radiozamaneh

سوگواری جمعی؛ تبدیل رنج به یک کار سترگ، در گفت‌وگو با دکتر عباس آزادیان by radiozamaneh

در آستانه چهلم جان‌باختگان دی خونین - «عروسی بعد از آزادی» نوشته ری‌را عباسی سوگی را به تصویر می‌کشد که جشن است، عزا که عروسی شده است، و مرگی که با رقص پاسخ داده می‌شود.

در پی خیزش دی‌ماه ۱۴۰۴، آمارهای تکان‌دهنده‌ای از موج بازداشت‌ها در سراسر ایران به گوش می‌رسد. طبق گزارش‌های تجمیعی، تا پایان روز چهل و هفتم اعتراضات، بیش از ۵۳ هزار مورد بازداشت و ۱۱ هزار مورد احضار ثبت شده است. در این میان، صدور احکام سنگینی با برچسب‌های امنیتی همچون «محاربه» و «افساد فی‌الارض»، جامعه را در بهتی عمیق فرو برده است. اما در پسِ این اعداد و برچسب‌های حقوقی، گروهی از آسیب‌پذیرترین قرب...

نشر آسمانا روز یکشنبه ۱۵ فوریه ۲۰۲۶ (۲۶ بهمن ۱۴۰۴) از ساعت ۱ تا ۳ بعدازظهر در سالن ملاقات ۱۰۱ کتابخانه مرکزی نورث یورک تورنتو، رویداد شب شعر «جایی که واژه‌ها گلوله‌ها را شکست می‌دهند» (Where Words Defeat Bullets) را با حضور شاعران برجسته انگلیسی‌زبان کانادایی برگزار می‌کند. این رویداد در همبستگی با جنبش مردم ایران، فراتر از ترجمه صرف صدای ایرانی، دعوتی است به شعر انگلیسی برای مواجهه مستقیم با فاجع...

آریامن احمدی: بازی رود by radiozamaneh

حسین نوش‌آذر - فاجعه‌ای اتفاق افتاده، شکافی وجود دارد بین آنچه که در خیابان‌ها رخ داده و آنچه که جهان درک کرده. وظیفه دانشگاهیان ایرانی در دانشگاه‌های غرب چیست؟ فاطمه شمس می‌گوید: پذیرش نقش «شاهد اخلاقی» و اقدام برای انتقال روایت مردم، مقابله با «بی‌عدالتی معرفتی» و پافشاری بر یک «موضع سوم»: مخالفت همزمان با سرکوب داخلی و جنگ خارجی، به‌عنوان تنها راهکار اخلاقی برای کاهش رنج بدون تکرار خشونت.

سیاهکل و ظهور مبارزه مسلحانه علیه شاه: حافظه گزینشی و آینده سیاسی ایران by radiozamaneh

بازداشت رهبران اصلاح‌طلب: گام نهایی به سوی دولت جنگی و حذف هر صدای منتقد by radiozamaneh

«من ایرانم» شروین حاجی‌پور: ترانه‌ای که رنج فردی را به تاب‌آوری جمعی پیوند می‌زند by radiozamaneh

سالومه رحیمی ـ حافظه تاریخی سرکوب نیروهای چپ در دوران پهلوی و جمهوری اسلامی، ناگزیر با تجربه‌هایی چون مک‌کارتیسم در ایالات متحده پیوند می‌خورد و یادآور این واقعیت است که بازتولید فاشیسمِ چپ‌ستیز و چپ‌هراس، خطری محدود به یک جغرافیا یا مقطع تاریخی خاص نیست، بلکه پدیده‌ و خطری جهانی است. اینجا بخوانید: https://www.radiozamaneh.com/876910/

حسین نوش‌آذر- اشعار علی صبوری بیانگر زوال انسانیت و زبان در جامعه‌ای‌‌اند که از سوگواری محروم شده است. وقتی فاجعه از حدِ تاب‌آوری فراتر رود، سازوکارهای طبیعیِ سوگ فلج می‌شوند؛ زبان از نام‌گذاری درد.

