Kate Mueller

The Not-Boring Tech Writer

Business EN ↓ 91 episodes

Some people hear the phrase "technical writing" and think it must be boring. We're here to show the full complexity and awesomeness of being a tech writer. This podcast is for anyone who writes technical documentation of any kind, including those who may not feel comfortable calling themselves tech writers. Whether you create product documentation, support documentation, READMEs, or any other technical content—and whether you deal with imposter syndrome, lack formal training, or find yourself somewhere in the gray area between technical communications and general writing—there's a place for yo...

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: thenotboringtechwriter.com

Author

Kate Mueller

Category

Business

Podcast website

thenotboringtechwriter.com

Latest episode

Nov 12, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 10M+ downloads · 4.7+ rating iOS soon

Episodes

Kate sounds off on curiosity and management 12.11.2026

In this solo episode, I share my latest progress on content updates and reflect on my takeaways from Sharon Burton’s interview (S3:E48) . I share some thoughts on the importance of curiosity in our industry and the ways that AI usage can feel like managing others (and why I’m bad at that). — This month I got another dozen or so article editor pages updated. My article editor punchdown list is now...

Telling the stories of women in technical communication with Sharon Burton 29.10.2026

In this episode, I talk with Sharon Burton, a technical content strategist who has taught technical communication to engineering students at the University of California, Riverside, for 22 years and edited the book Women in Technical Communication . We talk about how a $10-an-hour job writing computer manuals took her from cultural anthropology into a field that gave her permission to be curious,...

Kate sounds off on collaborative work 15.10.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Jenna Jennissary’s interview (S3:E46). I share some thoughts on the collaborative work process she outlines and provide updates on some solo episode themes from 2025. — This month I ignored the article editor docs updates in favor of helping with pre-release testing and docs for our new file import to...

Scripting audio description for film, TV, and video games with Jenna Jennissary 01.10.2026

In this episode, I talk with Jenna Jennissary, a producer at Descriptive Video Works who specializes mostly in video games and still gets to write and perform audio description herself. We talk about how a Reddit post about a scene in “God of War” led her from regulatory affairs into audio description, where the field’s standards come from when no central body sets them, how tight timing makes wri...

Kate sounds off on instructional design 17.09.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and confess to finally jumping on the Claude Code bandwagon. I also reflect on my takeaways from Katie Cox’s interview (S3:E44) and some of the instructional design concepts she shared that most resonated with me. — I finally finished my Minimum Viable Docs (MVD) list from the article editor layout release, four months later. I also...

Making the leap from tech writing to customer education with Katie Cox 03.09.2026

In this episode, I talk with Katie Cox, an instructional designer who has spent her career in customer education and now builds an entire product Academy as a team of one. We talk about what customer education actually means and how it differs from documentation, how she partners with technical writers and has them review every course before it ships, the skills that transfer if you're a tech writ...

Kate sounds off on being more human (and not boring) 20.08.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Mat Patterson’s interview (S3:E42) . I also share how my content in the Support KB has evolved over time and reflect on treating emails and other content forms as an invitation into someone’s space. — Due to some medical things in the last month, I haven’t made significant progress on the article edit...

Writing more human content with Mat Patterson 06.08.2026

In this episode, I talk with Mat Patterson, a CX professional turned technical marketing writer who spent nearly a decade each at Campaign Monitor and Help Scout before going freelance and founding More Human Content. We talk about why content that keeps its personality connects better than content with all the edges sanded off, how he treats an email newsletter as an invitation into someone's inb...

Kate sounds off on making things better 23.07.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Vladimir Izmalkov’s interview (S3:E40) . I also share my definition of productive procrastination, a documentation jobs board maintained by Adam Pugh, and our new “ Hire a tech writer ” program here on the podcast. — I partnered with Sue, one of our developers, on an Okta SCIM integration project, doi...

Mapping your technical writing skill tree with Vladimir Izmalkov 09.07.2026

In this episode, I talk with Vladimir Izmalkov, an experienced technical communicator who has built and managed documentation teams and worked across open source and enterprise software in both English and Russian. We talk about his RPG-inspired "skill tree" for technical writers, how mapping your skills into different "classes" can help you make sense of a nonlinear career, and how to build a per...

Kate sounds off on building confidence 25.06.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Heather Zoppetti’s interview (S3:E38) . I also share some thoughts on shifting from focusing on reducing stress to building confidence and share an anecdote about how my podcast t-shirt helped me discover a local tech writer in the wild. — I wrote and hosted a series of five webinars on our Change Man...

Knitting together a technical writing career with Heather Zoppetti 11.06.2026

In this episode, I talk with Heather Zoppetti, a senior technical writer who came to the field through software development and a decade spent running a hand-knitting pattern business. We talk about how technical communication shows up far beyond software documentation, how to recognize and reframe the transferable skills hiding in a nonlinear career, and why being willing to try something matters...

