魔都英语新闻丨ShanghaiLive

NEWS ON 12/24 Chen Xuan / News Anchor： Welcome to this edition of ShanghaiLive, I'm Chen Xuan. 中午好！欢迎收听《直播上海》 我是陈璇 /  ICS 新闻主播   The Swiss Federal Tribunal （瑞士联邦最高法院） has   overturned   （ 推翻 ）   the Court of Arbitration   for Sport's （CAS 国际体育仲裁法庭） ruling on Chinese swimmer Sun Yang, who had been   banned...

OVERHALF OF CHINESE ADULTS OBESE OR OVERWEIGHT 中国超一半成年人超重或肥胖 Welcome to this edition of ShanghaiLive, I’mChen Xuan. 欢迎收听今天的《直播上海》 我是陈璇 / ICS 新闻主播 According to a report released by the NationalHealth Commission, more than half of adult Chinese residents are obese 【 病态肥胖的】 oroverweight, owing to unhealthy diets and static 【静态的】lifestyles. 国家卫健委...

RESEARCHERS SAYSTERRA-COTA WARRIORS MADE IN DIFFERENTWORKSHOPS Welcome to this editionof ShanghaiLive , I’m Aisin Giorro·Bei / ICS News Anchor 欢迎收听今天的《直播上海》， 我是爱新觉罗·贝 / ICS 新闻主播 Researchersfrom Emperor Qinshihuang'sMausoleum Site Museum and University College London have concluded that the terra-cottawarriors【兵马俑】 in Xi’an weremade by individual wor...

-10# WINTER DIESEL NOW AVAILABLE AT 38 GAS STATIONS IN SHANGHAI Welcome to thisedition of ShanghaiLive, I’m He Jian. 欢迎收听《直播上海》，我是何健 / ICS 新闻主播 Some ofShanghai's gas stations are now selling Number Minus 10 diesel （minus 10-type diesel）【-10号柴油】, which can be used in temperatures as low as minus 5degrees Celsius. Sinopec 【中石化】said the condensationpoint 【凝点】 for wi...

Welcome to this edition of ShanghaiLive, I’m Hejian. 欢迎收听今天的《直播上海》，我是何健 /  ICS 新闻主播 Eight new Japanese movies will be screened in Shanghai from December 11th to 18th as part of the Japanese Film Festival. Organized by the  Shanghai International Film Festival 【上海国际电影节】 and  Shanghai Art Film Federation  【上海艺术电影联盟】, their goal is to...

News on 1211 陈璇 / ICS主播 Shanghai traffic authorities said today that 152applicants aged 70 and above have applied for a driver's license after the lawwas changed last month. Those aged 70 and above must meet health requirementsin order to take the test. Police said 20 of the applicants failed the test ontheir first attempt. Zhang Yue has more. 从11月20日起 上海已放开了机动车驾照申领的最高年限...

1,200-YEAR-OLD GINGKO  IN JIADING ATTRACTS RESIDENTS 一期一会 安亭1200年银杏吸引游人无数 People from all across the city have been coming to Anting Town in Jiading District to enjoy the beautiful golden leaves of a 1,200-year-old ginkgo tree【银杏树】 , as the leaves of the  tree only turn yellow once a year during December. Visitors can enjoy the beauty within the next 10 days. 在嘉定区...

CAFE WITH HEARING IMPAIRED BARISTAS PROVES POPULAR NEWS ON 12/03 Welcome to this edition of  ShanghaiLive , I'm He Jian. A coffee shop in downtown Xuhui District has quickly gained fame after opening only a few days ago. Its  baristas 【咖啡师】have a hearing  impairment 【障碍】, so the founder has devised an unique way to serve  beverages 【饮料】. Song Wenjing...

你的爱豆被豁免了吗S.KOREA PASSES LAW TO ALLOW K-POP STARS TO POSTPONE MILITARY SERVICE NEWS ON 12/02 South Korea's parliament passed a bill [法案] yesterday that will allow a pop star who was recommended by the country's minister of culture, sports and tourism to postpone[推迟] his military service until the age 30. Chen Xuan tells us some details. 爱新觉罗·贝 / ICS新闻主播： 韩国国会12月1...

OLD SUMMER PALACE RELIC RETURNED AFTER 160 YEARS. NEWS ON 12/1 A bronze horse head looted(掠夺) from the Old Summer Palace(圆明园) in Beijing was returned today after 160 years. 160年前被人从北京圆明园掠走的马首铜像，在今天终于被归还。 It was the first time a major cultural relic(文物) from the Old Summer Palace was returned to its original location after being taken overseas. The horse head was d...

海南禁塑令生效 NEWS ON 11/30 10 types of disposable(一次性的) plastic products(塑料制品) including bags and tableware(餐具) will be prohibited from sale and use starting tomorrow in Hainan Province. 从12月1日起，海南省将禁止销售和使用包括塑料袋和一次性餐具在内的10种一次性塑料产品。 At supermarkets in Haikou City, plastic straws and utensils(用具) have been removed from shelves and replaced with bi...

make your own emojis！ 搜索“上海外语频道”公众号 看英语新闻 一起磨耳朵！ 带中英译文 MOBILE PHONE EMOJIS - NOT JUST FUN, BUT A WAY OF MAKING MONEY TOO Emojis gifts and social media stickers are now an indispensable part of our daily lives and crucial to the way we communicate. But where do they actually come from and why do people bother to make them? Well, it turns out they can be a good way of mak...

中国致力于帮助老年人跨越智能鸿沟！

磨耳朵用的英语新闻

上海地铁新规12月生效：禁止电子设备公放