R九

《渔歌子》——唐 · 张志和（中英对译） 05.12.2020 0:51 ↓

《渔歌子》 作者：唐 · 张志和 英译：阿九 朗诵：阿九 配乐：A Dream is a Wish Your Heart Makes by Kno Disney Piano

《千里小诗词——〈渔歌子〉》 20.11.2020 2:47 ↓

作者：王小井 讲读：阿九

《琵琶行》——唐 · 白居易（中英对译） 05.11.2020 10:47 ↓

《琵琶行》 作者：唐 ·白居易 英译： 阿九 朗读： 阿九 琵琶行并序 / 琵琶引 元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶...

那嘎的故事（下） 01.11.2020 12:48 ↓

《那嘎的故事》 作者：张小砚 题图：张小砚 讲读：阿九

那嘎的故事（上） 25.10.2020 12:27 ↓

《那嘎的故事》 作者：张小砚 题图：张小砚 讲读：阿九

《琵琶行 并序》—— 唐 · 白居易 21.09.2020 6:15 ↓

《琵琶行 并序》 作者：唐 · 白居易 朗诵：阿九 配乐： 元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。 浔阳江头夜送...

《秋夜》——鲁迅 02.09.2020 6:13 ↓

《秋夜》 作者：鲁迅 朗诵：阿九

《再别康桥》——徐志摩 26.08.2020 1:51 ↓

配乐: Departure (From "Kiki's Delivery Service") (Piano Version) · Streaming Music Studios

《送友人》——唐 · 李白（中英对译） 18.08.2020 1:16 ↓

《送友人》 作者：唐 · 李白 英译：阿九 朗诵：阿九 —— 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 Verdant mountains overlook the northern outskirts, A pale river winds its way through the city's east. Today, we here wish each other farewell, Tomorrow we set out like tumbleweeds on the endless wind. In the clouds I see the wanderer drifting from...

散文《捡要紧的说》 25.07.2020 6:33 ↓

作者：张小砚 讲读：阿九

《OK, Jiu Jiu〈好吧，舅舅〉》 - 《魔道祖师》英文同人文 22.07.2020 1:45:56 ↓

https://archiveofourown.org/works/24435445 《魔道祖师》的粉丝写的故事。

《千里小诗词——评李白<送友人>》 18.07.2020 7:14 ↓

诗文解析：王小井（文本有删挪） 讲读：阿九

《送杜少府之任蜀州》——唐 · 王勃 （中英对译） 11.07.2020 1:21 ↓

《送杜少辅之任蜀州》 作者：（唐）王勃 英译：阿九 朗读：阿九 城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。 -------------- Sending Du Shaofu Off to His New Post in Shu Zhou By Wang Bo The citadel overlooks the land of the fallen Qin. Shrouded in haze, the ferries await. I anguish at the thought of leaving you,  The parting of ways is the dutiful...

《千里小诗词——评王勃<送杜少府之任蜀州>》 06.07.2020 6:16 ↓

诗文解析：王小井（原文有删节） 讲读：阿九

《滕王阁序》译文 29.06.2020 10:03 ↓

译者：张㧑之 选自上海古籍出版社《古文观止》 朗读：阿九

《滕王阁序》 —— 唐 · 王勃 22.06.2020 6:42 ↓

《滕王阁序》 作者：唐 · 王勃 版本：上海古籍出版社 《古文观止》 朗诵：阿九 南昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。十旬休暇，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。家君作宰，...

成语故事——胸有成竹（中英双语） 14.06.2020 6:31 ↓

古文：（宋）苏轼 现代文：《小枇杷》2018年3月刊 英文：阿九 讲读：阿九 苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》 竹之始生，一寸之萌耳，而节叶具焉。自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者，生而有之也。今画者乃节节而为之，叶叶而累之，岂复有竹乎？故画竹必先得成竹于胸中，执笔熟视，乃见其所欲画者，急起从之，振笔直遂，以追其所见。如兔起鹘落，少纵则逝矣。 与可之教予如此。予不能然也，而心识其所以然。夫既心识其所以然,而不能然者，内外...

成语故事——画蛇添足（中英双语） 04.06.2020 5:14 ↓

古文： 《战国策·齐策二》 现代文：改编自网络 英译：阿九 讲读：阿九 这个故事原文出自《战国策·齐策二》—— 楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。 画蛇添足 　　古时候，楚国有一家人祭祀完祖宗之后，，赏了一壶酒...

成语故事 -- 塞翁失马（中英双语） 29.05.2020 6:06 ↓

中文文本：来自网络 英译：阿九 讲读：阿九 塞翁失马 战国时期有一位老人，名叫塞翁。他养了许多马，一天马群中忽然有一匹走失了。邻居们听到这事，都来安慰他不必太着急，年龄大了，多注意身体。塞翁见有人劝慰 (wei4)，笑笑说：“丢了一匹马损失不大，没准还会带来福气。” 邻居听了塞翁的话，心里觉得好笑。马丢了，明明是件坏事，他却认为也许是好事，显然是自我安慰而已。可是过了没几天，丢了的马不仅自己回家了，还带回来一匹...

《过秦论》（上篇）——贾谊 22.04.2020 7:03 ↓

《过秦论》 作者：（汉）贾谊 文本：上海古籍出版社 『古文观止』 （“九国之师，遁逃（逡巡）而不敢进”） 朗读：阿九

《过秦论》译文 18.04.2020 9:04 ↓

贾谊《过秦论》上篇现代文译文 选自上海古籍出版社『古文观止』 译者：李祚唐 朗读：阿九

《很多年前的声音》 31.03.2020 3:06 ↓

文：方方 朗读：阿九

年糕的故事 31.03.2020 2:48 ↓

文本：来自网络 讲读：阿九

曹冲称（中英双语） 16.03.2020 5:26 ↓

中文文本：改编自网络 英文编译：阿九 讲读：阿九