UNNewsArabic

على هامش اجتماعات الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، أقيم حدث بعنوان تمويل مبتكر لمعالجة المشاكل المستعصية لتحقيق الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة. شارك في هذا الحدث ممثلين عن مؤسسة التعليم فوق الجميع (القطرية)، والبنك الدولي، والبنك الإسلامي وصندوق قطر للتنمية .. إضافة إلى شركاء آخرين. فهد السليطي الرئيس التنفيذي لمؤسسة "التعليم فوق الجميع"، ومقرها قطر أشار في حوار مع أخ...

بدأت منّة الميداني تجربة التدريب في الأمم المتحدة قبل أسبوعين، وتؤكد أن بإمكان المعنيين الحصول على مثل هذه التجربة الفريدة مع مواصلة التقديم وبذل الجهود.

زينة كنج المترجمة والمراجعة في دائرة الترجمة العربية بإدارة الأمم المتحدة لشؤون المؤتمرات والجمعية العامة، قالت إن المترجم هو صلة الوصل بين الثقافات والحضارات، ولكن دوره في كثير من الأحيان يكون مجهولا. في حوار مع أخبار الأمم المتحدة، بمناسبة اليوم الدولي للترجمة في الثلاثين من سبتمبر/أيلول 2018، تحدثت معنا زينة كنج عن صعوبة العمل في مجال الترجمة بالأمم المتحدة وكيفية الالتحاق بهذا المجال، وأصعب وث...

أكد وزير خارجية تونس خميّس الجهيناوي أن انتخاب تونس لعضوية مجلس الأمن 2020 دليل على الاحترام الدولي وأن تونس ستسعى لتسوية النزاعات خلال عضويتها

على هامش مداولات الجمعية العامة الرابعة والسبعين، رئيس الوزراء الفلسطيني، محمد اشتية، يوجه رسالة عبر الأمم المتحدة ويقول إنه يأمل أن تنال فلسطين عضوية الأمم المتحدة

أعرب محمد عبد الله الحضرمي وزير الخارجية اليمني عن تقدير حكومة بلاده لدور المانحين من الأشقاء والأصدقاء، الذين وقفوا مع اليمن في وقت الشدة وأسهموا في التخفيف من أعباء الأزمة الإنسانية، بدعم خطط الاستجابة الإنسانية أو تقديم المساعدات المباشرة، وخاصة المملكة العربية السعودية التي قال إنها دعمت بسخاء خطط الاستجابة الإنسانية في اليمن. وأشار الحضرمي، خلال تقديم خطاب بلاده في مداولات الجمعية العامة للأم...

في كلمته خلال مداولات الجمعية العامة الرابعة والسبعين، طالب الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية في سلطنة عُمان، يوسف بن علوي، جميع الدول بالتعاون واحترام خطوط الفصل الملاحية وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. وأكد بن علوي أنه يقع على عاتق سلطنة عُمان الإشراف المستمر على مضيق هرمز من منطلق سيادتها الوطنية ومسؤوليتها الدولية للتأكد من سلامة الملاحة وضمان حركة المرور الآمن للسفن العابرة. ودعا ك...

قال وزير خارجية البحرين، خالد بن أحمد آل خليفة، في مداولات الجمعية العامّة الرابعة والسبعين، يوم السبت، إن تحقيق السلام والقضاء على الإرهاب هدفان أساسيان يحتلان صدارة اهتمام المجتمع الدولي وهاجسان في هذه المرحلة. وقال الشيخ آل خليفة إن ما يحدث في أي منطقة في العالم يؤثر على الجميع مثل ما يحدث في الجمهورية العربية السورية واليمن وليبيا، مشيرا إلى أن الاضطرابات والأزمات في هذه المناطق فاقمت من مشكلة...

في مستهل حديثه في مداولات الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، اليوم السبت، وجه الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والتعاون الدولي في الإمارات العربية المتحدة التحية إلى هزاع المنصوري، أول رائد فضاء إماراتي يزور محطة الفضاء الدولية. وأعلن الشيخ عبد الله بن زايد بهذه الخطوة الكبيرة بدء الإمارات عصرا جديدا تساهم فيه مع دول العالم بالاستثمار في علوم الفضاء وبناء جيل جديد ف...

