Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages

¡Hola a todos y bienvenidos a mi canal! Hoy vamos a hablar sobre cuánto tiempo se necesita para aprender español, según los datos oficiales del Instituto Cervantes y nuestra experiencia en Progrespagnol. Antes de comenzar, ¿qué es el Instituto Cervantes? Es una organización española que promueve la enseñanza y el aprendizaje de la lengua española en todo el mundo. Es el equivalente de l’Alliance F...

Hola a todos, en el episodio de hoy hablamos con una de nuestras estudiantes de Progrespagnol, Marie-Laure, quien nos comentará la utilidad del español en el mundo del periodismo científico. Como el título lo indica, Marie-laure es periodista científica, ha trabajado para periódicos como le monde , courrier international, science et avenir , la revista La Recherche, y muchos otros.  En 2017 decidi...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresión muy adaptada para el mes de abril que comienza la próxima semana: “En abril, aguas mil”. Como siempre te digo, si quieres hablar como los nativos, debes conocer las expresiones y los dichos que los nativos utilizan. Y esta expresión te va a ayudar bastante en esta primavera.  Es posible que ya entiendas su significado, pero vamos a analizarla:   “E...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de un error común entre algunos estudiantes de español: pensar que ver series nos ayuda a hablar español.  En un video que publiqué en octubre de 2022 que se llama: Pourquoi je comprends, mais je ne peux PAS PARLER en espagnol ? , te digo las razones de por qué te bloqueas al hablar en español.   Hoy quiero hablar del tema de las series como un recordatorio.  Y qui...

Hola a todos, hoy vamos a hablar del subjuntivo vs. el indicativo en español. Y para hacerlo aún más divertido, vamos a hablar de ellos como si fueran personas. Si tienes un nivel intermedio, este tema seguramente te interesa. ¿Qué es el indicativo? ¿qué es el subjuntivo? ¿cuándo usar uno? ¿cuándo usar el otro? ¡Tantas preguntas! Seguramente te sientas un poco perdido, pero vamos a aclarar un poco...

Hola a todos, en el episodio de hoy les traigo otro testimonio de uno de nuestros estudiantes, Gauthier, quien nos hablará sobre cómo ha sido hablar español para integrarse a la familia de su esposa, que viene de Ecuador. Y Gauthier no solo ha usado el español para integrarse a su familia política ecuatoriana. Junto a su esposa crearon la empresa CPIG , una empresa de ilustración científica, en la...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresión muy común en el mundo hispanohablante: “Al mal tiempo buena cara”. Como te he mencionado en otros episodios, para hablar como los nativos debes utilizar las expresiones que ellos utilizan. Así que hoy vamos a trabajar por este objetivo con la expresión: “ Al mal tiempo buena cara”. Esta es una expresión que se utiliza para animar o motivar a alguie...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de algunos de los números más comunes en español que pueden resultar un reto para los hablantes de francés. Es posible que aprendas español solo y que no tengas a nadie quien te corrija. O que tomes clases con un profesor, y que como no hablas de números normalmente, no hayan muchas oportunidades para corregirte. Por eso hoy quiero hablar de este tema. Vamos a ver...

Hola a todos,  En el episodio de hoy tenemos a una invitada especial, Marine, de la cuenta de instagram @lavidademarine. Marine nos comenta sus choques culturales en España, sus anécdotas laborales y la importancia de hablar español para vivir en España. Aquí las preguntas que le hice: ¿Quién eres? ¿Cómo adaptarse a los horarios españoles? Fórmulas de cortesía ¿Se puede decir “tú” al jefe? So...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de la diferencia entre bueno y bonito. Durante los cursos es común escuchar a un estudiante decir: “Y la comida estaba bonita”. A lo que respondo: ¿visualmente era bonita? Y ahí se dan cuenta de su error. A pesar de ser palabras que aprendemos al comienzo de nuestro aprendizaje del español, he observado que siguen creando confusiones a algunas personas de niveles i...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de un tema que está en boca de todos. “Estar en boca de todos” significa que todo el mundo habla de este tema. Antes de continuar, te recomiendo ver este episodio en formato video ya que te voy a mostrar algunos ejemplos. Aquí tienes el video: https://youtu.be/zJGVATpT8-M  Vamos a hablar de la inteligencia artificial para aprender español. Pero, ¿qué es la int...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresión muy común en el mundo hispanohablante: “A quien madruga Dios lo ayuda”. Una de las claves para hablar como los nativos es utilizar las expresiones que ellos utilizan, así será mucho más fácil tu integración. Para comenzar el año 2023, he seleccionado este dicho: “A quien madruga Dios lo ayuda”. Vamos a analizarlo:  “A quien madruga Dios lo ayu...