Kate sounds off on stress reduction 28.05.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Florian Lefebvre’s interview (S3:E36) . I also share some thoughts on how documentation leads can reduce stress for contributors or reviewers. — I’ve been continuing to update docs as part of the article editor redesign, though somehow despite updating a lot, the total number hasn’t changed much. I've...

Writing docs as an open source developer with Florian Lefebvre 14.05.2026

In this episode, I talk with Florian Lefebvre, a core maintainer of the open source Astro framework, about what it looks like to write and contribute to docs as a developer. We discuss his mindset shift from being reluctant about docs to seeing them as essential to shipping a feature, how he collaborates with a dedicated docs lead through "talking and doc-ing" calls, the importance of writing chan...

Kate sounds off on community 30.04.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Eric Holscher’s interview (S3:E34) . I also share some thoughts on supporting institutions we care about and how to keep “community” from being an unpleasant word. — KnowledgeOwl just released a major redesign of our article editor, so I’ve been spending a lot of time testing that redesign and prepari...

Building a home for documentarians with Eric Holscher 16.04.2026

In this episode, I talk with Eric Holscher, co-founder of Read the Docs and Write the Docs, about building and sustaining a community for people who care about documentation. We discuss the origin story of Write the Docs, how the conference and community have evolved over 13 years, the value of Lightning Talks and Unconference sessions for fostering organic connection, how AI is reshaping the role...

Kate sounds off on lovable docs 02.04.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Jacob Moses’ interview (S3:E32) . I also share some thoughts on applying concepts about lovable neighborhoods to documentation. — I updated the KnowledgeOwl Support Knowledge Base (Support KB) to create all the documentation for our new Owl Analytics Export API, including API endpoint documentation an...

From tech writing to building lovable neighborhoods with Jacob Moses 19.03.2026

In this episode, I talk with Jacob Moses, the founder and original host of The Not-Boring Tech Writer podcast, about how the skills and values he developed as a tech writer have shaped his journey into community development and real estate. We discuss his concept of building "lovable places," how user-centered thinking and empathy translate from documentation to neighborhood development, the power...

Kate sounds off on docs symbiosis 05.03.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress and reflect on my takeaways from Bill Holland’s interview (S3:E30) . I also share my attempts to reframe the idea of strategic documentation projects and maintenance as competing for time to the idea of them being in a deeply symbiotic relationship. — I’ve been quietly adding documentation to our Support Knowledge Base for recent rel...

Collaborating with designers and animators with Bill Holland 19.02.2026

In this episode, I talk with Bill Holland, a motion graphics designer and video producer, about how tech writers can effectively collaborate with visual creators. We discuss what to include in a creative brief, how to give constructive feedback to designers, setting realistic expectations for animation types and budgets, and how AI is changing but not replacing visual creative work. — Bill and I d...

Kate sounds off on process (and LEGO) 05.02.2026

In this solo episode, I share my latest progress updates as I recover from finishing my big project, along with updates on my daily check-in form. I reflect on some of the key takeaways from Kelton Noyes’ interview (S3:E28) and how my love for process makes my life easier as a tech writer. — I’ve been working on catching up on the release tail from finishing my project and getting my docs backlog...

Advocating for docs and choosing tools with Kelton Noyes 22.01.2026

In this episode, I talk with Kelton Noyes, a senior technical communicator who started his career in tech support and gradually built his way into documentation. We discuss how to choose documentation tools, practical strategies for making the business case for investing in documentation, and how Kelton successfully advocated for technical writing as a valuable full-time discipline within his orga...

Kate sounds off on self-documentation 08.01.2026

In this solo episode, I share my latest content updates progress (spoiler: I finished my project! 🎉). I also share the new daily check-in Google Form I’m trying, inspired by Kate Pond’s interview (S3:E24) , as well as some general thoughts on the power of self-documentation and a call for more intermittent or unofficial tech writing guests. — I finally finished my project to update the KnowledgeO...

A peek behind the curtain: 2025 clips episode 25.12.2025

In this episode, I share clips from my conversations with Liz Argall, Dennis Dawson, Sarah Walker, Ryan Macklin, Nick Graziade, Janine Chan, and Kate Pond. The clips include outtakes, sound check moments, and segments we cut for time from our 2025 interviews. — This episode is different from our usual format. Instead of a single guest interview, I'm sharing clips that we cut from this year's episo...

Kate sounds off on 2025 11.12.2025

In this solo episode, I share my latest content update progress. I also reflect on all of 2025 hosting this podcast, offering lessons learned about tech writing and myself alongside gratitude to this year’s awesome guests and listeners like you. — I’ve continued my work to update the KnowledgeOwl Support Knowledge Base to align with major navigation and UI changes we rolled out in December 2024. I...

Listen to the The Not-Boring Tech Writer podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.