מה שכרוך Under Cover

בספר החדש של תהילה חכימי, "יריתי באמריקה", הגיבורה עושה רילוקיישן לארה"ב ומתחילה לצאת למסעות ציד עם קולגה, ומגלה את הטבעיות שבה היא מחזיקה את הכלי הזה בידיים שלה; רמה איילון תרגמה את "אמילי ל'" של מרגריט דיראס והרגישה בסוף שהיא "יוצאת מתוך חלום" - שאלנו אותה איך מתרגמים לעברית את התחושה הזו; וגם: איזה ספר הרס לנו את החיים? הפקה: קוראל קייקוב, ביצוע טכני: דרור רוטשטיין See omnystudio.com/listener f...

עידו קינן מנהל התוכן של פודקאסטיקו על תביעת מו״לים בארה״ב נגד ארכיון האינטרנט ועל ההשלכות של זכייתם בתביעה; חיה גלבוע בפינה ״קוראת לסדר״, על סוגייה תלמודית; יורם קניוק עם חיים על נייר זכוכית לציון יום הולדתו מגישים: מאיה סלע ויובל אביבי, הפקה: עמרי קפלן, טכנאי: דרור רוטשטיין   See omnystudio.com/listener for privacy information.

בישראל של 2150 תל אביב המופקרת נחרבה ובמקומה קמה מלכיצדק הקדושה, שפועלת לפי חוקה נוקשה המפרידה בין בעלי קניין לחסרי קניין - כל זאת בנובלה הדיסטופית של ישי ויסמן, שלוקחת לקצה תהליכים שאפשר לזהות כבר בישראל של היום. דיברנו איתו על היצירה שלו ועל שני פרקיה הראשונים שהתפרסמו בגיליון החדש של כתב העת "נכון"; "מוציאה לשון": שלומית עוזיאל על העברית הייחודית והחדשנית של איתמר בן אב"י, כפי שהיא מתגלה במכתבי...

דגי חדקן וחומוס, פסיכיאטר מחוזי בשם אולג סרגייביץ' שאמון על מחוז השפלה, איליאדה ואבקת מרק - ספר הביכורים של פבל אלכסנדרוביץ' מובשוביץ הוא קרנבל רוסי שמתרחש כאן בישראל ויונק מהקאנון של תרבות המערב, כמו שהספרות העברית היתה אמורה להיות; דרך הספר: צור שיזף על המסר האופטימי שעולה מהקריאה שלו בספר "יקומים מקבילים" שבו מסע אל קהילות אלטרנטיביות בישראל; וגם: דרור משעני מעודד קריאה בחטיבת ביניים See omnyst...

יצא מקהל הקוראים: לרגל 30 למותו של מאיר ויזלטיר, קריאה בחמישה שירים שלו עם פרופ' מנחם פרי, יעל גלוברמן, ד"ר שירה סתיו, פרופ' נורית בוכוויץ ורומן אייזנברג. מגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: איתי עשת, טכנאי: דרור רוטשטיין See omnystudio.com/listener for privacy information.

"המציאות נוצרת מתוך השילוב של הנשגב והגרוטסקי", ככה כתב ויקטור הוגו ב"מסה על הגרוטסקי" אותה פרסם, למרבה הכעס, כשהיה רק בן 25 - דיברנו עם המתרגם ערן הורביץ על התנגדותו של הוגו למוסכמות ששלטו בתרבות אז, ועל החובה של האמנות לעסוק בארצי והיומיומי; אלעד בר-נוי החזיר לרגע את פינתו "אלעד אינטרנשיונל" כדי לדבר על סגירת הבוק-דיפוזיטורי, חנות הספרים האינטרנטית הבריטית, כולל המלצות על ספרים שכדאי להזמין ברגע...

תוכנית מיוחדת על יהונתן גפן: העורכת ד"ר עלמה כהן ורדי על העבודה המשותפת לאורך 18 שנים ועל הפרויקט הגדול שלו - בחינת העצמי והמציאות; פרופ' אורי ש. כהן על התפקיד הפוליטי והחברתי של היצירה שלו בשנות ה-70 (ומדוע האקדמיה פסספה אותו); וגם: "רומן אמריקאי", "ציפציף", "הילד הכותב", ו"למות, זו לא פרזה" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, ביצוע טכני: שלומי יצחק See omnystudio.com/listener for privacy inform...

"יהודי הוא מישהו שתמיד נמצא בצד של המוכים, ומתייצב נגד המכים", אמר מארק אדלמן, ממפקדי מרד גטו ורשה שפרץ היום לפני 80 שנה. לרגל ההוצאה המחודשת של "להקדים את אלוהים", הספר שכתבה עליו האנה קראל, דיברנו עם המו"ל ד"ר יהודה מלצר על הגיבור שהושכח. בפינת התלמוד החדשה שלנו, "קוראת לסדר", למדנו בחברותא עם חיה גלבוע, המרצה לתלמוד ולמגדר, על אלוהים שלפעמים גם מבקש שמישהו ישמע את תפילתו מגישים: יובל אביבי ומיה...

