St. Anthony's Catholic Church of Shenzhen

Reading 1 Exodus 17:8-13 In those days, Amalek came and waged war against Israel. Moses, therefore, said to Joshua, "Pick out certain men, and tomorrow go out and engage Amalek in battle. I will be standing on top of the hill with the staff of God in my hand." So Joshua did as Moses told him: he engaged Amalek in battle after Moses had climbed to the top of the hill with Aaron and Hur. As long as...

读经— （当梅瑟举手的时候,以色列就打胜仗。) 恭读出谷纪  17:8-13 那时候，阿玛肋克人来到勒非丁，和以色列人作战。梅瑟对若苏厄说：“你给我们选拔壮丁，明天去和阿玛肋克人作战，我要手中拿着天主的棍杖，站在这山顶上。”若苏厄就照梅瑟所吩咐的做了：前去和阿玛肋克人作战。 梅瑟、亚郎和胡尔便登上那山顶。梅瑟举手的时候，以色列人就打胜仗；垂下手的时候，阿玛肋克人就打胜仗。最后梅瑟的手举得疲乏了。他们就搬来一块石头，...

读经一 （只有路加同我在一起。） 恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书  4:10-17 亲爱的弟兄：因为德玛斯贪爱现世，就离弃了我，到得撒洛尼去了。克勒斯刻去了迦拉达，弟铎去了达耳玛提雅，只有路加同我在一起。你要带着马尔谷同你一起来，因为他在职务上为我是有用的。至于提希刻，我派他到厄弗所去了。我留在特洛阿卡尔颇家中的那件外衣，你来时务必带来，还有那几卷书，尤其是那些羊皮书卷，也要带来。 铜匠亚历山大使我受了许多苦，主...

读经一 （亚巴郎相信了天主，这就算为他的正义。） 恭读圣保禄宗徒致罗马人书  4:1-8 弟兄们：我们论到在血统上做我们祖宗的亚巴郎该说什么呢？如果亚巴郎是因行为而成为义人，他就可以自夸；但不是在天主跟前，因为经上说：“亚巴郎相信了天主，这就算为他的正义。”给做工的工资，不算是恩惠，那是他应得的。可是，那不做工，而只信那使不虔敬的人，成义的天主，他的信德便算是正义，这才是恩惠。达味所说，那不靠行为，而蒙天主恩...

读经一 （人成义是藉着信德，而不是在于遵守法律。） 恭读圣保禄宗徒致罗马人书  3:21-30 弟兄们：天主的正义已经在法律之外显示出来；法律和先知可以作证：就是天主的正义，因着信仰耶稣基督，毫无区别地赐给了每一个相信的人。因为人人都犯了罪，亏欠了天主的光荣；他们都因着天主白白施给的恩宠，在基督耶稣内获得救赎，成为义人。天主早已决定，使耶稣以他的血，为信仰他的人作赎罪祭，这样，天主便显示了他的正义。他从前以忍...

读经一 （上主要照各人的行为予以报应，先是犹太人，后是希腊人。） 恭读圣保禄宗徒致罗马人书  2:1-11 弟兄们：无论你是谁，你如果批评别人，都是不可推诿的。你批评别人，就是定你自己的罪：因为你所批评的事，正是你自己所做的。我们知道：对于做这些事的人，天主必照实情审判。你这个人哪！你批评做那事的人，自己却做同样的事，你以为能逃脱天主的审判吗？难道你不知道天主的慈爱是要诱导你悔改，而你竟然轻视他丰厚的慈爱、...

读经一 （他们虽然认识天主，却不以他为天主，而将光荣归于他。） 恭读圣保禄宗徒致罗马人书  1:16-25 弟兄们：我不以福音为耻，因为福音是天主的大能，要拯救所有相信的人：先是犹太人，后是希腊人。因为福音显示天主的正义，这正义源于信而归于信，正如经上所载：“义人因信德而生活。” 天主的忿怒，从天上显露在不虔敬和不义的人身上，他们以不义蒙蔽了真理。因为关于天主的事，人所能知道的，是显而易见的，原来天主已经显示给...

读经一 （我们从基督领受了恩宠和宗徒的职务，使万民服从信德。） 恭读圣保禄宗徒致罗马人书  1:1-7 弟兄们：基督耶稣的仆人保禄，蒙召做宗徒，奉派传扬天主的福音，这福音是天主从前透过诸位先知在圣经上所预先承诺的，就是论到他的儿子、我们的主耶稣基督：按肉身说，他是从达味的后裔生的；按圣洁的神性说，因为他从死人中复活，确定他是具有大能的、天主之子，藉着他，我们领受了恩宠和宗徒的职务，使万民服从信德，以光荣他的...

