Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali

Í þessum þætti hittum við íslenska rithöfundinn Jónínu Leósdóttur og ræðum hvernig bækur geta hjálpað til við tungumálanám. Frá eigin ferðum um tungumálahindrun til ráðgjafar fyrir þá sem vilja bæta íslenskukunnáttu sína, deilir hún innsýn og ráðleggingum. L ýstu ritunarferlinu þínu? Hvernig breytist ferlið þitt eftir því sem þú ert að skrifa? Hvaðan koma bókahugmyndir þínar? Ertu með áætlun eða e...

Komið með í skemmtilegt samtal við Gunnar, sem segir frá Litla Leikklúbbnum á Ísafirði. Við lærum um sögu félagsins, sýningar eins og  Fiðlarinn á Þakinu  og hvernig leikhúsið tengir saman list og samfélag.

In this English language interview today, we are speaking with Dr. Cayla Rosché, a lecturer of music at Lawrence University and an expert in Icelandic lyric diction and art song. Dr. Rosché received her DMA from the University of Wisconsin-Madison, where her doctoral project focused on Icelandic singing diction and the music of composer Jón Leifs. Notably, she was awarded a Fulbright scholarship t...

Sabina Westerholm, the director of the Nordic House in Reykjavik, discusses the organization's mission to foster cultural connections between Iceland and other Nordic countries. She highlighted its founding in 1968 to counteract strong American influence post-WWII. The Nordic House, part of the Nordic Council of Ministers' cultural institutions, hosts various cultural and environmental programs al...

Gunner er fæddur á Íslandi en ólst upp í bandaríkjunum. Hann flutti aftur heim til Íslands fyrir 12 árum og settist að á Ísafirði. Þar rekur hann ferðaþjónustu og kertaframleiðslu ásamt konunni hans. Hann ætla að tala um Vestfirði og  https://www.fantasticfjords.is Ferðaþjónustu Hvað gerir Fantastic Fjords sérstaka og hvers vegna ættu ferðalangar að velja þig? Vefsíðan talar um „soft travel“. Getu...

Við fylgjumst með forritara sem nýlega flutti til Chicago eftir útskrift frá Háskólanum í Reykjavík. Svo þú ert að búa í BNA nú hvernig gengur það?  Hvers konar tækni langar þig að vinna í? Hvað ertu að gera nú? Hvaða mál ertu að finna á meðan þú ert að leita að vinnu? Svo ég er að leita að nýju starfi í tækni í Chicago, hvað er það fyrsta sem ég ætti að gera? Hvernig eignast maður vini í Chicago?

Í dag erum við að tala við Begga Laxdal sem er stofnandi Fonix Facilitators , fram-kvæmdastjóri hjá Íslensk-ameríska verslunarráðinu, er með meistaragráðu í men-nin-gar-stjórn-un og er með ýmis leiðtogastörf í viðskiptum og verslun.  Fyrir hlustendur sem fylgjast með spurningum notum við breytta útgáfu af spurningasettinu Icelandic Professional sem er að finna á vefsíðunni.

In this episode, we dive into Dr. Jenna Sciuto's latest book, "Intersecting Worlds: Colonial Liminality in US Southern and Icelandic Literatures." Dr. Sciuto, a professor at Massachusetts College of Liberal Arts and an Icelandic language student, explores the lingering impacts of colonial histories in Iceland and the US South through the lens of literature. She discusses the works of renowned auth...

Karítas Hrundar Pálsdóttir, PhD hefur skrifað bækurnar Árstíðir and Dagatal - bækur sem eru samsettar úr smásögum á auðveldri íslensku, við hæfi íslenskunema. Karítas er fyrsti Íslendingurinn til að ljúka/vera með doktorsgráðu í skapandi skrifum; hún stundaði nám við University of East Anglia á Englandi.

The site ord.ruv.is does a lot more for language learners. Today we’re chatting with Niss Jonas, founder of Språkkraft , a Swedish non profit driven to help Swedish immigrants acclimate more easily learn the language. They extended this technology to RUV in hopes of helping learners discover comprehensible input from such shows as Húsó , Afturelding , Vitjanir , Verbúðin , and others. 

Hún Margrét er leikskáld sem er fædd á Íslandi og býr í Chicago. Hún segir frá verkefnum sínum og hvernig henni líkar lífið í Chicago. Hún notar klassíkina til að kynna strax grípandi handrit. Margrét is a playwright who was born in Iceland and lives in Chicago. She talks about her projects and how she likes life in Chicago. She uses the classics to present immediately engaging scripts.

