מה שכרוך Under Cover

"הילד שחשב שהוא אישה שמנה", ספר הביכורים של טום סלמה מספר על ילד הומו שמן שמנסה לשרוד בשנות ה-90 בקרית אתא. שאלנו אותו אם הכתיבה גם מרפאה. ספריו של הרוקי מוריקמי כמעט שלא עובדו בהצלחה לקולנוע, בפינה "עובר מסך", שאלנו את יונתן דורון, למה הצופים פחות התחברו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: דימה קרנצ'וב See omnystudio.com/listener for privacy information.

מקריות היא משהו שהשתבש (אריסטו), או מה שאסור שישתבש (לוקרטיוס), או המקום שבו הנשגב מתקיים (יונג) או תעלול של הלא מודע (פרויד). מקריות היא גם שם ספר חדש של ד"ר אייל דותן שצלל אל טקסטים שעוסקים בה. איאד ברגותי בפינה "ערבית ספרותית" עדכן בשערוריה ספרותית שמתרחשת במצרים, כשהסופר שאדי לואיס סירב לקבל פרס מהאיש העשיר באפריקה מגישים: יובל אביבי ומאיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, טכנאי: משה מושקוביץ See omnys...

"עשרים פרקים" של דאוד אבן מרואן אלמקמץ הניח את היסודות למסורת הגותית יהודית מפוארת ויצא עכשיו בעברית בתרגומה של פרופ' שרה סטרומזה. דיברנו איתה על המחבר שהתנצר וחזר ליהדות והשפיע על סעדיה גאון והרמב"ם. מימי הביניים דילגנו לישראל בשנת 2068 כפי שהיא מתוארת בדיסטופיה חדשה, "והגיענו לזמן הזה" שכתב עידן סגר עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: לאוניד איזקוב See omnystudio...

אביטל אוחיון, גיבורת ספרה החדש של גלית דהן קרליבך (מזל יתומה) היא יתומה אדומת שיער, חובבת ספרות יתומים שמחפשת אבא. הספר נפתח בווידוי על רציחות ובתיאור הנסיבות שהביאו אותה עד הלום בליפתא של מטה ובירושלים של מעלה. פרופ' ערן פישר חקר את העולם שאלגוריתמים יוצרים עבורנו וכתב על זה את הספר "חושבים עלינו". דיברנו איתו על המצב הפוסט הומני בעידן הבינה המלאכותית עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נ...

בספרו החדש "בדרך", דרור בורשטיין מביא לנתניה את המשיח ואת אהרון אפלפלד - וגם אוסטרי צעיר בתחילת המאה ה-20 שלא מתקבל ללימודי אמנות על אף שתכנן להיות האמן האוסטרי הגדול. ובמעבר חד, האם נטפליקס עשתה זאת שוב והפכה ספר לסרט בלתי נסבל? דיברנו עם יונתן דורון בפינה "עובר מסך" על העיבוד המדובר לספרו של דון דלילו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: חן עוז See omnystudio.com/...

הוא היה סופר ועורך שטיפח בין השאר את דוד פוגל ואצ"ג, ובכל זאת לא זכה להכרה ונשכח. עכשיו כשהזכויות על יצירותיו הופכות לנחלת הכלל, זו הזדמנות לתקן. דיברנו עם העורכת, ד"ר עלמה כהן ורדי, שכתבה עליו את עבודת הדוקטורט שלה; איך עם בוחר שפה, ולמה אנחנו מדברים דווקא עברית, שאלנו את ד"ר חנוך גמליאל שכתב ביחד עם ד"ר עשהאל אבלמן את הספר "מכל הלשונות"  עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ב...

תוכנית חגיגית עם אורית אילן שזכתה בפרס על ספרה "אחות לפליאדות" (ידיעות ספרים), ועם קרן שווץ שזכתה בפרס ספר הביכורים על "פילים לבנים" (הוצאת בבל). ואחרי החגיגה, גם דל"פ של דורי מנור על הסופרים שלא הוזמנו עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: לאוניד איזקוב See omnystudio.com/listener for privacy information.

"המקום שבו הכישוף לא עובד הוא המקום של השפע", כתב פבלו קצ'אז'יאן בספר "הזדמנות". "זה ספר עזרה עצמית שמצהיר על עצמו שהוא כתוב גרוע", אמרה לנו מיכל שליו, המתרגמת שלו מספרדית. עם המשוטט שלנו, צור שיזף, נשארנו באותו אזור ודיברנו על ארגנטינה של ססה איירה עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: אלעד זהר See omnystudio.com/listener for privacy information.

