SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Hài cốt của 36 vị tổ tiên Thổ dân đang được lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên London, đã được trao trả lại cho cộng đồng của họ. Trong khi việc hồi hương đang diễn ra thường xuyên hơn, có những lời kêu gọi từ các nhà lãnh đạo Thổ dân yêu cầu chính phủ Anh tăng cường hỗ trợ, để có thể đưa nhiều hài cốt về nước hơn nữa.

Khi đồng đô Úc rớt giá, du khách Úc có thể cảm thấy "đau ví". Hãy tìm một số mẹo có thể giúp chuyến đi của bạn bớt đắt đỏ.

Một số tin chính trong bản tin trưa Thứ Hai ngày 14-04-2025.

Hàn Quốc sẽ bầu cử ngày 3/6, cuộc cạnh tranh đang khốc liệt cho ghế Tổng thống, thất bại trong cuộc bầu cử trước cùng kinh nghiệm chính trường dày dạn chính là lợi thế khó phủ nhận được của ứng viên số 1 Lee Jae-Myung.

Năm 2025 đánh dấu một cột mốc quan trọng đối với cộng đồng người Việt tại Úc – 50 năm kể từ sau sự kiện 30 tháng 4, những người Việt tị nạn đặt chân đến mảnh đất này để tìm kiếm một tương lai mới. Đó không chỉ là hành trình sinh tồn mà còn là hành trình khẳng định bản thân, xây dựng cộng đồng và đóng góp cho sự phát triển chung của nước Úc.

Sỏi túi mật là một rối loạn phổ biến của hệ tiêu hóa và ảnh hưởng đến phần lớn người trên 50 tuổi. Thông thường sỏi túi mật chỉ được điều trị nếu gây ra triệu chứng.

Điểm lại các tin chính trong tuần.

Khi một thần tượng được nhiều người yêu mến trở thành đối tượng người bị cáo giác lừa dối khách hàng. Các doanh nghiệp Việt Nam thúc giục chính phủ cần tìm cách thương lượng để có mức thuế phù hợp, không áp mức cao cho tất cả nhóm hàng.

Fifty years after the fall of Saigon, a new event in Western Sydney invites reflection on the legacy of the Vietnam War—not just as a historical moment, but as a lived experience that continues to shape lives across generations in Australia. - Một đêm kịch, ký ức và kể chuyện liên thế hệ đầy cảm xúc do nhà văn Sheila Ngọc Phạm dẫn dắt.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Thống đốc Ngân hàng Dự trữ Úc Michele Bullock và Bộ trưởng Dịch vụ Xã hội Amanda Rishworth đều khẳng định rằng nền kinh tế Úc đang ở vị thế vững chắc để đối phó với các cú sốc từ bên ngoài. Trong bối cảnh kỳ vọng cắt giảm lãi suất tăng cao, cả RBA và chính phủ cam kết tiếp tục thực hiện các vai trò riêng biệt nhằm hỗ trợ tăng trưởng và ổn định tài chính trong nước.

Hơn nửa thế kỷ sau Chiến tranh Việt Nam, những chiến trường xưa giờ đây trở thành điểm đến đặc biệt - nơi cựu binh từ cả hai phía tìm về để tưởng niệm, và du khách ghé thăm để hiểu rõ hơn về một cuộc chiến từng làm rung chuyển thế giới.

Ngày thứ 12 của chiến dịch tranh cử tại Úc một lần nữa bị lu mờ bởi căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc. Tại Queensland, Thủ tướng cam kết tài trợ cho các em học sinh đến tham quan Rạn san hô Great Barrier. Còn tại Melbourne, Lãnh đạo phe đối lập đã quảng bá chính sách cắt giảm nhập cư ròng từ nước ngoài.

“Có hai thứ trong đời mà chúng ta không thể tránh được – cái chết và thuế.” Nhưng sẽ ra sao nếu hai điều đó xảy ra cùng lúc, và người thân của bạn lại là người gánh hậu quả? Đây là tình huống mà nhiều gia đình người Việt tại Úc đã, đang hoặc sẽ đối mặt, đặc biệt khi cha mẹ qua đời mà không để lại di chúc hoặc lập kế hoạch tài sản rõ ràng.

