St. Anthony's Catholic Church of Shenzhen

Reading I Acts 12:1-11 In those days, King Herod laid hands upon some members of the Church to harm them. He had James, the brother of John, killed by the sword, and when he saw that this was pleasing to the Jews he proceeded to arrest Peter also. –It was the feast of Unleavened Bread.– He had him taken into custody and put in prison under the guard of four squads of four soldiers each. He intende...

读经一 （现在我确实知道，是主救我脱离了黑落德的手。） 恭读宗徒大事录  12:1-11 黑落德王下手磨难教会中的一些人，用剑杀了若望的哥哥雅各伯。 他一看到犹太人喜欢，便命人连伯多禄也加以拘捕，那时正是无酵节；把他拿住以后，就押在监狱中，交由四班兵士——每班四人——看守，愿意在逾越节后，给百姓提出来。伯多禄就被看管在监狱中，而教会却恳切为他向天主祈祷。等到黑落德要提他出来的前一夜，伯多禄被两道锁链捆着，睡在两个...

读经一 （我要因上主而万分喜乐。） 恭读依撒意亚先知书  61:9-11 我子民的后裔要在列国中享盛誉，他们的子孙要在万民中被尊重；凡看见他们的，必要承认他们是上主所降福的子民。 我要因上主而万分喜乐，我的心灵要因我的天主而欢跃，因为他给我穿上了救恩的衣服，给我披上了义德的外衣，使我如同头戴花冠的新郎，如同佩带珍珠的新娘。大地怎样发芽生长，田园怎样使种子萌芽，我上主天主也要怎样在万民前，产生正义和赞扬。——上主...

读经一（我要亲自牧放我的羊，亲自使他们卧下） 恭读厄则克耳先知书 34:11-16 吾主上主这样说：我要亲自去寻找我的羊，我要亲自照顾我的羊。牧人在羊群失散的那日怎样寻找他的羊，我也照样寻找我的羊；我要把那些曾在阴云和黑暗之日四散在各地的羊，从那些地方救回来。我要从各民族中将他们领出，从各国将他们聚集起来，领他们回到自己的地方； 我要在以色列的群山上，溪水畔，以及本国所有的牧场上牧放他们。我要在茂盛的草原上牧...

读经一 （哈加尔给亚巴郎生了一个儿子，给他起名叫依市玛耳。）  恭读创世纪  16:1-12, 15-16  亚巴郎的妻子撒拉，没有给他生孩子。撒拉有一个女奴，名叫哈加尔，是埃及人。撒拉对亚巴郎说：“你看，上主使我不能生育，你可以去亲近我的女奴，或许她能替我生一个儿子。”亚巴郎就听了撒拉的话。亚巴郎在迦南地方住了十年以后，他的妻子撒拉将自己的埃及女奴哈加尔，给了亚巴郎做妾。亚巴郎和哈加尔同房，哈加尔就怀了孕；她发现自己...

读经一 （亚巴郎相信了上主，而被认为是义人，天主就与他立约。）   恭读创世纪  15:1-12, 17-18  那时，上主藉神视对亚巴郎说：“亚巴郎，你不要怕，我是你的保护者；你得的报酬必很丰厚！”亚巴郎说：“我主上主！你能给我什么？我一直没有儿子；继承我家业的是大马士革人厄里厄则尔。”亚巴郎又说：“你既没有赐给我后裔，那么只有一个家仆来做我的继承人。”上主立刻答复说：“这人决不会是你的继承人，而是你亲生的要做你的继承人。”...

读经一 （我要使你作万民的光。） 恭读依撒意亚先知书  49:1-6 诸岛屿，请听我！远方的人民，请静听！上主从母胎中就召叫了我，自母胎中就给我起了名字。他使我的话好似利剑，将我掩护在他的手荫下，使我像一支磨光的箭，将我隐藏在他的箭囊中。他对我说：你是我的仆人，是我引以为荣的“以色列”。但是我说：“我白白勤劳了，我枉费了气力而毫无益处；但是我的权利是在上主那里，我的报酬是在我的天主面前。”我在上主眼中是光荣的，...

读经一 （让我们也能度新生活。） 恭读圣保禄宗徒致罗马人书 六:3~9 弟兄们：难道你们不知道：我们受过洗而进入基督耶稣内的人，就是在祂的死亡中受洗的吗？我们已经藉着洗礼与祂同归于死并与祂同葬，为的是要我们也能度着新生活，就像基督藉着父的光荣从死者中复活了一样。如果我们经历了祂的死亡，而跟祂结合为一，也要经历祂的复活，而跟祂结合为一；因为我们知道，旧的我们已与祂同钉在十字架上了，使那属于罪恶的自我消灭，这...

