So geht Rheinisch

Siedler aus der Kurpfalz sorgten seit Mitte des 18. Jahrhunderts dafür, dass in einigen Dörfern rund um Kalkar am Niederrhein ein pfälzischer Dialekt gesprochen wurde. Und im heutigen Düsseldorf-Gerresheim wurde das "Hötter Platt" geprägt, ein niederdeutschen Dialekt aus Pommern und Mecklenburg. In Folge 13 des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“ erklärt LVR-Sprachforscher Peter Honnen Hintergründe un...

Warum die rheinische "Botz" ungerechterweise nicht im Duden erscheint, warum lichtempfindliche Pferde nichts mit der "Schäl Sick" zu tun haben und wie Fußballer Thorsten Legat den deutschen Sprachraum erweitert hat, darum geht es in der zwölften Folge des GA-Podcasts "So geht Rheinisch" von und mit LVR-Sprachforscher Peter Honnen.

Das Rotwelsche würde man heute als Straßenslang bezeichnen. Im Mittelalter von Außenseitern der Gesellschaft entwickelt, hat der Jargon bis heute seine Spuren in der rheinischen Alltagssprache hinterlassen. LVR-Sprachforscher Peter Honnen entschlüsselt die Geheimsprache in der elften Folge des GA-Podcasts "So geht Rheinisch".

Köln war im Mittelalter die größte jüdische Gemeinde nördlich der Alpen. Und obwohl das Westjiddische längst ausgestorben ist, hat es viele Lehnwörter in der rheinischen Alltagssprache hinterlassen. Sie sind jedoch gut versteckt. Woher "Kappes", "malochen" oder "für lau" kommen, erklärt LVR-Sprachforscher Peter Honnen in der zehnten Folge des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“.

Gibt es im Rheinischen wirklich besonders viele französische Lehnwörter? Und sind diese Französismen eigentlich wirklich auf die napoleonische Besatzungszeit zurückzuführen? Was wirklich stimmt, ist in der neunten Folge des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“ von und mit LVR-Sprachforscher Peter Honnen zu hören.

Wenn es um den Einfluss der "Franzosenzeit", also der napoleonischen Besatzung des Rheinlands auf den hier gesprochenen Dialekt geht, fallen immer wieder Wörter wie "Fisimatenten", "Muckefuck", "Fisternöll" oder auch "Klüngel". Aber welche französischen Lehnwörter gibt es tatsächlich, und was beruht auf Legenden oder falschen Ableitungen? Darum geht es in der achten Folge des GA-Podcasts „So geht...

Mit der Landnahme durch die Franken wurde im Rheinland etwa ab dem Jahr 500 Fränkisch gesprochen. Um den Einfluss dieser westgermanischen Sprachen und Dialekte auf den Wortschatz der rheinischen Alltagssprache geht es in der siebten Folge des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“ von und mit LVR-Sprachforscher Peter Honnen.

Nach dem Zerfall des Römischen Reiches übernahmen die Franken die Vorherrschaft im Rheinland. Doch vor etwa 50 Jahren entdeckten Sprachforscher eine Sensation: Obwohl rundherum überall Deutsch gesprochen wurde, hielt sich im Moseltal und in Teilen der Eifel bis in hohe Mittelalter eine romanische Sprachinsel: die Moselromania. Wie es dazu kam, erklärt LVR-Sprachforscher Peter Honnen in Folge sechs...

Ob es um die beliebte Beueler Traditionskirmes oder Speisekarten in Brauhäusern geht: Die Spuren der Römer finden sich im Rheinischen vielerorts. In der fünften Folge des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“ erklärt LVR-Sprachforscher Peter Honnen, wie viel sprachliches Erbe der Römer heute noch in der rheinischen Alltagssprache zu finden ist.

Das Rheinland war in der Antike das Einfallstor für all jene lateinischen Lehnwörter, die wir noch heute verwenden – nicht nur in der rheinischen Umgangssprache, sondern teilweise auch in der Hochsprache. Um die diese römischen Einflüsse auf das Rheinische geht es in der vierten Folge des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“ von und mit LVR-Sprachforscher Peter Honnen.

Um die uralten Wurzeln unserer heutigen rheinischen Umgangssprache geht es auch in der dritten Folge des GA-Podcasts „So geht Rheinisch“. LVR-Sprachforscher Peter Honnen stellt Wörter vor, die germanische oder sogar indogermanische Ursprünge haben. Diese Begriffe sind zum Teil schon vor 3000 Jahren im Rheinland von Mund zu Mund gegangen und weden noch heute verwendet.

Einige Wörter der rheinischen Umgangssprache sind sehr alt, sie werden schon seit mehr als 2000 Jahren verwendet. So haben beispielsweise die Römer einige keltische Begriffe aus Gallien mit ins Rheinland gebracht, die sich dort noch heute wiederfinden – in Wörtern wie Karre oder Ley, aber vor allem auch in Orts- und Flussnamen. Um diese keltischen Einflüsse geht es in der zweiten Folge von „So geh...

Sprachforscher Peter Honnen erklärt im neuen GA-Podcast "So geht Rheinisch" die Alltagssprache der Rheinländer. Wie klingt es, wenn die Menschen im Rheinland sich beim Einkaufen, beim geselligen Bier in der Kneipe oder innerhalb der Familie unterhalten? Welche Wörter verwenden sie? Darum geht es in der ersten Folge.