Sinode Gereja Kristus Yesus

圣灵与决策 (五旬节前) 星期六, 6月7日2025 本日经文: 《使徒行传》1:12-26 基督徒的决策——无论是个人的还是集体的——都应当以上帝的旨意为基础。为了使我们的决定符合上帝的旨意，我们必须顺服圣灵的引导。圣灵以多种方式引导上帝的子民，其中最常见的方式是透过祷告，无论是个人祷告，还是与弟兄姊妹一同祷告。在今天的圣经阅读中，大约有一百二十位忠心信靠耶稣基督的人——不仅包括十一位使徒，还包括一些妇女、耶稣的家人，以及...

Roh Kudus dan Pengambilan Keputusan (Pra-Pentakosta) Sabtu, 7 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Kisah Para Rasul 1:12-26 Keputusan orang Kristen—baik sebagai perorangan maupun bersama-sama—seharusnya dilandasi oleh kehendak Allah. Agar keputusan yang diambil sesuai dengan kehendak Allah, kita harus mengikuti pimpinan Roh Kudus. Roh Kudus memimpin umat Allah dengan berbagai cara. Cara yang paling...

跟随圣灵的引导 (五旬节前) 星期五, 6月6日2025 本日经文: 《以弗所书》5:15-20 如果我们想让我们的生活符合上帝的旨意，我们需要做两件事：第一，我们必须努力了解上帝的旨意。一般来说，我们可以在上帝的话语中读到上帝的旨意。然而，我们必须意识到，上帝的话语——圣经——并不是像律法书或学校教科书那样系统地排列的。尽管圣经的某些部分是作为教义或建议的集合而构建的，但一般来说，我们需要注意所读圣经经文的上下文，以免误...

Mengikuti Pimpinan Roh Kudus Jumat, 6 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Efesus 5:15-20 Bila kita ingin menyesuaikan hidup kita dengan kehendak Allah, ada dua hal yang perlu kita lakukan: Pertama, kita harus berusaha mengetahui kehendak Allah. Secara umum, kehendak Allah bisa kita baca di dalam firman-Nya. Akan tetapi, kita harus sadar bahwa firman Allah—yaitu Alkitab—tidak disusun secara sistemat...

圣灵更新生命 (五旬节前) 星期四, 6月5日2025 本日经文: 《加拉太书》5:16-26 对于相信耶稣基督通过在十字架上受死而完成的救赎工作的人来说，重生是生命更新的起点。然而，这个起点必须伴随着生活方式和心态的更新，这种更新应该每天发生并持续一生（比较《罗马书》12:2；《哥林多后书》4:16）。这个更新的过程通常被称为成圣的过程（比较《罗马书》5:19,22）。信徒生活中发生的更新的泉源是圣灵的存在，祂不断更新（《以弗所书》...

Roh Kudus Memperbarui Kehidupan (Pra-Pentakosta) Kamis, 5 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Galatia 5:16-26 Kelahiran kembali adalah titik awal terjadinya pembaruan dalam kehidupan orang yang memercayai karya penebusan yang telah dilakukan Yesus Kristus melalui kematian-Nya di kayu salib. Akan tetapi, titik awal ini harus diikuti dengan pembaruan cara hidup dan pola pikir yang seharusnya terjadi...

圣灵使人重生 (五旬节前) 星期三, 6月4日2025 本日经文: 《约翰福音》3:1-8 尼哥底母是法利赛人，是犹太人的领袖。作为法利赛人，他当然懂得旧约圣经的教义。当他观察到主耶稣的事工时，他的反应是积极的。他夜里来找主耶稣，说："拉比，我们知道祢是由上帝那裏来作师傅的。因為祢所行的神迹，若没有上帝同在，无人能行。"(3:2)。虽然尼哥底母说的是正面的话，但主耶稣却不理会，马上说了更重要的话："我实实在在地...

Roh Kudus Melahirkan Kembali (Pra-Pentakosta) Rabu, 4 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Yohanes 3:1-8 Nikodemus adalah orang Farisi, seorang pemimpin Yahudi. Sebagai orang Farisi, dia pasti memahami ajaran Alkitab Perjanjian Lama. Waktu dia memperhatikan pelayanan Tuhan Yesus, responsnya positif. Dia datang pada waktu malam untuk mencari Tuhan Yesus dan ia berkata, "Rabi, kami tahu bahwa Eng...