داستان سیاوش بی سوگ نوشته خانم فاطمه دریکوند که یک تراژدی خانوادگی را در بستر یک فاجعه جمعی که همانا کشتار دی ۱۴۰۴ است با تصاویری ماندگار روایت می‌کند و پرسشی اخلاقی درباره خشونت نظام‌مند و سلب حق سوگواری مطرح می‌کند. ین اثر، دقیقاً کاری است که ادبیات باید انجام دهد: تبدیل درد شخصی به بیانی جهان‌شمول که خواننده را در سکوت حیرت‌زده رها کند. در این پادکست نویسنده داستانش را با صدای خودش اجرا کرده اس...

در روزهایی که جامعه ایران زیر ضربات سهمگین سرکوب اعتراضات ۱۴۰۴، شوکی بی‌سابقه و تروماهای عمیق جمعی را تجربه می‌کند، پرسش حیاتی این است: چگونه می‌توان از فروپاشی عاطفی و انزوای تحمیلی جان به در برد؟ طوبی زکی‌پور در این نوشتار با نگاهی به مفهوم «مراقبت جمعی هدفمند»، به بررسی راهکارهایی می‌پردازد که نه برای تسکین آنی رنج، بلکه برای بقای جامعه در برابر خشونت عریان، زنده نگه داشتن یاد قربانیان و بازساز...

شعرِ «بگیر نگیر» علیرضا بهنام، عضو کانون نویسندگان ایران، فراتر از یک مرثیه ساده برای قربانیان اعتراضات عمل می‌کند و با زبانی کنایه‌آمیز و تلخ، مستقیماً خطاب به بازیگران سیاسیِ خارج از میدان، به‌ویژه رضا پهلوی به عنوان بخشی از اپوزیسیون موضع می‌گیرد. شعر، تردید مرگبارِ این چهره را در برخورد با اعتراضات افشا می‌کند: از یک سو انکار ضرورت مداخله خارجی و از سوی دیگر التماس به قدرت بیگانه برای حمله، که...

این پادکست به چالش بنیادین داوری یکسان آثار ادبی تولیدشده در دو فضای کاملاً متفاوت می‌پردازد - از یک سو آثاری که زیر سقف سنگین سانسور در ایران با زبان ایهام و نماد خلق می‌شوند، و از سوی دیگر آثاری که در فضای آزاد خارج از ایران با صراحت و بی‌پروایی نوشته می‌شوند. پرسش محوری این است: چگونه می‌توان این دو گونه ادبی متمایز را با معیارهای یکسان سنجید؟ این تحلیل با بررسی هزینه‌های پنهان هر دو فضا از خود...

در جهانی که زخم‌های طبیعت هر روز آشکارتر می‌شود، شعر نه‌تنها تماشاگری منفعل نیست، بلکه گاه به میدان مبارزه می‌آید تا از حقوق پایمال‌شده‌ی زمین دفاع کند. صفا صفایی در شعرش با نگاهی دردمندانه و بدیع، فراتر از ستایش رمانتیک، رودهای خشکیده و درختان بریده‌شده را به سوژه‌هایی رنج‌کشیده بدل می‌کند که فریاد مظلومیت‌شان، بازتاب خشونت‌های سیستماتیک علیه زیست‌بوم است. در این جستار جهان‌بینی اکولوژیک و رادیکا...

سه‌شنبه ۲۷ مه/ ۷ خرداد دومین و آخرین شب شعر «زندگی در برابر اعدام» در همراهی با کارزار سه‌شنبه‌های اعتراضی و فریاد نه به اعدام از زندان‌های ایران، به همت کارزار شعر زندگی در برابراعدام و با همکاری رادیو زمانه در کلاب‌هاوس برگزار شد. هادی ابراهیمی، بهار الماسی، فرشته اقبالی، پریماه اعوانی، مهناز بدیهیان، فانوس بهادروند، سجاد بهارلو، علیرضا بهنام، ساناز داوود زاده، سعید جهانپولاد، پویا خازنی اسکوئی،...

در همراهی با «سه‌شنبه‌های اعتراضی» و فریاد «نه به اعدام» از دل زندان‌های ایران، شب شعر مجازی کارزار «شعر زندگی در برابر اعدام» پنجشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴ با همکاری رادیو زمانه برگزار شد. حاضران در این برنامه نقش شعر و ادبیات به‌عنوان نیروی مؤثر در بیدارسازی وجدان عمومی، ساختن افق‌های نو و تقویت جنبش‌های اجتماعی علیه خشونت سیاسی را برجسته کردند. در شب شعر مجازی «زندگی در برابر اعدام» ابتدا دکتر محمود...