Tổ tiên chúng ta chỉ ăn một hoặc hai bữa mỗi ngày. Điều gì đã khiến hầu hết mọi người chuyển sang thói quen ăn ngày ba bữa?

Số người chết ở Gaza đã vượt quá 50.800, khi các cuộc không kích của Israel tiếp tục, làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng nhân đạo vốn đã nghiêm trọng. Các bệnh viện quá tải và hết nguồn cung cấp, trong khi căng thẳng về ngừng bắn và các khiếu nại về ngược đãi tù nhân hiện leo thang.

Sudan đã đưa Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất U-A-E ra trước Tòa án Công lý Quốc tế, với cáo buộc chính phủ đồng lõa trong cuộc diệt chủng người dân của mình, bằng cách hỗ trợ nhóm chiến binh Lực lượng Hỗ trợ Nhanh RSF. Trong khi U-A-E phủ nhận cáo buộc và bất kỳ hành vi vi phạm nào đối với Công ước Diệt chủng, các chuyên gia của Liên Hiệp Quốc và các nhà lập pháp Hoa Kỳ đều cho rằng, các tu...

Các chuyên gia pháp lý đã nộp đơn khiếu nại lên Liên Hiệp Quốc, cáo buộc chính phủ Úc vi phạm nghĩa vụ của mình đối với trẻ em Thổ Dân, bị giam giữ theo luật nhân quyền quốc tế. Sự việc xảy ra khi chính quyền các tiểu bang và vùng lãnh thổ trên khắp cả nước, đang trấn áp tội phạm thanh thiếu niên bằng luật trừng phạt.

Một số tin chính trong bản tin trưa Thứ Sáu ngày 11-04-2025.

In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - Theo các chuyên gia, di dân là phụ nữ đặc biệt dễ bị tổn thương và 90% phụ nữ Úc tìm kiếm sự giúp đỡ khi bị bạo lực gia đình cũng là nạn nhân của lạm dụng tài chính.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Thị trường chứng khoán toàn cầu đã phản ứng tích cực với việc đảo ngược đột ngột thuế quan của Hoa Kỳ đối với hàng chục quốc gia, với lệnh tạm dừng trong 90 ngày. Trung Quốc vẫn chưa được hoãn lại, với việc Donald Trump tuyên bố thuế quan đối với hàng hóa Trung Quốc, sẽ tăng lên 125 phần trăm.

Cơ quan Quản lý Hàng không của Úc đã phát hiện ra rằng, vụ tai nạn trực thăng chết người ở Gold Coast của Queensland năm 2023, là có thể ngăn ngừa được. Báo cáo này có thể được đưa vào yêu cầu bồi thường, do Shine Lawyers tại Brisbane đệ trình, thay mặt cho các nạn nhân.

Victoria Park, còn được biết đến với tên gọi truyền thống là Barrambin, từng là một khu định cư của người bản địa có tầm quan trọng lớn và là nơi gặp gỡ của các hoạt động văn hóa, nhưng nơi đây vẫn là một trong những địa điểm có ý nghĩa văn hóa nhất trong thành phố. Chính quyền tiểu bang Queensland xác nhận sẽ xây dựng Sân vận động Olympic Brisbane tại đó, nhưng những chủ sở hữu truyền thống cho b...

Vào năm 2016, ứng dụng Trung Quốc WeChat đã thu hút sự chú ý của truyền thông Úc sau khi người ta phát hiện cử tri gốc Hoa ở Úc đang tương tác với cuộc bầu cử liên bang thông qua nền tảng này. Kể từ đó, đã có nhiều cuộc thảo luận liên tục về vấn đề thông tin sai lệch nhắm vào các cộng đồng đa văn hóa trên các mạng xã hội không sử dụng tiếng Anh, như WeChat.