Reading I 2 Kings 5:14-17 Naaman went down and plunged into the Jordan seven times at the word of Elisha, the man of God. His flesh became again like the flesh of a little child, and he was clean of his leprosy. Naaman returned with his whole retinue to the man of God. On his arrival he stood before Elisha and said, "Now I know that there is no God in all the earth, except in Israel. Please accept...

读经一 （纳阿曼再回到天主的人那里，承认了上主。） 恭读列王纪下  5:14-17 那时候，纳阿曼到约旦河边去，按照天主的人的话，在河里浸了七次；他的肌肉就复原了，如同小孩子的一样，完全洁净了。 于是纳阿曼带着全体随员，回到天主的人那里，站在他面前说：“现在我确实知道：全世界只在以色列有天主。现在，请收下你仆人的礼物吧！”厄里叟回答说：“我指着我所服侍的永生上主起誓：我决不接受。”纳阿曼再三催促他接受，厄里叟只是...

读经一 （拿起镰刀来，因为庄稼已经成熟。） 恭读岳厄尔先知书  4:12-21 上主说：“让万民动身，前往约沙法特山谷去！因为我要在那里开庭，审讯四周的万民。拿起镰刀来！庄稼已经成熟了；你们前来用脚践踏吧！榨酒池满了，酒槽溢出来了，因为他们已恶贯满盈，成群结队的人齐集在审判谷，因为上主在审判谷（开庭）的日子迫近了。 日月昏暗，星辰失光。上主从熙雍怒吼，从耶路撒冷高呼，天地震撼！然而，上主是自己百姓的避难所，是以...

读经一 （上主的日子，是黑暗、阴森的日子。） 恭读岳厄尔先知书  1:13-15; 2:1-2 司祭们哪，你们要披麻哀悼！服务祭坛的人，你们要哀号！我天主的仆人，你们要进来，披上麻衣过夜！因为素祭和奠祭在你们天主的殿内中断了。你们要宣布禁食，召开聚会，集合长老和所有的居民，进入你们的天主上主的殿内，向上主呼号，说：“可怕的日子啊！上主的日子快到了！”上主要降临了，他要降下灾难。 你们要在熙雍吹起号角，在我的圣山上发出警...

读经一 （那日子要来临，势如烈火炎炎的烘炉。） 恭读玛拉基亚先知书  3:13-20 上主说：“你们竟敢用言语顶撞我。你们却说：‘我们怎样顶撞了你呢？’就是当你们说：‘事奉天主只是徒然！遵守他的诫命，在万有的上主面前守斋克苦，有什么好处？现在我们该称骄傲人为有福；作恶的人，却很顺利；他们试探天主，居然没有受罚！’”这是敬畏上主的人彼此谈论的。但是上主注意听他们的话，并且在他面前的记事簿上，登载那些敬畏上主和投靠他名...

读经一 （你对这棵树还会惋惜，我对尼尼微这座大城就不该同情吗？） 恭读约纳先知书 4:1-11 约纳很不高兴，便忿忿不平地恳求天主说：“上主，我在故乡时，不是就已经想到这事吗？我所以要先逃往塔尔西士去，就是因为我知道你是慈悲宽仁的天主；不轻易发怒，慈悲无量，不愿罚人。上主，现在求你赐我一死，因为我活着还不如死了好！”上主说：“你该生气吗？” 于是约纳出了城，坐在城的东边。他搭了一个凉棚，坐在荫凉下，要看看那城会...

读经一 （尼尼微人果然改邪归正，天主就怜悯他们。） 恭读约纳先知书  3:1-10 那时候，上主的话再次传给约纳，说：“你起身往尼尼微大城去，向城里的人宣告我吩咐你的话。”约纳便遵照上主的话，起身往尼尼微去了。尼尼微在天主面前是一座大城，需要三天的时间才走得完。约纳开始进城，走了一天路程，他就宣布说：“再过四十天，尼尼微就要毁灭了。” 尼尼微人便相信了天主，立即宣布禁食，所有的人从大到小，都身披苦衣。这消息传到尼...

读经一 （约纳远离上主。） 恭读约纳先知书  1:1-2:1,11 那时候，上主传话给阿米泰的儿子约纳说：“你起身往尼尼微大城去，向他们宣布：我已注意到他们的邪恶。”但是约纳想逃避上主，逃到塔尔西士去，就动身到约培，找到一条开往那里去的船。他缴了船费，上了船，和船员往塔尔西士去，好远离上主。 但是，上主使海上起了大风，狂风大浪袭击那条船，船几乎要瓦解。水手们都惊惶起来，每人呼求自己的神，并且把船上的货物抛到海里，以...