قال نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية السوري وليد المعلّم خلال مداولات دورة الجمعية العامّة الرابعة والسبعين يوم السبت إن حكومته تبذل جهودا جبّارة لتحسين الوضع الإنساني على الأرض وإعادة بناء ما دمّره الإرهاب وقد قطعت سوريا شوطا كبيرا في هذا الصدد. وقال المعلّم "لقد أكدنا مجددا أن الأبواب مفتوحة أمام جميع اللاجئين السوريين للعودة الطوعية والآمنة إلى بلادهم،" مشيرا إلى أن الحكومة السورية ستقدم ك...

قال رئيس وزراء جمهورية السودان الدكتور عبد الله آدم حمدوك إن ثورة الشعب السوداني جاءت "لتعيد بناء وترميم قيم التعايش الإنساني والتمازج الاجتماعي في السودان، ولتغلق صفحة ثلاثة عقود مقيتة من القمع والقهر والتمييز والاحتراب بين بناته وأبنائه، ولتكتب فصلا مجيدا في كتاب التاريخ، حروفه الأرواح ومداده التضحيات والمهج." حديث المسؤول السوداني الرفيع جاء خلال خطاب قدمه، مساء الجمعة، في مداولات الجمعية العام...

ركز وزير خارجية الجزائر، صبري بوقادوم، في خطابه خلال مداولات الجمعية العامة الرابعة والسبعين يوم الجمعة على التغير المناخي وضرورة محاربته لما له من تداعيات خطيرة وآثار على النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي والكوارث الطبيعية المرتبطة به، والتي يلمسها العالم يوما بعد يوم. وقال بوقادوم، إن منطقة الساحل الصحراوي الذي تنتمي لها الجزائر من أكثر المناطق تأثرا بهذه الظواهر خاصة من ناحية تسارع وتيرة التص...

قال وزير الشؤون الخارجية التونسي جميس الجهيناوي خلال مخاطبة مداولات الجمعية العامة الرابعة والسبعين الجمعة إن تونس تسعى منذ عام 2011 إلى ترسيخ المسار الديمقراطي رغم الصعوبات الظرفية والتحديات القائمة. وإذ تستعد تونس لإجراء الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية بعد أيام تعقبها انتخابات تشريعية في 6 أكتوبر أعرب الجهيناوي عن أمله في تكون "بنفس درجة الشفافية والنزاهة التي شهدتها الدورة الأولى من الانت...

وفي حوار مع أخبار الأمم المتحدة قال رئيس الوزراء السوداني إن الرسالة الرئيسية التي يوجهها إلى العالم من على منبر الجمعية العامة هي أن "السودان عائد إلى المسرح العالمي برسالة أمل، للسودان الجديد" مضيفا أن ما حدث في السودان كان تغييرا عميق الجذور، ساهمت في تحقيقه البلاد بأكملها، على حد تعبيره.

على هامش اجتماعات الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة أقيمت حلقة نقاش حول الصحة شاركت فيها الدكتورة هالة زايد وزيرة الصحة والسكان في جمهورية مصر العربية. تحدثت الدكتورة هالة عن نجاح مصر في حملتها للكشف عن الأمراض المعدية وغير السارية. وتمكنت من خلال هذه الحملة من الكشف على 60 مليون نسمة وتوفير العلاج للمصابين إضافة إلى معالجة الحالات الأخرى كالسكر والضغط والسمنة. المزيد على الرابط...

قال وزير الخارجية السعودي الدكتور إبراهيم العساف "إن الهجمات النكراء التي تعرضت لها المنشآت النفطية في المملكة تشكل انتهاكا صارخا للقوانين والأعراف الدولية، واعتداء على الأمن والسلم الدوليين، وتهديدا كبيرا لإمدادات النفط للأسواق العالمية." وقال إن تلك الهجمات تمت باستخدام 25 صاروخا مجنحا، وطائرات بدون طيار، وتسببت في انخفاض إنتاج النفط بنسبة تقارب 50%. وأشار وزير خارجية المملكة العربية السعودية خل...

قال عادل الجبير وزير الدولة للشؤون الخارجية في المملكة العربية السعودية، إن الأمم المتحدة تستحق الشكر والتقدير . فهي منذ تأسيسها بعد الحرب العالمية الثانية قامت بأعمال جبارة فيما يتعلق، ليس فقط بالحرب والسلم، ولكن في أمور مثل الصحة، مثل تغذية الأطفال، مثل البيئة..

