The Archers

Before a Kindness Assembly at Loxley Barratt, Adam, Ian and Alice mention Ruairi moving out and leaving Brian on his own. Alice thought there was a manic edge to Brian when she saw him yesterday. Later, at Grey Gables, Adam and Alice discuss Brian’s behaviour. Adam pushes the idea Brian’s got dementia, affecting his ability to run the business. He proposes a joint intervention at the Partnership m...

Having seen George’s test footage for the Borchester Show, Ruth praises Brian for funding George’s new drone, admiring his forgiveness. Brian’s wary of taking too much credit, before Anna appears and confides in Ruth how difficult she’s finding things with Carol. Anna wants a stairlift and downstairs shower fitted at Glebe Cottage. Ruth reckons that’s beyond their remit as landlords, but Anna offe...

George is filming Amber at Grange Farm when Brad approaches. They explain it’s to announce she’s having a baby to her followers. Awkward Brad goes to help Keira with some maths. George then films drone footage of the farm from above, but frustrates Amber by downplaying her potential input to the Borchester Show social media campaign. She walks off, before George tells Brad he wants to name their b...

Alan and Lilian are heading to the Rogation Sunday service at Rewilding Ambridge when Den appears, looking for the cricket ground. After identifying himself as Chelsea and Brad’s dad Den accepts Alan’s invitation to the open-air service, before the cricket starts. Erik’s there with Kirsty, taking extra care over his pregnant partner and confessing he finds Ambridge weird. He thinks Kirsty’s in her...

At the Tearoom, Natasha’s positive about the group of potential investors she’s been showing round for Justin. Also there, Brian and Lilian are relieved the threat from George is apparently over, and that Ruairi’s in a better place now. Ben asks how Ruairi’s doing. When Ben last saw him, Ruairi confided he was talking to his mum. Ben mentions his own psychotic episode, but Brian plays down the com...

Ruairi tells Brian he’s going to tell the police what happened with George. Brian insists he can’t – but if Ruairi does, Brian will confess to the same crime and they’ll both go to prison. Ruairi needs to get on with his life, including a job interview tomorrow. Ruairi then says that instead he’ll tell George the truth and goes. Agitated Brian can’t stop him, but tells Lilian where Ruairi’s going....

Adam tells Ruairi they need to do something about Brian before Home Farm goes to the dogs. Ruairi disagrees, but Adam suspects Ruairi and Brian are hiding something and pushes emotional Ruairi to tell him what it is. Adam’s stunned when he hears Ruairi attacked George and Brian’s taken the blame. Ruairi makes Adam promise not to tell Brian he knows, before breaking down and then storming out. When...

Anna drops in at Bridge Farm, where she sees Natasha and meets Azra, who talks about the Mental Health initiative she’s promoting. Both Natasha and Anna enthuse about the need for it. Natasha also wonders if Anna would take her place as a speaker at the WI. Later, Leonard and Carol tell Anna about the bats. Anna wants to get rid of them, but Carol’s perfectly happy leaving them where they are, esp...

Leonard arrives at Glebe Cottage with the pendant alarm for Carol, who tells him she doesn’t want it. She suspects Leonard’s there to keep an eye on her with the Occupational Therapist. Leonard explains it’ll just be an assessment, but it’s the tin of flapjacks he’s brought which swings the balance, so Carol lets him in. After the Occupational Therapist’s gone Carol grudgingly allows that she did...

When George asks Brian to give him the money for a new drone, Brian tells him he’ll be in touch. George then bumps into Brad and they talk about Bert’s new fitness regime, plus getting ready for the new baby. Later, Brian confides in Lilian about George’s request, worried it might be the start of a blackmail campaign. Lilian thinks Brian needs to make it clear this is a one-off payment. She’ll be...

While Ruth waits to hear from Josh, David moans about his Borchester Show workload, before going to meet George and Amber to discuss marketing ideas. George is nervous about making his pitch to David, hoping it will kick-start his business back into life and boost Amber’s ambitions. When David arrives, Amber leads on explaining their concept, with George chipping in. David thinks it sounds amazing...

Tom nags at Natasha to put some of her more expensive items of clothing up for sale, but Natasha’s reluctant. One thing she refuses to consider is taking in a lodger. Tracy shows Bert a selection of vapes Susan’s brought over, but he’s unimpressed. Tracy then makes Bert do some Chair Tai Chi, as she agrees with Susan that he needs to get healthier. Bert reckons he just needs to be looked after bet...