Reading 1 Habakkuk 1:2-3; 2:2-4 How long, O LORD?  I cry for help  but you do not listen!  I cry out to you, "Violence!"  but you do not intervene.  Why do you let me see ruin;  why must I look at misery?  Destruction and violence are before me;  there is strife, and clamorous discord.  Then the LORD answered me and said:  Write down the vision clearly upon the tablets,  so that one can read it re...

读经一 （义人必因他的信德而生活。） 恭读哈巴谷先知书  1:2-3; 2:2-4 上主，我向你求救，你不垂听，要到何时呢？我呼求你消除强暴，你也不来救助。为什么你使我看见邪恶，人受压迫，而你竟坐视不管呢？在我面前尽是迫害和残暴，争吵不休，辩论迭起。 上主回答我说：“你写出这神视，清楚地刻在版上，使人能够容易诵读。因为这神视有一定的时期要实现，决无欺诈；若是迟延，你要等待；它必定会来，决不误期。看哪，心术不正的必然...

读经一 （在我来说世界已被钉在十字架上了，就世界来说我也被钉在十字架上了。） 恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 六，14~18 弟兄们：我只以我们的主耶稣基督的十字架自豪，因为藉着基督，在我来说，世界已经被钉在十字架上了；就世界来说，我也被钉在十字架上了。其实，受割礼或不受割礼都算不了什么，重要的是作新受造的人。所有照这规律而生活的人，愿平安与怜悯降到他们身上，并降到天主的以色列身上！从今以后，我切愿再没有人来...

读经一 （我们冒犯了上主，背叛了他。） 恭读巴路克先知书  1:15-22 正义属于我们的天主上主，像今天的耻辱，却是我们咎由自取：这是犹太人和耶路撒冷的居民、我们的君王和政要，司祭和先知，以及我们的祖先所应得的报应。我们冒犯了上主，背叛了他，没有听从我们的天主上主的话，没有遵守上主颁赐给我们的法令。从上主领我们的祖先脱离埃及的那一天，直到今日，我们常背叛我们的天主上主，固执不听他的话，因此我们才多灾多难；而...

读经一 （我的使者将走在你的前面。） 恭读出谷纪  23:20-23 上主这样说：“我要在你前面派遣我的使者，在路上保护你，领你到我所准备的地方。你在他面前要谨慎，听他的话，不可违背他；不然他决不赦免你的过犯，因为在他身上有我的名号。如果你听从他的话，做我所吩咐的一切，我要以你的仇人为仇，以你的敌人为敌。我的使者将走在你的前面。”——上主的圣言。 答唱咏  咏91:1-6,10-11 答： 上主要委派天使，在你要走的路上保护你。...

读经一 （我要在她身上广赐和平，犹如河流一般。） 恭读依撒意亚先知书  66:10-14c 你们爱耶路撒冷的，要与它一同快乐，为它而欢喜！你们曾经为它而悲伤的，现在要跟它尽情欢乐！但愿你们能尽量地从它那安慰的怀里吃奶，能欢欣地从它那丰满的乳房吸乳。因为上主这样说：“看哪！我要在它身上广赐和平，犹如河流；我要赐给它万国的财富，好似泛滥的江河；它的乳儿将被抱在怀中，放在膝上摇摆。我要抚慰你们，就像母亲那样抚慰儿子，...

读经一 * 第二式（弥额尔和他的天使一同与毒龙交战。） 恭读默示录  12:7-12 天上发生了战争：弥额尔和他的天使一同与那条毒龙交战，那龙也和它的使者一起应战，但是它们终于不敌，败下阵来，天上就再也没有它们立足之地了。于是那大龙被摔了下来，他就是那古蛇，又名魔鬼或撒禅，是那欺骗全世界的，它被摔到地上，它的使者也同它一起被摔下来。那时我听见天上有大声音说：“现在我们的天主获得了胜利、权能和国度，也显示了他基督...

Reading 1 Amos 6:1a, 4-7 Thus says the LORD the God of hosts:  Woe to the complacent in Zion!  Lying upon beds of ivory,  stretched comfortably on their couches,  they eat lambs taken from the flock,  and calves from the stall!  Improvising to the music of the harp,  like David, they devise their own accompaniment.  They drink wine from bowls  and anoint themselves with the best oils;  yet they ar...

读经一 （那些横卧在软榻上，伴着琴声歌唱的，现在就要先被掳去。） 恭读亚毛斯先知书  6:1a,4-7  全能的上主这样说：“那些安身在熙雍，一心依恃撒玛黎雅山的人是有祸的！他们安卧在象牙床上，懒坐在安乐椅上，吃着羊群中的羔羊，和牛栏中的牛犊。他们以琴声伴着歌唱，自比达味，发明乐器；喝着大碗的美酒，以上等的油抹身；但对若瑟的崩溃，却漠不关心。因此，这些人现在就要先被掳去；那放荡不羁者的狂欢，也就消失了。”——上主的...