בספר ״אם מישהו מתקשר תגידו שמתתי״, עמנואל (מנו) רוזן יצא למסע בעקבות ביקור של סבא וסבתא שלו בגרמניה, ומכתבים שמצא אחרי שאמו מתה. "מפתיע שיצאנו די בסדר", הוא אמר לנו.  "קרדיט", ספרו החדש של ליעד שהם, שולח את פקד ענת נחמיאס לחקירה בעולם הביוטק. "עניין אותי לבדוק מה יכול להשתבש אצל יזמים חדורי אידיאולוגיה וכוונת טובות". וגם דרשנו בשלומו של סלמן רושדי אחרי שהותקף באוגוסט, ודיברנו על הרשימה המעניינת של...

משדר מיוחד לזכרו של מאיר שלו בהשתתפות: חיים באר, רועי חן, תמר הוכשטטר, פרופ' אריאל הירשפלד ורוביק רוזנטל בהגשת: מיה סלע, יובל אביבי וענת שרון בלייס   See omnystudio.com/listener for privacy information.

למה שותים ארבע כוסות? למה לילה שלם מספרים סיפורים, ולמה נדמה שהכל ארוך ומוגזם בליל הסדר? שאלנו את פרופ' ישי רוזן צבי, מחבר הספר "ההיטוריה הסודית של חגי ישראל", והוא אמר שזו בדיוק הכוונה. וצור שיזף, האיש שחירות היא שמו האמצעי, הסביר למה ההגדה היא אולי טקסט ספרותי די בינוני - אבל מדריך אדיר להישרדות ולגאולה עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: שרון לרנר See omnystudio...

בלה היא זמרת אופרה שהולכת ושוקעת לתוך דמנציה. בתחקיר שעשתה אוריין צ'פלין לספר "משהו קורה לבלה" היא גילתה שמה שנשאר כששוקעים לתוך בלבול זה הגעגוע להורים, הדאגה לילדים - והמוזיקה. שלומית עוזיאל בפינתה "מוציאה לשון" שיחקה איתנו במשחק זיהוי דמויות שמצטטות דמויות אחרות. אז מי אמר במקור "לעולם לא נכנע"? אבל התחלנו בסיפור המשונה מאחורי הסרט האירוטי בכיכובם של מישל וולבק ואשתו עורכים ומגישים: יובל אביבי ו...

היום הקדשנו את התוכנית למשורר מאיר ויזלטיר שמת בסוף השבוע. בקטעי ארכיון נדירים מאז שנות השבעים ועד היום, השמענו אותו מקריא משיריו בקולו ומדבר על כתיבתו ועל עצמו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: דרור רוטשטיין See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אני מעריץ את קפקא וזה היה מעשה בגידה", אמר לנו האמן רועי רוזן על סרטו "קפקא לקטנים" שמיועד כמובן למבוגרים ויוקרן בביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה הרצליה. "אתגר האנתרופוקן" הוא נושא הגיליון החדש של כתב העת "תיאוריה וביקורת". שאלנו את ד"ר חגי בועז, מעורכי הגיליון, על היצירה בעידן הזה. ובינתיים ביוטה הורים רוצים לצנזר את התנ"ך לקטינים, ואצלנו שחר קמיניץ ערבב בינה מלאכותית עם טלי גוטליב וספרות  עור...

סוגיה מהתלמוד מספרת על אישה שבעלה לא שוכב איתה והיא מחליטה להתחפש לזונה ומפתה אותו. דיברנו עם חיה גלבוע על קריאה מגדרית במסכת קידושין. הסופר האוסטרי ממוצא יהודי, הוגו בטאואר, כתב ב-1922 את "עיר בלי יהודים - רומן על היום שאחרי מחר". "זה ספר שמאפשר לנו לראות מה עלול לקרות לחברה שמאמצת עמדות אנטי ליברליות ובדלניות", אמר חנן אלשטיין שתרגם את הספר מגרמנית עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה...

הסופר אתגר קרת על התקופה הלא רגילה הזאת, "שבה אני מרגיש הכי פחות סופר". הסופר יניב איצקוביץ על התקף חרדה ועל המציאות שכותבת הרבה יותר מעניין מהסופרים. למה קל יותר לדמיין את קץ העולם מאשר את קץ הקפיטליזם, שאלנו את אסף גברון שתיאר את  העולם בשנת 2066 בנובלה "המלט", שנכתבה במסגרת פרויקט פוסטקפ שמתרחש בעולם פוסט קפיטליסטי. וצור שיזף בפינת המסעות שלו "דרך הספר" לקח אותנו למסע ב"הארץ שמעבר להרים" של ניר...

תוכנית מיוחדת על טרור בספרות - דיברנו עם פרופ' יגאל שוורץ על ספרות כפעולת טרור ועל התחבולות שהיא מפעילה על הקורא. בלש התרבות אלי אשד סקר את קורותיהם של טרוריסטים בספרות, מהראשון שבהם - קפטן נמו של ז'ול ורן. ואיך מתמודדת הספרות העברית עם הטראומה של הטרור - דיברנו עם ד"ר מלי ניר על ספריהם של א.ב יהושע, דויד גרוסמן וצרויה שלו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יבגני...

