Radio Prague International

Radio Prague International - Topic «Czech language course»

News EN ↓ 92 episodes

Radio Prague International - Topic «Czech language course»

Author

Radio Prague International

Category

News

Podcast website

english.radio.cz

Latest episode

Oct 23, 2025

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

To catch the nightjars 25.10.2014

Hello and welcome to a fresh edition of SoundCzech, in which you can learn Czech phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by the famous singer-songwriter Karel Plíhal. The song is called Lelek and the phrase to listen out for is chytat lelky:

Cross-eyed with hunger 04.10.2014

Hello and welcome to another edition of SoundCzech in which you can learn Czech words and sayings through song lyrics. In today’s episode the word to look out for is šilhat, meaning to have squint-eye, slang for the medical condition known as strabismus, where one eye wanders. The word is found in the song Balada O Rozhodujícím úderu šilhavého řezníka Josky about a pig slaughter and a squint-eyed...

Black eyes 20.09.2014

Hello and welcome to this week’s edition of SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. This week the music is from an old black and white movie starring comic Vlasta Burian who is presenting his own “Russian” version of Black Eyes –Oči černé.

Czech expats seek to strengthen language links 16.09.2014

Czech expats from around the world gathered in Prague last week for a conference on maintaining their native language skills abroad. Czechoslovak exiles who fled the country after the war or after the Soviet-led invasion of 1968, descendants of the old Czech settlers, as well as members of the younger community of Czechs who went abroad to study or work met for a two-day event held in the National...

It’s splashing on his lighthouse 06.09.2014

Hello and welcome to a fresh edition of SoundCzech, in which you can learn Czech phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by the legendary rock group Jasná Páka and the phrase to listen out for is šplouchá mu na maják, which is repeated several times in the songs’ chorus:

Words, words, words 23.08.2014

Hello and welcome to another edition of SoundCzech in which you can learn Czech phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by the group Spiritual Kvintet and the phrase to listen out for is “správné slovo”.

Summer school in Dobruška brings together Czech expats from around the world 21.08.2014

Each summer the small eastern Bohemian town of Dobruška becomes a home to dozens of people from around the world who come to reconnect with the language and customs of their Czech ancestors. The summer programme, organized by Prague’s Charles University and supported by the Czech government, offers intensive language courses as well as an insight into Czech culture and way of life.

It's drawing to a close 09.08.2014

Welcome to a new edition of SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which we explain idioms and phrases with the help of song lyrics. Today’s song is called “Malovaný džbánku” and is sung by the Czech pop-music diva Helena Vondráčková.

I have what it takes – do you? 12.07.2014

Welcome to a fresh edition of SoundCzech Radio Prague’s Czech language course in which you can lean new phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by the rock group Natural and is called Já na to mám.

Students introduced to all things Czech at Summer School of Slavonic Studies in Prague 06.06.2014

This year's Summer School of Slavonic studies is in full swing at Prague's Charles University. Almost 250 people are immersed in the study of Czech language, culture, and life. Students from all over the world - around 40 countries in all - and all degrees of education come together to brave the difficulties of learning Czech.

Living life to the full 30.05.2014

Hello and welcome to another edition of SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by Dalibor Janda and it is called Žít jako kaskadér - Living like a stuntman.

To have butter on your head and a dumpling in your throat 02.05.2014

Hello and welcome to another edition of SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by a singer going by the name of Xindl X and it’s called Poslední večeře - The Last Supper.

I am full of steam and going strong 19.04.2014

Hello and welcome to SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. Today’s song by Michal Tučný and is called Mam Páru – and that is the phrase to listen out for.

The world is rubbing salt in our wounds 05.04.2014

Welcome to another edition of SoundCzech, Radio Prague’s programme explaining Czech vocabulary through song lyrics. Today’s song is the 1969 Czech cover of “Hey Jude” by The Beatles. It is sung by Marta Kubišová and the Czech lyrics were written by Zdeněk Rytíř. We shall concentrate on the chorus which features a number of idioms. Let’s start by listening to the whole chorus which begins by the li...

I don’t have a clue 08.03.2014

Welcome to another edition of SoundCzech, where you can learn Czech words and idioms through song lyrics. The expression to listen out for today is nemá ani šajna, which is a colloquial way to say that someone doesn’t have a clue. The title of the song is “Dítě školou povinné”, or Schoolchild, and it was written by the 1960s legendary Czech duo Jiří Suchý and Jiří Šlitr.

Of dogs and wolves 08.02.2014

Welcome to another edition of SoundCzech – Radio Prague's Czech language series in which we explore idioms through song lyrics. Today, we'll be listening to a song called "Nikdy nic nikdo nemá" (or “Noone should ever”) by the pre-World War II comic duo, Jan Werich and Jiří Voskovec. The phrase to listen out for is "život je pes".

Merry Christmas! 14.12.2013

Hello and welcome to SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. Today we are playing a Christmas carol called Veselé Vánoce – or Merry Christmas.

Not so golden oldies 30.11.2013

Welcome to another edition of SoundCzech, where you can learn Czech words or expressions through song lyrics. The key word in today's edition is starý (starej in the colloquial) meaning old. The name of the song, by Czech hard rock band Kabát, is Starej bar – old bar. In it frontman Pepa Vojtek sings about stumbling into an old, mostly empty dive, with only a jukebox, a few stools or chairs, and a...

President Zeman revives debate on one-word name for the Czech Republic 10.10.2013

The Czech Republic –or Czechia – a dilemma that Czechs have been unable to resolve since the 1993 Czech-Slovak divorce left the country without a one-word name that would roll of the tongue easily and that the public could identify with. On a state visit to Israel this week, President Miloš Zeman revived a twenty-year-old debate on an informal English name for his country, publicly thanking his ho...

I’m in a rush 28.09.2013

Hello and welcome to another edition of SoundCzech Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by Hana Zagorová and is called Spěchám –the word to listen out for today.

Lazing the day away 03.08.2013

Welcome to another edition of SoundCzech. In today's edition we look at at expressions using the word 'líný' or ‘línej’(informal) - featured in the song Jsem tak línej by the legendary Czech pop group Olympic. Yawn. What could be more appropriate for the lazy days of summer, on a weekend when temperatures are expected to hit around 35 degrees Celsius!

Living life to the full 20.07.2013

Hello and welcome to another edition of SoundCzech, Radio Prague’s Czech language course in which you can learn new phrases with the help of song lyrics. Today’s song is by Dalibor Janda and it is called Žít jako kaskadér - Living like a stuntman.

No tip-toeing around the issue 06.07.2013

Welcome to another edition of SoundCzech, our series where you can learn Czech expressions through song lyrics. Today we feature the expression chodit po špičkách, which translates as walking on one's toes or tippy toes.

Have no fear! 04.05.2013

Welcome to SoundCzech, a mini-series where we teach you Czech words and phrases with the help of Czech musicians. This week we will talk about fear and how to handle it, and we will listen to a part of a song Vyvolený, by the punk-rock group Jaksi Taksi.

Animals in the spotlight 20.04.2013

Welcome to a fresh edition of SoundCzech in which you can learn Czech phrases with the help of song lyrics. Today’s song is a 1970’s Semafor Theatre hit called Máme radi zvířata and the singer is Jitka Molavcová. The word to listen out for is “zvířata”.

Listen to the Radio Prague International - Topic «Czech language course» podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.