SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Transgender people represent a small minority in our population, and while their visibility has increased, they've been the focus of charged legislative debates and online hate. - Người chuyển giới chiếm một tỷ lệ nhỏ trong dân số, và mặc dù mức độ hiện diện của họ ngày càng tăng, họ vẫn là tâm điểm của những cuộc tranh luận pháp lý đầy căng thẳng và sự thù ghét trên mạng.

Làm món cà ri gà trên sân khấu, không phải là điều bạn thường mong đợi khi đến nhà hát. Nhưng đối với nam diễn viên Joshua Jamil Hinton, đây chính là tâm điểm trong chương trình của anh, sẽ khai mạc tại Brisbane trong tháng này từ ngày 16 đến 20 tháng 9, kể câu chuyện về cuộc sống giữa những nền văn hóa khác nhau và hành trình tìm kiếm bản sắc riêng.

Một phúc trình mới từ Hiệp hội Y tá và Nữ hộ sinh New South Wales, đã tiết lộ tỷ lệ phân biệt chủng tộc và kỳ thị đáng báo động, mà nhân viên y tế là người bản địa và người có nguồn gốc văn hóa đa dạng phải gánh chịu. Hiệp hội đã kêu gọi hành động để giải quyết vấn đề này, với gần 70% số người được khảo sát cho biết, họ phải đối mặt với nạn phân biệt chủng tộc tại nơi làm việc.

Cộng đồng người Úc gốc Ấn Độ đã thúc giục Thượng nghị sĩ Đảng Tự do Jacinta Nampijinpa Price xin lỗi, sau khi bà này tuyên bố chính phủ ưu tiên người nhập cư Ấn Độ, vì nhiều người trong số họ bỏ phiếu cho Đảng Lao động. Mặc dù lãnh đạo Liên đảng đã tìm cách tránh xa những phát biểu này, các chuyên gia cho rằng Liên đảng có phần nào đó muốn hàn gắn với cộng đồng.

Giorgio Armani, nhà thiết kế biểu tượng người Ý, người đã thay đổi thời trang và định nghĩa lại sự thanh lịch hiện đại, đã qua đời tại Milan ở tuổi 91.

Bản tin nhanh thứ Tư 05-09-2025 có một số tin nổi bật sau đây

Victorian Energy Upgrades là chương trình hợp tác giữa chính phủ và các nhà cung cấp dịch vụ năng lượng được chứng nhận. Người dân và doanh nghiệp được lắp đặt các sản phẩm tiết kiệm năng lượng miễn phí. Người dùng không phải trả bất kỳ khoản chi phí nào cho sản phẩm hay lắp đặt, nhưng vẫn nhận được thiết bị mới, hiện đại, giúp giảm hóa đơn điện và nước hằng tháng.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone clo...

Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết có thể chấm dứt chiến tranh ở Ukraine thông qua đàm phán - đây là phương án ông ưu tiên, nhưng ông cũng sẵn sàng dùng vũ lực nếu đó là cách duy nhất.

Thủ tướng Anthony Albanese đang phải đối mặt với các câu hỏi liên quan đến việc cựu Thủ hiến Victoria, ông Daniel Andrews, tham dự lễ diễu binh quân sự của Trung Quốc. Sự kiện này đã vấp phải sự chỉ trích từ phe đối lập liên bang và một cựu lãnh đạo bang.

Hàng ngàn người đã xuống đường tại các thành phố lớn của Úc vào cuối tuần qua trong các cuộc tuần hành “March for Australia”, kêu gọi chấm dứt nhập cư ồ ạt. Các chuyên gia cảnh báo đây là nghịch lý, khi lực lượng lao động nhập cư chính là yếu tố then chốt giữ vững kinh tế và tương lai nước Úc.

Phương pháp xạ trị đã cứu sống hàng triệu bệnh nhân ung thư trên thế giới, nhưng tại Úc, cứ 5 người thì có 1 người không được tiếp cận. Ngày 7/9 - lần đầu tiên thế giới tổ chức Ngày Nhận thức về Xạ trị, với kỳ vọng xóa bỏ nỗi sợ hãi và thông tin sai lệch quanh phương pháp này.

