Mark Twain

Sketches New and Old

Arts EN ↓ 64 episodes

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketches, Twains remarkable ability for outrageous and hilarious storytelling shines, often reflecting on the quirks of contemporary life. (Summary by John Greenman)

Author

Mark Twain

Category

Arts

Podcast website

www.spreaker.com

Latest episode

Jan 10, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

039 - Chapter 39 Speech at the Scottish Banquet in London 16.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

038 - Chapter 38 The Siamese Twins 15.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

037 - Chapter 37 A True Story 14.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

036 - Chapter 36 A Curious Dream 13.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

035 - Chapter 35 A New Crime 12.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

034 - Chapter 34 Lionizing Murderers 11.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

033 - Chapter 33 After-Dinner Speech 10.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

032 - Chapter 32 Petition Concerning Copyright 09.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

031 - Chapter 31 A Medieval Romance 08.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

030 - Chapter 30 Mr Bloke's Item 07.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

029 - Chapter 29 The Late Benjamin Franklin 06.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

028 - Chapter 28 Science vs Luck 05.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

027 - Chapter 27 A Fine Old Man 04.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

026 - Chapter 26 Riley-Newspaper Correspondent 03.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

025 - Chapter 25 A Fashion Item 02.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

024 - Chapter 22 My Late Senatorial Secretaryship 01.12.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

023 - Chapter 23 Some Learned Fables for Good Old Boys an Girls -Part Third 30.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

022 - Chapter 22 Some Learned Fables for Good Old Boys an Girls -Part Second 29.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

021 - Chapter 21 Some Learned Fables for Good Old Boys an Girls -Part First 28.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

020 - Chapter 20 Information Wanted 27.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

019 - Chapter 19 The Judge's Spirited Woman 26.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

018 - Chapter 18 Disgraceful Persecution of a Boy 25.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

017 - Chapter 17 The Case of George Fisher 24.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

016 - Chapter 16 The Facts in the Case of the Great Beef Contract 23.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

015 - Chapter 15 Johnny Greer 22.11.2025

Dive into this captivating collection of 63 writings by Mark Twain, published in 1882. Among the delightful sketches, youll find the iconic The Jumping Frog, presented in its original English alongside a French translation (narrated by Caroline Mittler). Twains clever re-translation highlights the amusing inaccuracies of the French version, showcasing his sharp wit and humor. Through these sketche...

Listen to the Sketches New and Old podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.