Reading I Genesis 14:18-20   In those days, Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine, and being a priest of God Most High, he blessed Abram with these words:             "Blessed be Abram by God Most High,                         the creator of heaven and earth;             and blessed be God Most High,                         who delivered your foes into your hand." Then Abram gave...

读经一 （他奉献了饼酒。） 恭读创世纪  14:18-20 亚巴郎打败诸王，凯旋的时候，撒冷王默基瑟德带着饼和酒出来迎接，他是至高者天主的司祭，祝福亚巴郎说：“愿天地的主宰，至高者天主降福亚巴郎！至高者天主把敌人交在你手中，愿他受赞美！”亚巴郎就把所得的战利品，拿出十分之一来，给了默基瑟德。——上主的圣言。 答唱咏  咏109:4bc; 1-4 答： 你按照默基瑟德的品位，永为司祭。 领： 上主对我主起誓说：“你坐在我的右边，等我使...

读经一 （我甘心情愿夸耀我的软弱。） 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  12:1-10 弟兄们！自夸本来是无益的，但我还是要自夸。我就来谈谈主的显现和启示。我知道有一个在基督内的人，十四年前，被提到三层天上去——是他的身体被提升，或者那只是一种异象，我都不知道，只有天主知道。我知道这个被提到乐园里去的人——是他的身体被提升，或者那只是一种异象，我不知道，天主知道。他在那里听到了不可用言语表达的话，不能描述的事。对这...

读经一 （除了这些身外的事情，还有我每日的重担，对众教会的挂虑。） 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  11:18, 21b-30 弟兄们：既然有许多人按照世俗的看法夸耀，我也要夸耀。如果有人在某些事上敢夸耀——让我说句傻话：我也敢。他们是希伯来人吗？我也是。他们是以色列人吗？我也是。他们是亚巴郎的后裔吗？我也是。他们是基督的仆人吗？说句狂话：我更是。我比他们更劳碌；坐牢的次数更多；更饱受拷打；经常冒险，出生入死。被犹太...

读经一 （我白白地给你们传报天主的福音。） 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  11:1-11 弟兄们：但愿你们容忍我说话有点狂妄！其实，你们也应容忍我，因为我是以天主的妒爱，妒爱你们。原来我已把你们许配给基督，把你们当作贞洁的童女献给了这独一的丈夫。但我担心你们的心意变坏，失去那对基督所有的赤诚和贞洁，就像那蛇用诡计诱惑了厄娃一样。现在如果有人来给你们宣讲另一个耶稣，不是我们所宣讲过的；或者你们领受另一不同的神...

读经一 （天主爱那乐意捐助的人。） 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  9:6-11 弟兄们：不要忘记：“少种的少收；多种的多收。”各人心里想捐多少就捐多少，捐助，不要心疼，也不要勉强，因为“天主爱那乐意捐助的人。”天主能丰厚地赐予你们各种恩惠，使你们的一切所需不虞匮乏，甚至还有余力多行各种善事，正如经上记载说：“他博施济贫，他的仁义永世常存。” 那赐种子给农夫播种，又赐食粮给人养生的天主必会供应你们更多的种子，使你们...

读经一 （基督为了你们成了贫困的。） 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  8:1-9 弟兄们！我们愿意告诉你们：天主在马其顿各教会所施予的恩惠：他们虽历尽艰辛，仍能充满喜乐，他们虽极感拮据，还是慷慨解囊。我可以作证：他们是尽了力量，甚至超过了力量，自动的捐输，再三恳求我们准他们分享供应圣徒的恩惠。他们所做的，比我们预期的更高，他们曾按照天主的旨意，先把自己奉献给主，也献给了我们；因此，我们请求弟铎，他既然开始了...

读经一 （我们该表现自己，有如天主的仆役。） 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  6:1-10 弟兄们：我们与天主合作的人，也劝你们不要辜负天主的恩宠，因为经上说：“在施恩的时刻，我俯允了你； 在救恩的日子，我帮助了你。”现在正是施恩的时候；现在正是救恩的日子，我们凡事都要避免使这职务受诋毁，除了不让他人误入歧途而外，更要处处表现我们是天主的仆役，就是以持久的坚忍，在艰难、贫乏、困苦之中，在拷打、监禁、暴乱之中，在...

读经一 （大地还没有形成以前，我已经出生。） 恭读箴言  8:22-31 天主的智慧这样说：上主从开始就拿我作他行动的起始，作他工程的开端：大地还没有形成以前，远自太古，从无始我就已经被立；深渊还没有出现，水泉还没有涌出以前，我已经出生；高山还没有奠定，丘陵还没有存在以前，我已经出生。那时，上主还没有创造大地、原野和世上的原始土壤；当他建立高天时，我已经在那里；当他在深渊之上划出穹苍时，当他上使穹苍稳固，下使...

