchos temas polémicos. Por ejemplo, advirtió a China que no provea materiales o tecnología a Rusia para ayudarla en su...

Сотрудничество между США и Китаем всё ещё возможно Joseph S. Nye, Jr.. Project Syndicate. May 6, 2024 Когда госсекретарь США Энтони Блинкен недавно посетил Пекин в попытке стабилизировать отношения с Китаем, многие вопросы, которые он обсуждал с председателем КНР Си Цзиньпином, вызывали острые споры. Например, Блинкен предостерег Китай от передачи России материалов и технологий, которые могут помо...

Eine Zusammenarbeit zwischen China und den USA ist weiterhin möglich Joseph S. Nye, Jr.. Project Syndicate. May 6, 2024 Vor kurzem besuchte der amerikanische Außenminister Antony Blinken Peking, um die Beziehungen seines Landes mit China zu stabilisieren. Viele der Themen, die er mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping diskutierte, sind äußerst kontrovers. So warnte Blinken China davor, Russla...

La coopération entre les États-Unis et la Chine demeure possible Joseph S. Nye, Jr. Project Syndicate. May 6, 2024 Lorsque, voici peu, le secrétaire d’État américain, Antony Blinken, s’est rendu à Pékin, dans l’intention de stabiliser les relations avec la Chine, les questions dont il a discuté avec le président chinois, Xi Jinping, étaient, pour nombre d’entre elles, des questions qui fâchent. Ai...

US-China Cooperation Remains Possible Joseph S. Nye, Jr. Project Syndicate. May 6, 2024 Although the US has abandoned its policy of engagement with China, the strategy of great-power competition that has replaced it does not preclude cooperation in some areas. A good analogy is a soccer match, where two teams battle fiercely but abide by certain rules and boundaries, kicking only the ball, rather...

Hợp tác Mỹ-Trung vẫn có thể Joseph S. Nye, Jr. Dự án Syndicate. Ngày 6 Tháng Năm, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Mặc dù Mỹ đã từ bỏ chính sách can dự vào Trung Quốc, nhưng chiến lược cạnh tranh nước lớn đã thay thế nó không ngăn cản sự hợp tác trong một số lĩnh vực. Một sự tương tự tốt là một trận đấu bóng đá, nơi hai đội chiến đấu quyết liệt nhưng tuân theo các...

A New Diplomatic Strategy Emerges as Artificial Intelligence Grows New York Times. May 6, 2024. American and Chinese diplomats plan to meet later this month to begin what amounts to the first, tentative arms control talks over the use of artificial intelligence. A year in the making, the talks in Geneva are an attempt to find some common ground on how A.I. will be used and in which situations it c...

Một chiến lược ngoại giao mới xuất hiện khi trí tuệ nhân tạo phát triển New York Times. Ngày 6 Tháng 5, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Các nhà ngoại giao Mỹ và Trung Quốc có kế hoạch gặp nhau vào cuối tháng này dự kiến để bắt đầu các cuộc đàm phán dự kiến đầu tiên về việc sử dụng trí tuệ nhân tạo trong lĩnh vực kiểm soát vũ khí. Gần một năm trong quá trình thực...

Trí tuệ nhân tạo đang tiếp quản việc phát triển thuốc – Phần 2 Các cơ quan quản lý cần phải tăng cường trò chơi của họ để theo kịp The Economist. Ngày 27 tháng 4, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Tất cả dữ liệu từ mọi nơi cùng một lúc Rất nhiều công ty dược phẩm đã đầu tư đáng kể vào việc phát triển các mô hình nền tảng trong những năm gần đây. Bên cạnh đó là sự g...

Dẫn đầu trong một thế giới nơi AI nắm giữ sức mạnh của riêng mình – Phần 2 Các hệ thống mới có thể tự học và đưa ra các phán đoán phức tạp. Các nhà lãnh đạo cần hiểu các tác nhân "tự động" này và cách làm việc với chúng. Jeremy Heimans và Henry Timms. Từ Tạp chí (Tháng Giêng–Tháng Hai 2024). Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. 1 - Đại diện. Đặc điểm nền tảng của...