דויד גרוסמן ("כאוס") ואשכול נבו ("להיאבק בממשלה עד שתיפול") פרסמו טקסטים נוקבים ב"הארץ" וב"ידיעות אחרונות". מתי זה הפך למעשה אמיץ? העפנו מבט אחרון אל שנת 2022 ודיברנו על הנשים שכבשו את רשימת רבי המכר של "עברית", עם מנכ"ל האתר גיא בן נון, שגילה לנו גם למה נערות מתבגרות מעדיפות ספרים מודפסים. יונתן דורון בפינתו "עובר מסך", סיפר על א.מ פורסטר, הסופר שכמעט כל ספריו הפכו לסרטים הוליוודיים עורכים ומגישי...

GPT-3, מודל הכתיבה מבוסס הבינה המלאכותית, הוא התופעה התרבותית, והספרותית, הבולטת של השנה האחרונה: הזמנו אותו לכתוב איתנו את התוכנית האחרונה שלנו לשנת 2022, לראיין את נעה ידלין, לכתוב ביקורת על עמוס עוז ולצייץ ציוצים על "נשים קטנות". מגיש אורח: אלעד בר-נוי. סייע בהפקה: שחר קמיניץ, שגם מתראיין בתוכנית עורכים ומגישים: יובל אביבי ואלעד בר-נוי, הפקה: אלכס לויקר ועמרי קפלן, ביצוע טכני: גיא בן וייס See o...

לרגל סיום שנת 2022, תוכנית מיוחדת עם המגיש האורח אלעד בר-נוי: על קצב, זמן, מהירות והתקדמות, בספרות וגם בחיים, עם פרופ' עירן דורפמן, נטע גורביץ ואסף שור עורכים ומגישים: יובל אביבי ואלעד בר-נוי, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: יובל יסוד See omnystudio.com/listener for privacy information.

אורלי קסטל בלום מגלה בראיון שלגיבור של ספרה האחרון, "ביוטופ", מחכה גורל אכזר אחרי שהספר נגמר, שהיא חסכה מקוראיה; דוד נאו בוחבוט שואב מהקונקרטי את "ינוקא", ספר שיריו החדש, שמערבב מסורות עתיקות עם נפש ילדותית שהתבגרה מהר מדי, מול מראות קשים מדי; "מוציאה לשון": שלומית עוזיאל, הסמכות העליונה לענייני שפה, בוחרת את מילת השנה האמיתית. עורך ומגיש: יובל אביבי, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכ...

ב"צאי מהאוטו" של אינה איזנברג יש סיפור הגירה שמתחלק בין "שם" ל"כאן", ובין קטעי סיפורת, תסריטים, מחזאות, יומנים ואפילו מבחן עצמי אחד. בראיון היא מסבירה מה פשר הכאוס הזה; "ערבית ספרותית": איאד ברגותי על הספר "טנק מתחת עץ חג המולד" לרגל סיום השנה האזרחית; "עובר מסך": יונתן דורון על צ'רלס דיקנס, שכל ספריו כולם עובדו למסך; וגם: האקדמיה הכריעה נגד הסיומת המגדרית "ים.ות". ברשת לא משתכנעים.ות. עורך ומגיש:...

אומרים שכל דור צעיר מנסח לעצמו שפה חדשה. אז איך יראו השירה והפרוזה שיכתבו בני ובנות דור ה-Z שמסיימים תיכון ונכנסים לשנות ה-20 שלהם. שאלנו את ליאור זלמנסון ורומן אייזנברג, וביקשנו משלוש משוררות צעירות - מישל פלצ'יק, אילה ברבוי וליהיא רבינוביץ' - לקרוא לנו שיר עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: אלעד זהר See omnystudio.com/listener for privacy infor...

"רון דהן הוא דג בלבוש אדם", כתב המשורר רון דהן בספרו החושפני "מגול". הוא כותב על התפוררות התא המשפחתי, ועל הים והלויתן שמגיחים כאלטרנטיבה. עם צור שיזף, בפינתו "דרך הספר", חזרנו למסע המשפחתי להודו ולישראליות הנינוחה שמתגלה שם על שביל החומוס ובבית חב"ד עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: יובל יסוד   See omnystudio.com/listener for privacy informatio...

לכבוד חנוכה וניצחון המעטים על הרבים - דיברנו על ספרות שרק מעטים יקראו, ועל אלה שממשיכים לעשות את הדבר שלהם בשוליים, עם המתרגם מלטינית רונן סוניס, ועם אדיק מיטגרץ מלהקת ספוטניק היי פיי עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: אלעד זהר See omnystudio.com/listener for privacy information.