圣灵促成合一 (五旬节前-基督耶稣教会国语堂堂庆） 星期二, 6月3日2025 本日经文: 《使徒行传》2:4-11; 10:44-48;《哥林多前书》14:22 圣灵的同在在信徒的群体中具有合一的特性。然而，需要注意的是，初代教会的合一面临着一个障碍就是犹太人的优越感。犹太人认为自己是上帝唯一拣选的子民，因此他们认为自己的地位高于外邦人，包括那些与外邦人掺杂的犹太人。为了向不信或疑惑的犹太人表明，福音是给万国万民的好消息，而不仅仅是...

Roh Kudus Mempersatukan (HUT GKY-Pra Pentakosta) Selasa, 3 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Kisah Para Rasul 2:4-11; 10:44-48; 1 Korintus 14:22 Kehadiran Roh Kudus dalam komunitas orang percaya bersifat mempersatukan. Akan tetapi, perlu diketahui bahwa persatuan dalam gereja mula-mula menghadapi suatu penghalang, yaitu perasaan superioritas keyahudian. Bangsa Yahudi memandang diri mereka sebagai...

运用你的属灵恩赐！(五旬节前) 星期一, 6月2日2025 本日经文: 《提摩太前书》4:12-16 科技的发展，特别是信息技术的发展，使得时间过得非常快。如果我们不能迅速并准确地回应局势，我们就会被落在后面。如果我们拖延，任何我们努力做的事可能都会变得太迟。圣灵恩赐的运用来服侍也不能拖延，因为情况可能会迅速变化。请记住，圣灵恩赐在教会中的运用应该是对需求的回应，而这些需求可能会不断变化。现在的需求不一定是未来的需求，...

Pakailah Karunia Rohani Anda! (Pra-Pentakosta) Senin, 2 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: 1 Timotius 4:12-16 Perkembangan teknologi, khususnya teknologi informasi, membuat waktu seperti berlalu sangat cepat. Bila kita tidak merespons situasi secara cepat dan tepat, kita akan tertinggal. Bila kita berlambat-lambat, apa pun yang kita usahakan, mungkin kita akan terlambat. Pemanfaatan karunia rohani...

用恩赐彼此配搭 (五旬节前) 星期日, 6月1日2025 本日经文: 《以弗所书》4:11-16 为了使全体信徒的事奉能够协调、和谐且有方向地进行，就需要有一个积极装备会众的教会领袖团队。在本日经文中，被称为教会领袖的团队有使徒、先知、传福音的，以及牧师和教师，而信徒则被称为圣徒。"使徒"一词的原意是使者。十二使徒——包括替代犹大的马提亚（《使徒行传》1:15-26）——再加上使徒保罗，可被视为由复活的基督亲自呼召的使徒。...

Karunia Rohani untuk Memperlengkapi (Pra-Pentakosta) Minggu, 1 Juni 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Efesus 4:11-16 Agar pelayanan yang dilakukan seluruh anggota jemaat dapat berlangsung secara terkoordinasi, harmonis, dan terarah, perlu ada tim pemimpin jemaat yang secara aktif memperlengkapi para anggota jemaat. Dalam bacaan Alkitab hari ini, tim pemimpin jemaat disebut sebagai rasul, nabi, pemberi...

服事的恩赐 (五旬节前) 星期六, 5月31日2025 本日经文: 《哥林多前书》12 当一个人决志悔改并接受耶稣基督为其救主时，肯定至少会获得一个服事他人的属灵恩赐。这属灵恩赐的数量和类别因人而异（12:7-11）。有的人属灵恩赐很多，有的人就一个。12:12-27里关于身子只有一个，但肢体很多的描述说明各种不同的属灵恩赐旨在使基督徒携手合作，彼此服事，共同兴旺教会。我们要谨记，不可使用属灵恩赐自夸或与人竞争。使用自己的属灵恩赐...

Karunia Rohani untuk Melayani (Pra-Pentakosta) Sabtu, 31 Mei 2025 Bacaan Alkitab hari ini: 1 Korintus 12 Saat seseorang memutuskan untuk bertobat dan menerima Yesus Kristus sebagai Juruselamatnya, ia pasti menerima—setidaknya satu—karunia rohani untuk melayani orang lain. Karunia rohani yang diterima setiap orang percaya berbeda-beda, baik dalam hal jumlah maupun dalam hal jenis (12:7-11). Ada ora...

我们需要圣灵 (五旬节前) 星期五, 5月30日2025 本日经文: 《约翰福音》16:1-11 圣灵——也被称为保惠师——祂的同在比基督的相伴更为有益（16:7），这并不是因为圣灵比基督更强大或更有能力，而是因为基督降世为人子，肉体受到地点和时间的限制——这意味着祂不能同时出现在不同的地方——而圣灵可以在同一时间现身在许多地方。基督在门徒受训期间亲身陪伴着他们，这足以满足门徒当时的需要。然而，当门徒们要分散外出到世界各地去执行他们...