ایران قصد دارد دو میلیون افغانستانی را که در طرح سرشماری شرکت کردند، اخراج کند. سازمان بین‌المللی مهاجرت می‌گوید در چهار ماه نخست سال ۲۰۲۵ بازگشت ۲۶۵ هزار افغانستانی را از ایران ثبت کرده است که ۷۵ درصد آنها، یعنی نزدیک به ۲۰۰ هزار نفر اخراج شده‌اند. خشونت بر افغانستانی‌ها در دو سطح حکومت و جامعه روز به روز بیشتر می‌شود تا آنجا که خشونت فیزیکی بر آنها به امری عادی و پذیرفته شده بدل شده است. دولت، م...

این داستان کوتاه بیانگر درگیری عاطفی مهناز، زنی مهاجر و تنها با مردی‌ست به نام امیر که ظاهراً، بر اساس گمانه‌زنی‌های او به دلایل مرتبط با مشکلات ویزا و مهاجرت، در ترکیه گرفتار شده و نمی‌تواند به مهناز در آمریکا ملحق شود. آنچه که برای امیر اتفاق افتاده تا پایان داستان پوشیده می‌ماند. اما همین‌قدر مشخص است که این جدایی فیزیکی و عاطفی، زندگی مهناز را تحت تأثیر قرار داده و او را درگیر احساسات عمیق و پ...

در این پادکست زمانه با یکی از معترضین زن زندگی آزادی گفت و گو کردیم که خود در تظاهرات‌های شبانه اکباتان مشارکت داشته است. از او درباره این موضوعات سؤال پرسیدیم: مبارازت و حال‌وهوای شهرک اکباتان در بحبوبحه اعتراضات زن زندگی آزادی؛ روایت‌های متناقض از مرگ آرمان علی‌وردی و پروپاگاندای حکومتی حول شهیدپروری؛ روند دادرسی ناعادلانه بچه‌های اکباتان و نقش قضات مستشار. صدای این معترض را به دلایل امنیتی تغیی...

یک سال پس از حمله ۷ اکتبر حماس و نسل‌کشی اسرائیل در غزه، نه فقط هیچ افقی برای صلح در منطقه و آتش‌بس دیده نمی‌شود، بلکه همچنین جنگ به شکل هرروزه تعمیق و تشدید می‌شود. از یک سو جنگ تمام‌عیار و بی‌پایان ضامن بقای دولت نتانیاهو شده است و از سوی دیگر محور مقاومت به جنگ فرسایشی خود ادامه می‌دهد. درحالی که جنگ بر سر مردمان ایران سایه انداخته و به بازتولید اشکال مختلف ستم یاری رسانده، نیروهای راست گرا بر...

از پشت‌بام خانه‌ای در مهاباد، جایی که فرشته احمدی، مادر دو کودک خردسال، با شلیک مستقیم نیروهای حکومتی جان باخت، صدای یک فریاد بلند شد؛ فریادی که هنوز در جان‌‌های بسیاری از ما می‌پیچد. باوان و میران، کودکان او، هر روز صبح با جای خالی مادرشان از خواب بیدار می‌شوند، کودکانی که هنوز به‌درستی نمی‌دانند چه بر سر مادرشان آمده، اما در عمق چشمان براق‌شان، صدای بی‌پاسخ مانده‌ی این فریاد را می‌توان دید. فرشت...

گفت‌و‌گو با دکتر هما سعید: مساله عدالت‌خواهی در افغانستان و فرم‌ها و امکان‌های موجود آن by radiozamaneh

بیشترین آثاری که از ادبیات اسپانیا به سایر زبان‌ها ترجمه شده به فدریکو گارسیا لورکا تعلق دارد. لورکا با اشعار و نمایشنامه‌هایش ادبیات اسپانیا را وارد دوران تازه‌ای کرد. او که همجنسگرا بود در جنگ داخلی اسپانیا توسط عوامل فرانکو به قتل رسید. اکنون، چند روزی‌ست که «دیوان تاماریت و غزل‌واره‌های عشق تاریک» لورکا به ترجمه علی اصغر فرداد در انتشارات پیام در آلمان به دو زبان فارسی و اسپانیایی در یک مجلد م...