Amy Traugh

The Metrics Maven: Simple Data Driven Business Growth Strategy for Solopreneurs

Business EN ↓ 500 episodes

You've been showing up & doing the work, yet you're still stuck on the revenue rollercoaster. The problem isn't effort. Nobody ever taught you how to strategically use your metrics to make decisions that lead to business growth. Your host, business strategist & bestselling author Amy Traugh, guides business owners in 4 key areas:📊 Metrics: Understand what's happening🧠 Mindset: Overcome what's keeping you stuck🎯 Strategy: Exactly what to do💰 Sales: Consistent, predictable $$$No complicated spreadsheets. No cookie-cutter advice. Just simple strategies for sustainable business growth.

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: amytraugh.com

Author

Amy Traugh

Category

Business

Podcast website

amytraugh.com

Latest episode

Sep 18, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android almost 10M downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

2026 Broke Me… and My Business: The Unfiltered Reality of Entrepreneurship 18.09.2026

Sometimes the bravest thing you can do is admit the dream you worked so hard for is no longer the dream you want. Episode 500 marks the end of an era for not only the podcast, but for my business. Today, I’m pulling off the mask and revealing the raw unfiltered reality of entrepreneurship that few dare to admit out loud. 🙋🏼‍♀️ Connect with me on LinkedIn

The Real Reason the Business Advice You're Following Isn't Working for You 16.09.2026

You did everything the gurus said it would take to grow a six figure business. You showed up consistently, did the work, followed their strategy to a tee and actually implemented the information you were taught. However, despite your hard work, why didn’t your business grow the way they promised? In this episode you'll learn the five specific reasons the strategies you're following aren&#3...

Struggling to Fill Your Calendar? A Simple Strategy That Attracts Ready-to-Buy Clients 11.09.2026

If your calendar has more open slots than it should, the problem probably isn't that not enough people know you exist. It's that the people finding you aren't recognizing themselves in what you're saying. In this episode you'll discover why most business owners are attracting the wrong people with the right message, the three-part strategy that creates alignment with clients wh...

How to Turn Any Business Setback into an Opportunity for Growth 09.09.2026

When something doesn't go the way you expected in your business, what's the first thought that runs through your mind? For most established solopreneurs, a setback immediately feels personal. A verdict on the offer, the strategy, or their own capability. In this episode you'll discover why that instinct is costing you thousands in misdirected pivots, how to use your metrics to find the...

Using AI to Interpret Your Metrics? It Could Be Costing You Thousands in Sales 04.09.2026

AI can analyze your metrics in seconds... But is it actually costing you thousands in sales each month? In this episode you'll learn the four specific ways relying on AI to interpret your business metrics is quietly costing solopreneurs thousands in misdirected effort and wrong pivots, why the gap between data analysis and strategic interpretation is bigger than most people realize, and exactl...

Tired of Unpredictable Revenue? 3 Essentials for Consistent Cash Months 02.09.2026

Consistent cash months don't come from working harder or finding the next trendy strategy. They come from building a business you can measure. In this episode you'll discover the three essentials that create predictable revenue month after month, why tracking revenue after the fact is one of the most expensive habits in a solopreneur's business, and exactly what to look at in your own...

Are You Losing Potential Clients Without Realizing It? Here's Where to Look 28.08.2026

What if the clients you've been working hard to attract are actually finding you but disappearing somewhere in your sales process before you ever get the chance to work with them? In this episode you'll learn the specific places leads most commonly slip away from a sale, why each one happens, and exactly where to look in your own sales process to find the leak that's quietly costing yo...

3 Common Habits That Are Quietly Sabotaging Your Business Growth 26.08.2026

You're working hard. You're showing up. You're doing “all the things.” So why does consistent business growth still feel so out of reach? In this episode you'll discover three habits that feel completely productive on the surface but are quietly creating the inconsistency, the constant pivoting, and the revenue unpredictability that most established solopreneurs can't seem to s...

The One Metric You Can't Afford to Ignore If You Want Sustainable Business Growth 21.08.2026

You know your follower count. You probably know your open rate. But do you know exactly where in your funnel you're losing sales each month? In this episode you'll learn which metrics is the single most important for sustainable business growth, exactly how to calculate it at each stage of your sales process, and where your biggest opportunity is hiding right now. 🎙️ DID YOU LOVE THIS EPIS...

Still Not Generating Consistent Sales After a Year in Business? Here's the Real Problem 19.08.2026

You have a solid offer. You've been showing up consistently. You've put in the work. So why does revenue still feel completely unpredictable? In this episode you'll discover why the answer almost never is more followers or more content, the specific reason most established business owners keep solving the wrong problem, and how to identify exactly which number in your sales process is...

How to Build Your Email List: What's Actually Working with the Rise of AI 14.08.2026

Your lead magnet worked beautifully once. Now it's sitting on a landing page collecting dust while your ideal client gets the same information from AI in thirty seconds. In this episode you'll discover exactly why the list-building tactics that used to work effortlessly are losing effectiveness, what your ideal client actually needs to see before she hands over her email address in 2026, a...

