こんなときのにほんご。Season 3

巷でよく聞く「なるほどです！」という言い方、日本語的にOKなの？という疑問から、「なるほど」はどういう時に使うの？というところまで一緒に見ていきましょう！ 復習はブログで→ https://megmig.themedia.jp/posts/17496493

最近、会話の途中でよく聴くようになった「まって！」との言葉。 普通に考えると、「待ってね」と言われた場合の意味は辞書に載っている、時間をください、と言う意味になるんですが、近頃の使われ方では少し異なるニュアンスが含まれる場合もあります。 一緒に見ていきましょう！ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/17346379

「うっわー！久しぶりだね！」 こんな日本語、よく耳にしませんか？ でも「久しって、どのぐらいの時間がすぎたの？」と、疑問に思うこともあるのではないでしょうか。 今日はその「久しぶり」を見てみましょう。 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/17164293

第53回目は「そうじゃない」という表現を見てみました。 この表現は、簡単にいうと、いわゆる反語…英語で言う 「Why dont’t you〜？」 という表現になります。ただ、アクセントや前後の文章によって、肯定文として使われる場合もあり、少しだけ厄介な表現です。 とはいえ、ある程度の規則はあるので、それを説明しました。 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/16906913

第５２回目の配信は、「最高」という言葉を紹介しました！ 「サイッコーにいい天気！」「このお店最高なんだよ」「最高の気分だ！」 などなど、日本人は、いろんな場面で、この「最高」という言葉を使いますがどんな意味なのでしょうか？ざっくりとニュアンスを感じ取ってみましょう！ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/16570941

第５１回目の配信は、日本といえば！な行事「お花見」を紹介しました！ お花見って日本の行事として有名ですが、実際のところどんなことをするの？どんな意味があるの？ そんな文化の観点から、情緒あふれる短歌まで、様々なことに触れました。 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/16335173

記念すべき５０回目のPodcastは、ながーく楽しんでいって欲しいな、という気持ちを込めて 「これからもよろしくね」についてお話ししてみました。 この表現、日本では本当に良く使うのですが、別の言語に訳しにくい言葉の筆頭かと思います。 いったいどんな場面で使われるのでしょうか？ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/16180972

「どうもこんにちは！」 「昨日はどうも〜」 こんな挨拶、聞いた事はありませんか？ この「どうも」って、一体どんな意味を持つ言葉なんでしょうか。 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/15959466

第４８回目は「どうしよう」と言う言葉についてお話ししました。 この言葉の意味、ご存知ですか？ 「えー！知らない！どうしよ〜〜！」と思ったそこのあなた！ ぜひ聞いていってくださいね♪ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/15710653

「徐に」という言葉を見たことがあるでしょうか？ この言葉、実は、日本人でも意味を取り間違えて覚えている人が多くいる言葉です。 　①ゆっくり　②突然に どっちが正解だと思いますか？ 今回はこの言葉について考えてみました。 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/15390983 ☆補足☆ Podcastでは少し投げやりな形で終わっているので、補足しておきます。 『発音のせいで間違われやすい』と、キャスの中でお話しし...

巷でよく聞く、推し、と言う言葉。 一体どういう意味があり、どんな時に使うか知っていますか？ 今日は少し漢字のお話も交えながら進めていきましょう！ 復習はブログから → https://megmig.themedia.jp/posts/15070414

第45回目は「〜方」についてお話ししました。 日本で食べ物をいただくお店に入った時、こんなフレーズを聞いたことがありませんか？ 「お先にお飲み物の方お持ちいたしました！」 このときの「方」って、どんな意味があるんでしょうか？ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/14714120

第44回目は「〜になります」の表現についてお話ししました 以前は日本でよく「1000円頂戴しましたので、お返しは30円になります」というセリフを耳にすることがあったかもしれません。 この「になります」は、一時期は日本語としておかしな表現だとされていましたが、実はそうでもないんです！ 今回は、その理由と、「になります」を使う例を考えてみましょう 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/14434010

第43回目のトピックは、日本の行事「節分」で使う言葉をご紹介しました。 「鬼はソト！福はウチ！」って、聞いたこと、ありませんか？ 行事や文化と言うものは、言葉と深く関係しているものです。 どういう意味を持っているのか、見てみましょう！ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/14135902

第４２回目は、「とんでもない！」という言葉について考えてみました。 ビジネスの世界で良く目にする「とんでもないです」という謙遜の言葉ですが 学校や映画、ドラマなどでも、一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか。 この単語、「とんでもない」はどんな時に使われる、どういった意味をもつ言葉なのか見てみましょう！ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/13814152

第４１回目は、「語尾で伝えるニュアンス」という話をしました。 日本語って、実際に会話を聞いてみると、語尾の種類がとても多いですよね。 教科書などに載っているのは「です」「ます」「でした」などかと思いますが、「〜ですね」「〜でしょ」「〜だし」等、様々な表現があります。 今回は「わかる」という言葉を元にして、いくつか例を見てみましたので、その差を感じ取ってもらえればと思います。 復習はこちらのブログから→...

