SBS Filipino - SBS sa Wikang Filipino

In conjunction with Australian Citizenship Day on September 17, SBS launched the Advance Australia Fair language translation initiative. - Kaalinsabay ng paggunita sa Australian Citizenship Day nitong September 17 inilunsad ng SBS ang inisyatibong pagsasalin sa wika ng Advance Australia Fair.

In this episode of Usap Tayo, the discussion focuses on Australians, who are well-known for shortening words and creating playful nicknames, a uniquely cultural habit tied to friendship, equality, and national identity. - Sa Usap Tayo episode, pag-usapan natin ang kultura ng Australians sa pagpapaikli ng mga salita at pagbibigay ng palayaw.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

Filipino Pastry Chef, Nouel Catis, the brains behind the world-famous Dubai Chocolate, says that while he has created many recipes, the Dubai Chocolate is the first to have gained international recognition. - Ang recipe para sa sikat na Dubai Chocolate ay binuo ng tubong Mindanao na Pinoy Pastry Chef Nouel Catis. Marami na siyang nabuong mga recipe ngunit ang Dubai Chocolate ang kaunaunahang sumik...

If you’re planning to enroll your baby or toddler in daycare, Specialist GP Dr. Angelica Logarta-Scott explains why they should be immunised. - Alamin kung bakit mahalaga ang kumpletong bakuna bago ipasok sa daycare ang iyong anak sa panayam ng SBS Filipino sa Specialist GP na si Dr. Angelica Logarta- Scott.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

In this episode of Usap Tayo, Filipino-Australians recount when they took their Australian citizenship oath, showcase their outfits, and share messages of gratitude. - Sa episode ng Usap Tayo, ibinahagi ng ilang Pinoy-Australian kung kailan sila nanumpa bilang Australian citizen, ipinakita ang kanilang kasuotan, at nagpaabot ng pasasalamat.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Fe Lacaba Hayward spent years in foster care in the Philippines, at times sleeping by sewers just to save fare, until a penpal opened the door to Australia. - Maraming taon namalagi sa foster care si Fe Lacaba Hayward sa Pilipinas at may mga pagkakataong natutulog sa imburnal para makatipid ng pamasahe. At ang 'penpal' ang nagbigay-daan para makarating sa Australia.

South Australian couple Christian and Cielo Velasquez who identify themselves as Christians, took a leap of faith in starting a family-run restaurant and cafe in Adelaide in 2022. - Ang mag-asawang Kristiyano na sina Christian at Cielo Velasquez ay nangahas na pumasok sa restaurant at cafe na negosyo na sinimulan ng kanilang buong pamilya sa Adelaide noong 2022.

Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

The number of Australians living with allergy has doubled in nearly 20 years, according to a new report, which examines the financial and personal costs of the chronic condition. - Dumoble ang paglobo ng bilang ng mga Australyanong may allergy sa nakalipas na halos 20 taon, ayon sa isang bagong ulat na sumuri sa gastusing pinansyal at personal na epekto ng kondisyon.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Ayon sa pinakabagong Commonwealth Bank Regional Movers Index, nanguna ang Albury sa listahan ng mga regional hotspot matapos makapagtala ng pinakamalaking pagtaas ng mga lumilipat mula sa capital cities.

Parents worry about their children’s safety every day, but for Diane, a healthcare worker and mother of a teenage son, that worry has inspired action. She has developed a DIY safety plan that combines technology, communication, and community support to protect her children in Victoria. - Hindi maitago ni Diane Pajarilla, isang nurse at ina mula Melbourne, ang pangamba sa tuwing may balita tungkol...

In this episode of Trabaho, Visa, atbp., registered migration lawyer Johanna Nonato of Dragon Legal Services and BridgeAus Migration Consultancy explains the key differences between Permanent Residency and Citizenship in Australia, including rights, responsibilities, and pathways for migrants. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ipinaliwanag ni registered migration lawyer Johanna Nonato a...

Sa episode na ito ng Usap Tayo, tinalakay ang ilang mahahalagang impormasyon tungkol sa pagkamamamayang Australyano o Australian citizenship, kabilang ang mga kwalipikasyon, karapatan, at eksklusibong benepisyo para sa mga mamamayan.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Australia is the fifth largest source of tourists to the Philippines, highlighting the archipelago nation as a top destination for Australians to visit for its beauty, culture and affordability. So, it's only fitting that we learn some essential travel words before you fly to the Philippines. - Australia ang pang-limang pinakamalaking pinanggagalingan ng mga turista sa Pilipinas. Kaya naman naayon...

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

A casual movie night with a friend unexpectedly led Raisa Chua-Bergola into event production. With the words “I’ll try it, let’s see how we go,” she went from housewife to accidental producer, proving that sometimes the most unexpected moments can spark life-changing opportunities. - Hindi inaasahan ni Raisa Chua-Bergola na ang isang simpleng movie night kasama ang kaibigan ay magiging tulay sa pa...

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

A significant portion of Dr. Vito Butrado Jr.'s research focuses on rice; he is currently a Senior Lecturer at Swinburne University of Technology in Melbourne. - Malaking bahagi ng mga gawain ni Dr Vito Butardo Jr ng Swinburne University of Technology sa Melbourne ang inilalaan sa pagsasaliksik at pag-aaral ng mga mas pinabuting pamamaran ng pagtanim at alaga ng palay.

The Department of Foreign Affairs (DFA) has strongly opposed China’s plan to set up “Huang Yan Island National Nature Reserve” in Scarborough Shoal, which is part of Philippine territory and named Bajo de Masinloc or Panatag Shoal - Mariing kinontra ng Department of Foreign Affairs (DFA) ang plano ng China na pagtatayo ng “Huang Yan Island National Nature Reserve” sa Scarborough Shoal na pag-aari...