SBS Portuguese - SBS em Português

Nova lei no Estado de Vitória dita que condutores que recorram à canábis para fins medicinais, estão isentos de ver suspensas as suas cartas de condução. Estes cidadãos têm agora a possibilidade de expor, em tribunal, que estavam em boas condições para conduzir.

“A sobrepopulação, a degradação ambiental e a poluição têm evoluído negativamente e isso está a impactar a saúde das pessoas”, alerta Luís Campos, presidente do Conselho Português para a Saúde e Ambiente.

Zonas costeiras de Nova Gales do Sul e Queensland enfrentam cheias devido ao ciclone tropical Alfred. Em Israel, o governo ameaça cortar a eletricidade na Faixa de Gaza. Em Portugal, a banda de música portuguesa, NAPA, venceu o Festival da Canção e representará o país na Suíça, na Eurovisão, em maio deste ano. No Brasil, o CNJ irá lançar um painel para monitorizar dados sobre violência contra a mu...

Em meados de 2023, a empresa havia acumulado uma taxa de recusa de visto de estudante de 50%, o que significa que o dinheiro dos estudantes que não conseguiam viajar de intercâmbio não estava mais disponível para reembolso.

Portugal avança em alta velocidade para as terceiras eleições antecipadas em 3 anos.

Nossa entrevista exclusiva com a maior fadista portuguesa Mariza que está na Austrália. A oceanógrafo Ana Paula Silva, da Universidade de Sydney, fala do impacto do ciclone Alfred na Grande Barreira de Corais. Porque os australianos estão a perder milhões de dólares em fraudes com criptomoedas? Cnfira esses e outros destaques no programa de hoje.

"É incrível pisar a Ópera de Sidney e sentir uma receção tão carinhosa. Não eram só portugueses na sala, era um público misto, mas a comunidade portuguesa fez-se sentir. Com muito carinho, com muito respeito."

O ciclone tropical Alfred deve atingir a costa australiana entre o sudeste de Queensland e o norte de Nova Gales do Sul, NSW, na manhã deste sábado, 8 de março, mas os impactos já estão sendo sentidos na região, com fortes chuvas e ventos, e milhares de casas sem eletricidade. Essa e outras notícias desta sexta-feira na SBS em português.

De acordo com o Instituto Australiano de Meteorologia, o ciclone tropical Alfred, atualmente classificado como de categoria 2, deverá atingir a costa sudeste de Queensland, entre Noosa e Coolangatta, na manhã deste sábado, 8 de março. A costa norte de NSW também será afetada. Ouvimos brasileiros e portugueses que moram na região e estão se preparando para a passagem do ciclone por lá.

“Ainda não sabemos quantos corais foram quebrados”, diz a oceanógrafa Ana Paula Silva, da Universidade de Sydney. A brasileira trabalha no Centro de Pesquisa One Tree Island, mantido pela Universidade e localizado em uma zona próxima e estratégica para análise do ecossistema da Grande Barreira de Corais. O ciclone Alfred já passou pela Barreira há alguns dias, qual poderá ter sido o seu impacto?

Cryptocurrency is often promoted as a lucrative investment, even though experts warn it's high risk. - A criptomoeda é, frequentemente, promovida como um investimento lucrativo. Especialistas alertam, no entanto, que há grandes riscos associados.

Mariza está na Austrália para uma turnê de shows nos lugares mais icônicos do país. Falamos com algumas pessoas que estiveram no concerto no Sydney Opera House. A inteligência artificial tem potencializado a desinformação eleitoral pelo mundo ao tornar mais fácil a criação de conteúdo engananoso. A agência de intercâmbio GrowPro Experience, que visa o mercado latino americano da educação com desti...

Centros de evacuação foram montados em Gold Coast, em preparação ao ciclone Alfred, que deve atingir a costa nos próximos dias. Um ex-enfermeiro foi processado por sua participação em um vídeo que supostamente continha ameaças contra pacientes israelenses. Hamas aceita proposta para a reconstrução de Gaza mediada pelo Egito. Prefeitura do Rio vai desapropriar a casa onde foi filmado o filme ‘Ainda...