TikTok对美国的误 Nancy Qian. Project Syndicate. May 6, 2024 Tiktok现在是商业和地缘政治领域最重要的故事之一。美国总统乔·拜登刚刚签署了一项法律，如果 TikTok的中国所有者字节跳动（ ByteDance）拒绝将其出售给非中国实体，那么这款广受欢迎的应用将在9个月内遭到该法案的禁止。 TikTok将这项法律称之为“政治表演，”而且可能有一定道理：政治一直存在某些表演成分，而抨击中国则是目前城里最受欢迎的节目之一。能够团结两大...

What TikTok Got Wrong About America Nancy Qian. Project Syndicate. May 6, 2024 Perhaps nothing could have saved TikTok from the recently enacted US law requiring that it be sold to a non-Chinese owner or be banned outright. But one thing is certain: the company’s aggressive lobbying strategy ultimately did more harm than good. TikTok is now one of the biggest stories in business and geopolitics. U...

TikTok đã sai điều gì về nước Mỹ Nancy Qian. Dự án Syndicate. 6 Tháng Năm, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Có lẽ không gì có thể cứu TikTok khỏi luật mới được ban hành gần đây của Mỹ yêu cầu bán nó cho một chủ sở hữu không phải người Trung Quốc hoặc bị cấm hoàn toàn. Nhưng có một điều chắc chắn: chiến lược vận động hành lang tích cực của công ty cuối cùng đã gây...

Trí tuệ nhân tạo đang tiếp quản việc phát triển thuốc – Phần 1 Các cơ quan quản lý cần phải tăng cường trò chơi của họ để theo kịp The Economist. Ngày 27 tháng 4, 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Bằng chứng nổi bật nhất cho thấy trí tuệ nhân tạo có thể cung cấp những đột phá khoa học sâu sắc đến với việc công bố một chương trình có tên AlphaFold của Google DeepMin...

Dẫn đầu trong một thế giới nơi AI nắm giữ sức mạnh của riêng mình – Phần 1 Các hệ thống mới có thể tự học và đưa ra các phán đoán phức tạp. Các nhà lãnh đạo cần hiểu các tác nhân "tự động" này và cách làm việc với chúng. Jeremy Heimans và Henry Timms. Từ Tạp chí (Tháng Giêng–Tháng Hai 2024). Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Tóm tắt. AI đã ảnh hưởng tinh tế đến...

Generation Z is unprecedentedly rich Millennials were poorer at this stage in their lives. So were baby-boomers The Economist. April 16, 2024. Generation z is taking over. In the rich world there are at least 250m people born between 1997 and 2012. About half are now in a job. In the average American workplace, the number of Gen Z-ers (sometimes also known as “Zoomers”) working full-time is about...

Thế hệ Z giàu có chưa từng có Millennials nghèo hơn ở giai đoạn này trong cuộc sống của họ. Những người bùng nổ trẻ em cũng vậy The Economist. Ngày 16 tháng 4 năm 2024. Lê Quang Văn dịch, giải thích và thực hiện phần kỹ thuật số. Thế hệ Z đang tiếp quản. Ở các nước giàu, có ít nhất 250 triệu người sinh từ năm 1997 đến năm 2012. Khoảng một nửa hiện đang có việc làm. Ở nơi làm việc trung bình của Mỹ...

Some millennial and Gen X parents are leaving it all behind to spend 6 figures on a family gap year. Here's how they budget and 'worldschool' their kids. Hillary Hoffower. Business Insider. May 1, 2024. The phrase "Some millennial and Gen X parents are leaving it all behind to spend 6 figures on a family gap year. Here's how they budget and 'worldschool' their kids&quo...