Are You Measuring Your Business Growth Against the Wrong Standard? 12.08.2026

The revenue number you feel behind on, the audience size you think you should have by now, the pace of growth that feels too slow, where did those standards actually come from? In this episode you'll learn why comparison syndrome isn't a confidence problem, why measuring yourself against someone else's highlight reel is one of the most strategically dangerous things you can do for your...

3 Metrics Mistakes That Are Quietly Costing You Thousands 07.08.2026

You're tracking your metrics and actually paying attention to your numbers. So why does consistent revenue still feel so elusive? In this episode you'll discover the three specific mistakes most solopreneurs make that are quietly producing decisions that cost thousands of dollars in misdirected effort, abandoned strategies, and missed momentum.  🎙️ DID YOU LOVE THIS EPISODE? Hit the follow...

Slow Month? This is The Fastest Way to Get Back on Track 05.08.2026

A slow month doesn't mean it’s time to burn it all down, however the way most business owners respond to a dip in sales almost always makes it worse. In this episode you'll learn the real reason behind the spiral a slow month triggers, a simple diagnostic process that tells you exactly where the breakdown is happening, and the specific focused actions that create momentum again without the...

Hate Selling? How to Make Sales Feel Easy, Not Sleazy 31.07.2026

Believe it or not, but you’re actually really good at sales. You don't hate selling. You hate what you think selling is. In this episode you'll discover the three reasons selling feels so uncomfortable for most solopreneurs, the reframe that makes each one lose its grip, and the one simple action that starts making selling feel genuinely aligned with who you are and how you want to show up...

3 Things Successful Business Owners Do Differently (That Nobody Talks About) 29.07.2026

What actually separates the business owners who create consistent revenue from the ones who find themselves stuck on the revenue rollercoaster? It's not their strategy, their offer, or their audience size. It's three specific things that nobody in the online business space is talking about. In this episode you'll discover what those three things actually are, why they work when everyth...

Yap on Camera Challenge: Hype or Worth the Money? 22.07.2026

A $1.2 million launch in twenty-four hours for a course that teaches you how to talk on camera. Pretty impressive stats right? Before you decide whether the next round belongs in your business strategy it’s important to pause and assess if this is the best investment for you. This episode will give you an unfiltered, outside perspective on the viral YAP Challenge, what's really driving the dem...

Are You Overcomplicating Your Business Growth Strategy? 15.07.2026

If your business feels like it's always in motion but never quite arriving anywhere, complexity might be the culprit. In this episode you'll learn the three specific places complexity most quietly and consistently creeps into an established solopreneur's business, why simple scales and fancy fails, and exactly what to do about each one so your energy finally starts producing the result...

AI Changed the Sales Cycle: How to Adapt Before It Costs You Clients 08.07.2026

You built the funnel. You created the lead magnet. You set up the email sequence. So why isn't your funnel converting the way it used to? In this episode you'll discover how the rise of AI has fundamentally shifted the way your ideal client makes buying decisions, why the old Traffic to Lead Magnet to Nurture to Sale model is losing effectiveness, and exactly what the new buyer journey loo...

5 Ways Self-Doubt Is Showing Up in Your Business Strategy Without You Realizing It 01.07.2026

You've been making strategic business decisions, or at least that's what they look like on the surface. But what if the thing quietly working against your growth this entire time isn't your offer, your content, or your messaging, but something hiding inside the decisions you thought you were making with confidence? Today we're pulling back the curtain on exactly where self-doubt is...

3 Key Metrics to Track for Consistent Business Growth 24.06.2026

You created the spreadsheet, tracked your metrics... and nothing changed. It's frustrating, but this happens all the time! In this episode you'll learn why the spreadsheet you created with the best intentions never created the consistent business growth you're working toward, and the three specific metrics that will finally give you a complete picture of your sales process so you alway...

This the Biggest Threat to Sustainable Business Growth 17.06.2026

It's not the algorithm. It's not the economy. It's not your offer or your pricing or your visibility strategy. The biggest threat to sustainable business growth for most established solopreneurs is something far more subtle, far more common, and far more expensive than any of those things. In this episode you'll discover exactly what it is, how it's quietly shaping every decisi...

The Real Reason Your Ideal Client Keeps Saying "I Need to Think About It" 10.06.2026

If you've been hearing "I need to think about it" at the end of your discovery or sales calls more often than you'd like, this episode is going to change how you think about that response entirely. It's not a price objection or a personality type and it's definitely not proof that your offer isn't good enough. In this episode you'll discover five specific reasons...

The Subconscious Belief Keeping Your Business Growth Stuck as a Solopreneur 03.06.2026

There's a belief so deeply embedded in how most established solopreneurs approach their business that it never gets questioned. It feels logical. It feels like common sense. And it's quietly responsible for keeping more business owners stuck in inconsistent revenue than almost anything else. In this episode you'll discover exactly what that belief is, why it's so persistent, and wh...

These 3 Metrics Are Red Flags for Your Business… Fix Them Now Before They Slow Your Business Growth 27.05.2026

What if the metrics making you feel the best about your business are actually the ones you should be most concerned about? In this episode you'll discover the three specific metrics most established solopreneurs are watching closely that are actually masking serious gaps in their business growth. If your engagement looks healthy but your revenue doesn't match, this episode is going to give...

Listen to the The Metrics Maven: Simple Data Driven Business Growth Strategy for Solopreneurs podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.