פסטיבל השירה הבינלאומי של מקום לשירה נערך השנה בזום, כי אין תקציב. דיברנו עם המשורר ד"ר גלעד מאירי, העורך הראשי של מקום לשירה, על תקציב 2022 שעדיין לא הגיע, ועל מחויבות המדינה להתייצב לצד השירה. הקשישים מהסיירות שהלכו לגנוב טנקים במסגרת המחאה הזכירו לנו את גיבורי ספרו של יורם קניוק "נבלות". אלעד בר-נוי בפינת הארכיון "רק אתמול" הביא את קניוק בקולו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן...

דמויות שמתבשרות שהן חולות במחלה סופנית עומדות במרכז ספרו החדש של יוסי סוכרי "לראות את הים", שעוסק בשאלה הגדולה של המוות והחיים בזמן שנותר. מי הפך את רומיאו ויוליה לרם ויעל ואת אותלו לאיתיאל הכושי? שולמית עוזיאל בפינתה "מוציאה לשון" נכנסה למוחם של המתרגמים שמעברתים שמות. והמשורר אלפרד כהן ביקש מ-ChatGPT לכתוב ביקורת על ספרו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: גיא בן...

"חיים בסרט: גברים ופורנוגרפיה, מציאות ופנטזיה" הוא ספר חדש שמדבר על הקשר המשובש בין גברים לפורנוגרפיה. דיברנו עם המחבר ד"ר דן פולק. איך כותבים על סקס בעברית, ואיך אירוטיקה ופורנוגרפיה - שאלנו את הסופרת ג'וליה פרמנטו. ולסיום ביררנו מה יש באוסף הפורנוגרפיה הישראלית של הספרייה הלאומית, עם ד"ר אהבה כהן, מנהלת תחום קיטלוג עברי עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יס...

האנרכיה משתוללת גם בספרות - דיברנו עם יותם פלדמן, עורך המגזין לוט, על ההכרחיות שלה מול הפשיזם של ארון הגרביים והריאליזם. ד"ר בנימין הוניאדי תיאר את הפרק האנרכיסטי בתולדות העם היהודי, והעורכת תמר הוכשטטר האירה את גווניה של האנרכיה בספרות הילדים והמלכה הבלתי מעורערת בילבי בת גרב עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: שלומי יצחק See omnystudio.com/listener for privacy in...

"התקופה הנוכחית אינה רדיקלית מבחינה פוליטית, ובכל זאת נוצר בה אדם חדש - טיפוס אנושי שלא התקיים בעבר", כך כתב ההיסטוריון ד"ר עפרי אילני בהקדמה לספר המסות החדש שלו "אנחנו אנשים חדשים". שאלנו אותו מי הם האנשים החדשים ובאיזה עולם אנחנו חיים. "דמי הגנה" הוא רומן שכתב עו"ד מנחם רובינשטיין, על אלי, עורך דין פלילי שמנסה לנטוש את המקצוע, אבל עולם הפשע מושך אותו חזרה. "אלי זה אני", הוא אמר לנו עורכים ומגישי...

"השיבוש נמצא בתשתית החוויה של העונג מספרות", אמר לנו הסופר דרור משעני, "רוב הסיפורים מתחילים ביום שהוא לא ככל הימים". ד"ר יואב רונאל תהה על הרגע הפוליטי הנוכחי שבו המשבשת הגדולה היא דווקא הממשלה, בעוד המפגינים מתעטפים בדגל. ורומן אייזנברג הוא השיבוש בכבודו ובעצמו, ויש לו ספר חדש "מפגרים ועצובים אבל בסדר". תוכנית מיוחדת על שיבושים בספרות ובארץ השיבושים עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נע...

"נהגר מהארץ, משטרים נפלאים שלנו / ניקח את ילדינו, את אבותינו ואת אמהותינו הרחק מהמולדת / ולא נתגעגע לדבר" - כך כתב המשורר לקמאן דירקי בשיר "הגירה אחרונה" שנכלל בקובץ ננופואטיקה 32 שמוקדש לשירה של משוררים סורים, שרובם גלו ממולדתם בשנות מלחמת האזרחים. דיברנו עם המתרגם ואחד העורכים של הקובץ, עידן בריר. בפינת המסעות "דרך הספר" יצאנו לרוסיה עם צור שיזף והספר "קדחת לבנה" של יאצק הוגו באדר עורכים ומגישים...

תמר גלבץ מתה בסוף נובמבר והספר שלה "האחרון" שיצא עכשיו נפתח במילים "זה סיפור על אישה שאהבה יותר מדי, זה סיפור על אישה שחלתה יותר מדי". דיברנו עם העורך של ספריה, אלי הירש. זאת השנה הרביעית שבחיפה מתקיים פסטיבל היסטוריה קווירית והשנה הוא יכלול אירוע שירה לזכרם של יותם ראובני ומרדכי גלדמן. שאלנו את דותן ברום, אחד ממארגני הפסטיבל, מה הם היו חושבים על האירוע הזה. וגם הכירו את כוכב הטיקטוק החדש - פרנץ ק...