Kita Memerlukan Roh Kudus (Pra-Pentakosta) Jumat, 30 Mei 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Yohanes 16:1-11 Kehadiran Roh Kudus—yang juga disebut sebagai Penghibur—lebih berguna daripada kehadiran Kristus (16:7) bukan karena Roh Kudus lebih hebat atau lebih berkuasa daripada Kristus, tetapi karena kehadiran Kristus sebagai Manusia terikat oleh tempat dan waktu—artinya Dia tidak bisa hadir di tempat yan...

别流连忘返 (主升天节) 星期四, 5月29日2025 本日经文: 《使徒行传》1:1-11 今天，我们纪念基督升天的日子。基督的升天令门徒们惊叹不已。尽管基督已从门徒的视线中消失，但他们仍然定睛望天。忽然，有两个天使站在他们旁边，说："加利利人哪，你们为什么站着望天呢？这离开你们被接升天的耶稣，你们见祂怎样往天上去，祂还要怎样来。"（1:11）。这些门徒的状况就像今天许多基督徒的状况一样。了解基督已复活升天令人惊...

Jangan Terpesona Saja! (Kenaikan) Kamis, 29 Mei 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Kisah Para Rasul 1:1-11 Hari ini, kita memperingati hari kenaikan Kristus ke surga. Kenaikan Kristus membuat para murid terpesona. Walaupun Kristus sudah menghilang dari pandangan para murid, para murid masih menatap ke langit Tiba-tiba, ada dua orang malaikat yang berdiri di dekat mereka dan berkata, "Hai orang-ora...

门徒的脆弱 (主升天节前) 星期三, 5月28日2025 本日经文: 《马太福音》26:36-46；《路加福音》22:39-46 当耶稣基督面临将导致祂最终死在十字架上的苦难时，祂竭力地祷告。在十字架上，祂代替和担当了全人类的罪，承受上帝对罪的愤怒。基督了解罪是极其严重的问题，对罪人的惩罚是可怕的。上帝的怒气可畏，使耶稣感到畏惧，极其难受，甚至祂的汗珠如大血点滴在地上（《路加福音》22:44）。主耶稣要祂的门徒祷告，这教导我们两件重要...

Kerapuhan Para Murid (Pra-Kenaikan) Rabu, 28 Mei 2025 Bacaan Alkitab hari ini: Matius 26:36-46; Lukas 22:39-46 Saat menghadapi penderitaan yang puncaknya berupa kematian di kayu salib, Yesus Kristus bergumul dalam doa. Di kayu salib, Dia menempati posisi manusia berdosa dan menanggung murka Allah atas dosa manusia. Kristus paham bahwa dosa adalah masalah yang serius dan hukuman dosa itu amat menge...

为真道的迅速进展祈祷 (关于祷告) 星期二, 5月27日2025 本日经文: 《帖撒罗尼迦后书》3:1-5 这是本期关于"祷告"的最后一篇。文中要我们不住祈祷，好让福音能被接受、取得进展、得着荣耀、促进人心改变，并且能广传到全世界。使徒保罗在《帖撒罗尼迦后书》3:1里请求帖撒罗尼迦教会的信徒说："请你们为我祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀。""快快行开"在原文新约里的含义是"奔跑"或&qu...

Berdoa Agar firman Tuhan Melaju Cepat (DOA) Selasa, 27 Mei 2025 Bacaan Alkitab hari ini: 2 Tesalonika 3:1-5 Pada akhirnya, hari ini kita akan merenungkan bahwa kita harus terus-menerus berdoa supaya Injil diterima oleh manusia, berkembang, maju, dihormati, semakin mengubah manusia, dan semakin tersebar ke seluruh dunia. Dalam 2 Tesalonika 3:1, Rasul Paulus meminta kepada jemaat Tesalonika, "S...

为求上帝开传道之门而祈祷 (关于祷告) 星期一, 5月26日2025 本日经文: 《歌罗西书》4:2-4 使徒保罗吁请歌罗西教会的信徒"也要为我们祷告"（4:3）。他希望该教会的信徒恒切祷告，为他自己及其宣教队祈祷心切。他要求该教会的信徒为他自己及其宣教队祈祷，求上帝大开传福音之门。请注意，使徒保罗并不只是求有真道可传并且有胆量去传，还求上帝挪去传福音的阻力。主仆所需要的不仅仅是真道和传真道的勇气，还需要上帝相助...