Flemming Valmundsson ræðir um podcast sitt Icelandic Immersion sem miðar að því að hjálpa nemendum með skýrt, hægt íslenskt tal, innblástur hans frá öðrum tungumálum podcast og gaman og áskoranir við podcast. Hann deildi einnig kennsluaðferðum, aðferðum til að sigrast á millistigum, ráðlögðum úrræðum og leiðum til að æfa íslensku utan Íslands. Flemming lagði áherslu á að vera forvitinn og taka þát...

Aðalbjörn Þórólfsson, reyndur fagmaður með yfir tveggja áratuga reynslu af verkefnastjórnun og stjórnun upplýsingatækni, kemur til okkar til að ræða feril sinn. Sérþekking hans felur í sér innleiðingu upplýsingatæknikerfa, hugbúnaðarþróun, innviði, framkvæmd verkefna og endurbætur á ferlum, allt hjá fyrirtæki hans projectus.is . Aðalbjörn Þórólfsson, a seasoned professional with over two decades o...

Í þessu íslenska viðtali ræðir Sóley um sýn sína á búsetu í Bandaríkjunum, uppáhalds hluti sem hægt er að gera í Chicago og ráð fyrir þá sem vilja heimsækja Bandaríkin frá Íslandi. In this all Icelandic interview, Sóley discusses her perspective on living in the US, favorite things to do in Chicago, and advice for those wanting to visit the US from Iceland.

In this English language companion interview, Jón Thordarson goes deeper on the Icelandic language learning app ⁠BaraTala⁠ . Hear the BaraTala interview in Icelandic

Við Jón Þórðarson fjöllum um íslenskunámsappið sitt BaraTala, áskoranirnar við þróun forrita og framlag teymis hans. Viðtal um BaraTala á ensku kemur út innan skamms. In this Icelandic language interview Jón Thordarson discusses his Icelandic language learning app BaraTala , the challenges application development, and his team's contributions. We plan to follow this up with an English language...

Lena ræðir líf sitt í Chicago síðan hún flutti frá Íslandi, uppáhaldshlutina hennar til að gera í Chicago, ráðleggingar hennar fyrir gesti og menningaráföll milli BNA og Íslands. Lena discusses her life in Chicago since moving from Iceland. Her favorite things to do in Chicago, her recommendations for visitors, and culture shocks between both counties.

(Þessi viðtalsþáttur er bara á íslensku. Tveir íslenskir nemendur reyna að ræða um að flytja til Íslands og að læra íslenska tungumálið.) In this episode, we speak with Jonas, a mainlander and an IcelandAir employee who discusses his career, move to Iceland, and the challenges of studying the Icelandic language. In continuing with the change in the podcast, this episode is in all Icelandic. Two la...

In this all Icelandic language interview with the Coordinator of Icelandic courses at the University Centre of the Westfjords  Ólafur Guðsteinn explains the Gefum Íslensku Séns program.

In this video episode, certified bike mechanic and Háskólasetur Vestfjarða graduate, Tyler Wacker gives IAC a tour of The Fjord Hub located in Ísafjörður.

Einar Tómsson, Trade and Film Commissioner at Business Iceland , discussed his role in assisting Icelandic companies interested in the US market and attracting foreign investment with IAC. He highlights the importance of Iceland’s export policy and its five priority areas: energy and green solutions, innovation and technology, creative industries, tourism, and fisheries and food. The recent trade...

In this video episode Dr Leeper gives IAC a tour of the Iceland Ocean Cluster, where collaboration thrives among diverse companies as startup, and international firms like Alaska Seafood Marketing Institute. Partnerships with universities, such as the University of Iceland the University of Alaska Fairbanks, support student projects. Key initiatives include a 100% fish utilization project, maximiz...

The Icelandic Association of Chicago hosts Petur Valsson, a Fulbright Program Officer at the Icelandic Fulbright Commission and part-time lecturer at the University of Iceland. Petur describes the Fulbright Commission's work and how Americans and Icelanders can apply for grants in study and research. Petur oversees US and Icelandic Scholar programs, the Specialist Program, and Alumni Affairs....

The Icelandic Association of Chicago talks with Alexandra Leeper, PhD, managing director of the Iceland Ocean Cluster and co-founder of Ag-Tech startup Hringvarmi⁠ . She discusses her role, experiences as a foreign worker in Iceland, ocean health, and her career in marine biology. Topics include sustainability in aquaculture, coastal management, and learning Icelandic. She emphasizes the importanc...

In a unique cross-cultural exchange, IAC engages in with the Ingraft Foundation from Poland, which advocates for social and intercultural inclusion through accessibility and universal design in their community and museum works.