读经一 （因为他曾使那不认识罪的，替我们成了罪。）· 恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  5:14-21 弟兄们，基督的爱催迫着我们，因我们曾如此断定：既然一个人替众人死了，就等于众人真的都死了；他替众人死，是要使活着的人不再为自己生活，而是为替他们死而复活了的那位生活。所以我们从今以后，不再按人的标准衡量他人；纵使我们曾一度用人的眼光衡量基督，但如今不再这样衡量他了。所以谁若在基督内，他就是一个新造的人，旧的已...

读经一 （上主给我傅了油， 派遣我向贫穷人传报福音。 ） 恭读依撒意亚先知书  六一，1~3  吾主上主的神临到我身上，因为上主给我傅了油，派遣我向贫穷的人传报喜讯，治疗破碎的心灵，向俘虏宣告自由，释放狱中的囚徒，宣布上主恩慈的喜年，揭示我们天主报仇的日期，安慰一切忧苦的人，给在熙雍悲哀的人一顶华冠，以代替灰尘；喜乐的油，以代替丧服；颂赞以代替沮丧的心神。 ——这是上主的圣言。   答唱咏 答： 我要歌颂上主的仁慈...

读经一 恭读致希伯来人书         一〇，11~18  每一位司祭,每天站立着执行敬礼，经常奉献相同，却无法除去罪恶的牺牲。但这一位只奉献了一次赎罪的牺牲，以后便永远坐在天主的右边；自今以后，只待祂的仇敌作祂的脚凳。因为藉着祂一次的奉献，已使所有被祂圣化的人达至完美。圣神也向我们作证，因为祂在以后说：“这是我要与他们订立的盟约——上主这样说——我要把我的法律放在他们心中，我要把我的法律写在他们的明悟中；”祂还说，“...

读经一 （他是个好人，充满圣神和信德） 恭读宗徒大事录  11:21-26; 13:1-3 主的手与门徒们同在，信而归主的人，就增多了。这事传到耶路撒冷教会的耳中，他们就派巴尔纳伯到安提约基雅去。他到了那里，看见天主所赐的恩惠，就很喜欢，劝勉众人要决心依靠天主。因为他是个好人，充满圣神和信德，于是有许多人归向了主。以后，他到塔尔索去找扫禄；找到了，便带他回到安提约基雅。他们一整年在那里的教会中共同工作，教导了许多人。...

读经一 （耶稣并不是“是”而又“非”的，在他只有一个“是＂。）  恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  1:18-22  弟兄们：天主是信实的！我们对你们所说的话，并不是“是”，而又是“非”的，因为，我和息耳瓦诺及弟茂德，在你们中间所宣讲的天主子耶稣基督，并不是“是”，而又是“非”的；在他只有一个“是”，因为天主的一切恩许，在他内都成了“是”，因此也藉着他，我们才答应“阿们”，使光荣透过我们归于天主。那在基督内坚固我们和你们，并给我们...

读经一 （我要把仇恨放在你的后裔和她的后裔之间。）  恭读创世纪  3:9-15, 20 亚当吃了知善恶树的果子后，上主天主呼唤亚当，对他说：“你在哪里?”  亚当回答说：“我在乐园里，听到了祢的声音，就害怕，因为我赤身露体，便躲藏起来。”  天主说：“谁告诉了你，赤身露体？莫非你吃了我禁止你吃的果子吗？”  亚当说：“是祢给我作伴的那个女人，给了我那树上的果子，我才吃了。”  上主天主于是对女人说：“你为什么做了这事？”  女人回...

Reading 1 Acts 2:1-11 When the time for Pentecost was fulfilled, they were all in one place together. And suddenly there came from the sky a noise like a strong driving wind, and it filled the entire house in which they were. Then there appeared to them tongues as of fire, which parted and came to rest on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in differe...

读经一 （众人都充满了圣神，说起外方话来。） 恭读宗徒大事录  2:1-11 五旬节到了，众人都聚集在一起。忽然，从天上来了一阵响声，好像暴风刮来，充满了他们所在的那座房屋。有火一般的舌头出现，分别停留在他们每一个人的头上，众人都充满了圣神，照圣神赐给他们的能力，说起别种语言来。那时，住在耶路撒冷的，有从天下各国来的虔诚犹太人。这声音一响，就聚集了许多人，都非常惊奇，因为人人都听见他们说各人本乡的话。他们惊...