第４０回目は、「お願いのフレーズ」を見てみました。 今、世界中で流行っているCovid19。これに伴って、たくさんのお店や施設で「お願い」が書かれた紙が貼られているのを見かけます。 日本語では、「お願いごと」をするときには語尾に、「〜（して）ください」をつけますが、具体的にどんな表現があるのでしょうか。 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/13157600

第３９回目は、新年の挨拶「あけましておめでとうございます」についてお話しました。 新年があけると日本では「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。」という挨拶をするのが主流です。 この言葉の本来の意味は、どんなものなのでしょうか。 復習はこちらから→ https://megmig.themedia.jp/posts/12662695 なお、次回配信は１回お休みを挟んだ「1/17」です！ またの機会まで少々お待ちくださいね！

第３８回目は、前回言っていた通り、「良いお年を！」の意味をみていきました。 2020年もあと数日で終わりますね！ 皆さんにとって、今年一年は、どんな年だったでしょうか。 年が終わるこの時期によく耳にする言葉が「良いお年を」ですね。 どんな意味があると思いますか？ 復習はブログで！→ https://megmig.themedia.jp/posts/12447292

第３７回目は、日本語、というよりも、日本でのホリデーについてお話しました。 その言葉が出てくる背景を知るためには、文化を知ることがとても重要です。 今回も、日本語を知るためにこの時期のイベントを見てみました！ いつものように詳しくみるのではなく、ラジオ感覚で耳を慣らす意味で、聞き流してもらえたらと思います。 復習はこちらから！→ https://megmig.themedia.jp/posts/12256731

第３６回目は、「お先に失礼します！」の意味をみてみました。 日本にも様々なマナーやルールがありますが、その中でも、ビジネスの場でよく聞く「お先に失礼します」という言葉。 職場を後にするときに「お先に失礼いたします」と言って帰る人を見かけたことがあるんじゃないでしょうか。 今回は、この言葉の使いどころをご紹介します。 復習はこちらから！→ https://megmig.themedia.jp/posts/11979920

第３５回目は、「いらっしゃいませ」の意味を考えました。 「いらっしゃいませー！」 日本でお店に入ると必ず聞く言葉ですよね。 挨拶の一つになっているので、日本人でも意味を考えたことがない人も多いかも！？ ぜひ聞いてみてくださいね♪ 復習はこちらから→ https://megmig.themedia.jp/posts/11836087

第３４回目は、「っぽい」についてお話ししました。 「っぽい」とは簡単に言えば、「〜みたい」という意味です。 少し調べて初めて知ったのですが、英語に訳すときは、「-ish」とつけると自然な表現なんだとか。 例）ニューヨークみたい（＝look like NEW YORK） 　　→日本語：ニューヨークっぽい 　　→英語　：NEW YORK -ish ただ、直訳で「みたい」を使うと変な時もあります。 それはどんな時でしょうか？ 復習はブログから！→　...

第３３回目は、『日本の秋の行事』をご紹介しました。 皆さんもご存知の通り、日本には四季があります。四季とは、春、夏、秋、冬のことです。 「四季の区分がはっきりと感じ取れる」ことは、日本の気候の特徴と言えます。 そんな日本のイベントとして、「春は花見の季節」とはよく耳にすると思いますが、実は秋にある「紅葉狩り」はご存知でしょうか？ どんなイベントか、推測しながら聞いてみてくださいね！ 復習はこちらから！→...

第３２回は、お茶は「入る」ものなのか「入れる」ものなのかという話をしました。 日本人が好きなものといえば、暖かいお茶！日本には、煎茶、ほうじ茶、緑茶、麦茶など、色々な「茶」があります。 お茶は、自分で動くものではないけれど、私たち日本人は「お茶が入りました」「お茶が入った」と言います。 「お茶を入れました」という人の方が少数派な印象を受けますが、これは何故なのでしょうか？ 復習はこちらから→ https://me...