במשך יותר משבע שנים כתבה הפרשנית הפוליטית מזל מועלם את הביוגרפיה של נתניהו. למה היא עשתה את זה ומה היא הבינה עליו בסוף הכתיבה. ובמעבר חד דיברנו עם יונתן דורון בפינת הקולנוע "עובר מסך" על קומדיות רומנטיות עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: אלעד זהר See omnystudio.com/listener for privacy information.

הספר "סמויות מן העין: נשים והערים הפלסטיניות" שכתבה ד"ר מנאר חסן מציג נשים אמיתיות בערים הפלסטיניות שהיו ואינן עוד. דיברנו עליו עם איאד ברגותי בפינתו "ערבית ספרותית". עם בועז לביא דיברנו על בינה מלאכותית והשירות החדש של אמזון שמציע להורים ולילדים לכתוב ספר  עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: אלעד זהר See omnystudio.com/listener for privacy inform...

אין טעם לכתוב שירים, אלא אם אינך יכול אחרת. אם אתה יכול הנח להם לא כתובים - כתב המשורר האסטוני יאן קפלינסקי. דיברנו עם המשוררת גילי חיימוביץ' שתרגמה קובץ ראשון משיריו לעברית. דיברנו גם עם רמי לבני על ההנאה שבקיטור ועל ספרו "הקיטור השביעי - שירי מרי ומרירות" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: צביקה בשבקין See omnystudio.com/listener for privacy in...

דיברנו עם יערה שחורי, לרגל זכייתה בפרס עגנון, על אי הנחת שמעוררת אישה כותבת, ועל למה כולם רוצים להיות ילדים נצחיים ולא מבוגרים. עם שמעון אדף תהינו למה נכתבת כל כך מעט ספרות ספקולטיבית בעברית. אולי כי המציאות פה היא מד"ב עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: חן עוז See omnystudio.com/listener for privacy information.

שהרה בלאו על הנשים -  האוהבות, הלוחמות, האחרות - בתנ"ך עליהן כתבה בספרה "הראשונות"; יונתן דורון על שתי גרסאות חדשות לפינוקיו; בנימין נתניהו עם מהדורה חדשה של הביוגרפיה שלו במחיר 1180 שקלים לספר; סטטוס ספרותי של יונתן יבין על זוועת המפגשים על ילדי בית הספר והמורים.ות; מדריך הטרמפיסט לגלקסיה על חשיבות הטיפקס. עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: נועה בן הגיא, אלכס לויקר ואיתי עשת, ביצוע טכני:...

"מאה חדרים" - ספר ילדים חדש של חיה שנהב ("מיץ פטל") מספר על איש שרצה בית עם המון חדרים - דיברנו עם המאייר של הספר, ירמי פינקוס, על הקסם החידתי של טקסט קלאסי לילדים וסאבטקסט למבוגרים. אלעד בר נוי בפינתו "רק אתמול" העלה מהארכיון את המשורר ארז ביטון הצעיר וניער את האבק על גזענות ועדתיות עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: תמיר צובארי See omnystudio.com/listener for pri...

"אם אחד הספרים הקלאסים של ספריית אופקים הוא 'ברל' המעולה של אניטה שפירא, אז צריך להיות פחות ברל ויותר אנשים אחרים כרגע, מבחינת הפריית השיח", אמר לנו ד"ר אבי שילון, העורך החדש של ספריית אופקים, סדרת ספרי העיון של הוצאת עם עובד; "סתיו גרמני" הוא ספר שמתאר את האומללות של הגרמנים אחרי המלחמה. דיברנו עם המתרגמת דנה כספי על הטאבו הזה ועל הרלוונטיות של הספר (בלי להשוות) עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביב...

אסור לשתוק לנוכח עולם שבו מכונות כותבות ספרות - אז הצטרפנו לדיון הסוער. האמן עידן פימה סיפר לנו על הכתיבה המשותפת עם המכונה, ואיך זה נהיה אישי ביניהם; ושלומית עוזיאל תהתה בפינה "מוציאה לשון" האם העולם נברא במשפטים ארוכים או קצרים. עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: נעה בן הגיא ואלכס לויקר, ביצוע טכני: אלעד זוהר See omnystudio.com/listener for privacy information.

תמי אסולין היא משוררת חרשת שעומדת להוציא את הספר השירה הראשון בעולם שנכתב בתחביר שפת הסימנים Fa. דיברנו עם אחד מעורכי הספר, גל נאור, על איך זה נשמע; העולם אפל, אנשים רעים מנהלים בתי יתומים, וקולנועים מתים על דיקנס. בפינתו "עובר מסך" דיברנו עם יונתן דורון על סוד המשיכה של הנובלה "מזמור לחג המולד" עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: אלכס לויקר, ביצוע טכני: שלומי יצחק  See omnystudio.com/liste...