Lisbon đang đau buồn trước thảm kịch kinh hoàng sau khi tuyến cáp treo Gloria lịch sử bị trật bánh, khiến 15 người thiệt mạng và ít nhất 18 người khác bị thương. Giới chức mô tả là thảm họa giao thông tồi tệ nhất của thủ đô trong nhiều thập niên.

Phụ nữ được hỗ trợ 5 triệu đồng để khuyến khích sanh đủ hai con trước 35 tuổi, một chính sách nhiều người cho rằng chỉ mang tính tượng trưng. Truyền thông Úc chú mục vào cuộc diễn binh ở Bắc Kinh kỷ niệm ngày chiến thắng thế chiến 2 trong khi truyền thông Việt Nam ca ngợi việc phô diễn sức mạnh quân sự nhân ngày lễ Quốc khánh 2 tháng 9.

Nhiều vị cao niên muốn được chăm sóc tại gia khi có thể quây quần cùng con cháu, thế nhưng cũng có trường hợp các bác muốn ở trong viện dưỡng lão, để được chăm sóc 24/7 và cũng có bạn bè trong đó cho đỡ cô đơn. Bác En Huỳnh là một vị cao niên muốn ở trong viện dưỡng lão tại Campsie ở Sydney, kể lại câu chuyện dẫn đến việc bác thích ở trong việ...

Chính phủ liên bang sẽ bổ sung 20,000 gói chăm sóc tại nhà cho người cao tuổi dễ bị tổn thương, sau khi buộc phải thỏa thuận với Liên đảng trong phép thử lớn đầu tiên của đảng Lao động tại Thượng viện kể từ khi tái đắc cử.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Một công dân Việt Nam sẽ bị trục xuất sau khi cảnh sát phát hiện ông này đang tìm cách tháo dỡ một trại cần sa, thẩm phán cho rằng việc này như một hình thức “nô lệ thời hiện đại”.

Việc tiêu thụ trái Berry (quả mọng) tăng quá nhanh đã khiến cơ quan quản lý hóa chất nông nghiệp quốc gia cân nhắc đến việc hạn chế dimethoate, một loại hóa chất phổ biến được sử dụng để diệt ruồi giấm. Cơ quan quản lý cho biết quả mọng vẫn an toàn để ăn nhưng cần xem xét lại biên độ an toàn.

12 nhà giáo dục hàng đầu nước Úc đã được vinh danh tại Giải thưởng Giáo dục Schools Plus 2025. Họ là những người tiên phong, sử dụng các phương pháp giảng dạy sáng tạo để thay đổi cuộc sống học sinh, đặc biệt ở những khu vực khó khăn. Lễ trao giải Giáo dục Schools Plus 2025 do Commonwealth Bank tài trợ. Bà Sherrill Nixon, Giám đốc điều hành tại Schools Plus đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn với...

Bản tin tối thứ Tư 03-09-2025 bao gồm một số tin tức sau đây.

Một nghiên cứu mới do tổ chức bảo vệ trẻ em Act for Kids thực hiện cho thấy trẻ em Úc thích gặp gỡ trực tiếp hơn là ở trên mạng. Kết quả này mở ra cơ hội tuyệt vời để cha mẹ và người chăm sóc xây dựng mối quan hệ gần gũi với con cái trong kỷ nguyên số. Tiến sĩ Katrina Lines, Giám đốc điều hành của tổ chức Act for Kids chia sẻ về những phát hiện trong nghiên cứu này với SBS.

Hàng chục sĩ quan đã bắt giữ Thomas Sewell bên ngoài Tòa sơ thẩm Melbourne vào chiều thứ Ba, cùng với hai người ủng hộ ông ta ngay sau khi có phán quyết tòa án buộc tội Tân Phát xít Thomas Sewell trong vụ tấn công Camp Sovereignty của người Thổ Dân vào hôm Chủ Nhật 31/8.

Bệnh lây truyền qua đường tình dục (STIs) là vấn đề sức khỏe nhạy cảm. Nhưng nếu không được chẩn đoán và điều trị sớm, nhiều bệnh có thể gây biến chứng nghiêm trọng, đặc biệt đối với phụ nữ trong độ tuổi sinh sản và phụ nữ mang thai.