Susan tries hurrying Tracy out of 6 The Green, but they have to settle grumpy Bert first. He complains about being neglected, while rejecting all their suggestions of activities to do and places to go. Eventually they leave him with the remote control and head for the Dairy. Outside, in Bridge Farm yard, Susan and Tracy look at second-hand clothes on Natasha’s phone. Lottie arrives for lunch at th...

Adam tells Alice that Debbie agreed Brian needs to step back completely from the farm. Adam will draw up a plan to present at the next partnership meeting, when they’ll all tell Brian it’s time to retire, though Alice expresses her unease at ambushing Brian. At the Eco Office, Brian explains he’s agreed a deal to store caravans at Home Farm. Adam criticises Brian for making decisions behind his ba...

Tense Ruth is short with David when he tries talking about the potential outcomes of genetic testing. David heads to Meadow Farm where he checks if George and Amber would like to do some promotional videos for the Borchester Show. They want to attract more youngsters, but their current social media is old hat. George checks they’ll be paid, then David suggests they come up with some ideas before t...

In Hungary Debbie tells Adam she’s applying for citizenship, then prompts him to explain how bad things are for him to come all this way. Adam tells her that Brian promised to make him his successor, then just changed his mind. This kind of behaviour is why Adam needed to see Debbie, who now understands the urgency. Adam says they have to speak with one voice at the next partnership meeting and te...

At The Bull, David pumps Chris on how to attract more people to the Borchester Show. Chris mentions online videos of craft skills, then suggests talking to Amber and George, who have great video-making skills and farming knowledge. Brian arrives for Elizabeth’s birthday celebration, before Rex joins Chris and apologises for his remark about Alice’s drinking. Rex admits Alice tore into him, while C...

Helen welcomes Miranda to Ambridge after her move yesterday, before Kirsty asks Helen to be with her for a pregnancy test. Kirsty’s spoken to Erik, but not said anything to him about her situation. When the test shows positive Kirsty cries, thoughts of another miscarriage weighing on her, despite Helen’s reassurances. Kirsty hasn’t really made any plans with Erik, but is sure that he’ll do his bit...

After making a joke to Alice in front of Rex, about him being drunk on Sunday, Chelsea heads off to cut a bride’s hair. Rex then apologises to Alice for the umpteenth time for turning up drunk, inviting her to dinner to make it up to her. However, when Alice arranges with Chris to babysit Martha, Chris asks if she thinks he enabled her drinking. Alice assures Chris she’s never thought that. Chris...

Helen catches Tony, who’s heading off to market with David for the Anguses auction. Helen then leaves a message for Kirsty, telling her she’s dumped Dane. Later, Helen goes into more detail about how upset Dane was, before Kirsty talks about needing to speak to Erik as her period’s late. Kirsty then details their lax approach to contraception. Helen thinks it would be wonderful if Kirsty’s pregnan...

Upbeat Adam talks about his plans for Home Farm now he’s secure in the knowledge he’ll be taking over. Ian’s delighted for him, but rushes to get Xander ready for school. Helen and Kirsty compare notes on Dane and Erik, before Alice appears. Kirsty asks about Rex, who’s messaged her saying he’s not well. Alice is unsympathetic. Later, Helen tells Kirsty she doesn’t want Dane to move into the new h...

At The Bull Chelsea updates Alice and Lilian on her horsebox and looks forward to styling a bride’s hair on Wednesday. Alice confides in Lilian that she’s spoken to Ruairi about Brian. Flustered Lilian’s relieved to hear Ruairi thinks Brian’s fine, then ushers Alice back to rejoin Rex. Chris and Rex are casting a critical eye over entries for the cricket team logo competition when Alice insists th...

Alice admits to Lilian her ongoing concern about Brian’s wellbeing. She’s scared, remembering how things went with Jack Woolley. Lilian plays down the comparison, but Alice is genuinely fearful. She wants the family to talk about the issue openly, including Ruairi. Lilian suggests there’s no need to burden Ruairi, before telling Brian what Alice has said. Brian fears Ruairi would crumble and revea...

Ruth takes Pip and Stella to the Breast Screening Clinic, where Stella frets at having to wait beyond their appointment time. Ruth remembers how stressed she used to get while waiting, before a woman explained the concept of hospital time to her. You just have to settle in and chill. Stella goes to fetch her phone from the car and will pick up coffee and hot chocolate on the way back. Pip confesse...

Lilian tells Alice she’s spoken to Brian about breaking up with Miranda, but he wants more time to process his feelings. Alice says she’s spoken to Azra about dementia, without mentioning Brian. Lilian thinks Kate’s concerns are exaggerated, but Alice is still worried. Lilian suggests they should see how things go for now. Talking to Bert, Chelsea mentions bumping into her dad at New Year and havi...