أكد رئيس جمهورية الصومال الإتحادية محمد عبد الله فرماجو سعى حكومته إلى القضاء على الإرهاب في البلاد، قائلا إنها ليست مهمة سهلة بسبب جبن حركة الشباب التي تشن الهجمات الجبانة ضد الأفراد والأعمال التجارية الخاصة. وفي كلمته في المداولات العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة يوم الخميس أعرب فرماجو عن ثقته بإمكانية تحقيق الاستقرار في المنطقة بفضل استراتيجية شاملة للقضاء على التطرف، الهجمات العسكرية الناجح...

أعرب عبّاس عن رفض السلطة الفلسطينية صفقة القرن التي طرحتها إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب رفضا قاطعا، وقال إن الصفقة تلوّح بحلول اقتصادية وهمية. وأكد رفض أي مفاوضات برعاية دولة واحدة سواء كانت الولايات المتحدة أو غيرها. وقال عبّاس "أتحدى الولايات المتحدة أن يكون لديها شيء اسمه صفقة القرن غير ما تم إعلانه حتى اللحظة، وما تم إعلانه مرفوض." لمتابعة القصة كاملة زوروا موقع أخبار الأمم المتحدة: http...

قال السيد فايز السراج، رئيس المجلس الرئاسي الليبي، إن بلاده تمر بظروف استثنائية وأزمة شديدة الخطورة بسبب التدخلات الخارجية السلبية التي أدت إلى انقسام سياسي ومؤسساتي. السراج الذي كان يلقي كلمته أمام الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة في المقر الدائم بنيويورك، أضاف أن هذه الظروف فاقمت من الأزمة لتصل إلى اعتداء عسكري على العاصمة طرابلس وضواحيها، وبتمويل ودعم خارجي، ما نعكس سلبا على أمن وسلامة وم...

قال الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني إن حكومته وضعت استراتيجية فعالة وناجعة في مكافحة الإرهاب ومختلف أشكال الغلو والتطرف "ضمن مقاربة شمولية تراعي الأبعاد الأمنية والفكرية والاقتصادية والاجتماعية." وذكر الغزواني، خلال كلمته في المد اولات العامة للدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة، يوم الأربعاء، أن بلاده انخرطت مع أشقائها في منطقة دول الساحل الخمس، وعبر مشاركتها ضمن قوات حفظ السلام الأمم...

منطقة الخليج العربي وما تعرضت له من أعمال إرهابية وتخريبية هذا العام، احتلت جزءا هاما من كلمة رئيس الوزراء الكويتي الشيخ جابر المبارك الحمد الصباح كلمته أمام الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة. كما تناول رئيس الوزراء القضية الفلسطينية والوضع في سوريا واليمن، إيران، التنمية المستدامة

وصف الرئيس الإيراني حسن روحاني العقوبات الأمريكية ضد بلاده بأنها إبادة صامتة بحق الشعب الإيراني، قائلا إن بلاده ظلت صامدة منذ عام ونصف أمام "أقسى إرهاب اقتصادي." وقال روحاني في كلمته في المد اولات العامة للدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة، يوم الأربعاء، إن الإدارة الأمريكية ومن خلال فرض عقوبات عابرة للحدود وتهديد الدول الأخرى أرادت حرمان إيران من مزايا المشاركة في الاقتصاد العالمي. ودعا إلى وق...

الرئيس اللبناني العماد ميشال عون إن "الخروق الإسرائيلية" لقرار مجلس الأمن رقم 1701 "والاعتداءات المتمادية على السيادة اللبنانية برا وبحرا وجوا،" لم تتوقف يوما ما، مشيرا إلى أن "العمل العدواني السافر الذي حصل الشهر الماضي على منطقة سكنية في قلب بيروت هو الخرق الأخطر لهذا القرار." وفي كلمته أمام مداولات الجمعية العامة للأمم المتحدة، يوم الأربعاء، أشار عون إلى أن "الحرائق التي استمرت داخل مزارع شبعا...

قال الرئيس العراقي برهم صالح إن الإرهاب استباح بلادنا، وكانت مرحلة عصيبة وخطيرة، وهناك من يتوقع الأسوأ". السيد صالح الذي كان يتحدث اليوم أمام مداولات الدورة الرابعة والسبعين للجمعية، أوضح أن مشروع داعش الإرهابي كان مخططا خبيثا لتدمير العراق والمنطقة. المزيد فيما يلي: news.un.org/ar/story/2019/09/1040252