A incontornável fadista portuguesa, Mariza, encheu ontem o auditório da Opera House, em Sydney, na Austrália. Os bilhetes estavam esgotados, o que significa que estava ocupado cada um dos mais de 2600 lugares desta que é a maior sala interior de espetáculos da Opera House.

From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - De rumores como “Kamala comunista” nos Estados Unidos, até os falsos endossos de artistas de Bollywood, a inteligência artificial e a desinformação tem desempenhado um papel de destaque em algumas das eleições mais impotantes do mu...

Reino Unido e a França - junto com outros países europeus - concordaram em formar o que ele chama de uma "coalizão dos dispostos" para defender a Ucrânia e garantir a paz no país.

Uma conversa com Stephanos Kokorelis, bodydoarder português que está entre os melhores do mundo, e hoje divide-se entre a Austrália e Portugal. A poucas horas da cerimônia do Oscar, neste domingo, em Los Angeles, brasileiros estão na torcida pelo filme "Ainda estou aqui", que concorre em três categorias. A SBS em português ouviu a comunidade brasileira na Austrália na pré-estreia do longa. O bom m...

Dois novos casos de sarampo detectados em Melbourne. Mulheres que façam uso da pílula contracetiva oral Yaz ou Yasmine, passam a poupar centenas de dólares. Veículo em fuga despista-se e incorre em acidente, provocando uma vítima mortal. Mais de 11 mil pessoas aguardam pelo desfile do Mardi Gras, que tem lugar amanhã, 1 de março, em Sydney. No Brasil, o Carnaval está a começar, com os últimos reto...

Pompeia é um cofre que guarda um magnifico tesouro da vida da antiguidade – e tantos enigmas. É espantoso o que está a ser revelado, o que já foi exposto e o que se imagina estar ainda por conhecer. Depois de dois milénios de sepultura sob toneladas de terra, de cinza e de pedra pome, no que foi a grande cidade romana de Pompeia.

O setor do turismo não para de crescer em Portugal, um destino que tem atraído cada vez mais cadeias hoteleiras, nacionais e internacionais. Só na Área Metropolitana de Lisboa, vão ser inaugurados 82 hotéis nos próximos dois anos. Desses, 15 deverão entrar em funcionamento já este ano.

Stephanos Kokorelis tem apenas vinte e sete anos, mas conta já com dezasseis anos de conquistas no bodyboard internacional. Filho de mãe portuguesa e de pai grego, viveu toda a sua vida em Portugal, especificamente, em Sintra. Hoje, divide-se entre a Austrália e o país que o viu nascer.

Julia Mestre, Dora Morelenbaum, Lucas Nunes e Zé Ibarra, integrantes do Bala Desejo, tem se dedicado ultimamente a outros projetos musicais. Eles resolveram voltar a se reunir depois da despedida da banda dos palcos, com o fim da turnê do premiado álbum "Sim, sim, sim", em 2024, para dois shows no aclamado festival WOMADelaide, em março, na capital da Austrália do Sul. A SBS em português conversou...

Francisco Sena Santos conversa sobre a COP30 com Joana Portugal Pereira, uma das cientistas nas equipas de investigação no painel climático IPCC, da ONU.

Nova Gales do Sul em alerta após morte de um homem por encefalite japonesa. Tesoureiro federal da Austrália se reúne com secretário do Tesouro dos EUA para tentar garantir isenção na tarifa de 25% no aço importado pelos EUA. Síria pede retirada de Israel de zona desmilitarizada monitorada pela ONU no país. Governo brasileiro anuncia vacina 100% nacional contra dengue a ser oferecida à população a...

Eleições federais de 2025 na Austrália. Entenda como é a votação e de que forma é escolhido o primeiro-ministro do país. Brasileiros que integram equipe de musical inclusivo em Sydney explicam sobre o espetáculo, com pessoas com deficiência no elenco, que utiliza modelo de pares, em que cada personagem é interpretado por dois ou três artistas. Francisco Sena Santos conversa com a cientista Joana P...