¡Hola a todos! En el episodio del podcast de hoy vamos a hablar con Romain. Romain es un estudiante de Progrespagnol que acaba de terminar su formación. En octubre de 2021, Romain me contactó después de un viaje a Colombia en donde (casi) no pudo comunicarse. Sintiéndose un poco frustrado, decidió tomar cursos de español. Nuevamente en marzo de 2022 visitó Colombia y la experiencia fue completamen...

Si en 2023 uno de tus deseo es mejorar tu español (¡o aprenderlo realmente!), entonces te doy cita el domingo 8 de enero a las 16h30 (Francia)/ 10h30 (Quebec), para un taller gratuito sobre cómo aprender español en 2023 y comunicarte con los nativos. Para reservar tu lugar, solo tienes que dar clic aquí.  En él vamos a hablar de: - Mis mejores consejos para aprender español en autodidacta.&nb...

Hola a todos, en este último episodio de 2022 vamos a hablar de algo muy común en los estudiantes: el miedo a hablar en otro idioma. Pero antes, quiero invitarte a nuestro taller gratuito del 8 de enero sobre “cómo comprender a los nativos y lograr comunicarse en español”, tienes el enlace en la descripción de este episodio para inscribirte: https://bit.ly/atelier-8-janvier En Progrespagnol hemos...

💡Hoy tenemos a una invitada especial, Paula de la cuenta de instagram @espagnolconpau, y en este video compararemos las navidades entre España y Venezuela.    ¿Quieres probar tu comprensión oral? Responde en los comentarios (Youtube) a estas preguntas:   ¿Cuándo comienza la navidad en Venezuela?  ¿Qué pasa el 28 de diciembre en España?  ¿Cuándo termina la navidad en Españ...

Hola a todos, hoy tenemos a una invitada especial en Progrespagnol. Florence , de las cuentas de Instagram backtopack_fr y Avant J'étais Prof se encontraba en Ecuador junto a su pareja cuando grabamos este episodio. Y nos va a compartir su experiencia viajando por América Latina, no solo en esta ocasión sino también en sus viajes precedentes. Y como el objetivo de este episodio es transmitirt...

Hola a todos, hoy vamos a ver la diferencia de cuándo usar el subjuntivo vs. el futuro simple con la palabra “cuando” en español. Con frecuencia los estudiantes confunden el uso del subjuntivo y del futuro en español. Y es comprensible, porque en francés se utiliza mucho menos el subjuntivo que en español. Y con la palabra “cuando” la confusión es bastante frecuente. Debemos hacer la diferencia en...

Hola a todos, hoy vamos a ver algunas expresiones con un verbo que se utiliza mucho en español. El verbo “quedarse” Hace algunas semanas, en mi canal de youtube hice un video sobre el verbo “quedar” que gustó mucho. Puedes verlo aquí https://bit.ly/quedarse-podcast Así que hoy vamos a hablar de algunas expresiones con su versión pronominal “quedarse”. Pero si quieres un video sobre los usos genera...

Hola a todos, hoy vuelvo a traer detrás del micrófono a un invitado. James es estudiante de Progrespagnol desde enero de 2020. Para él, el confinamiento fue una gran oportunidad para poder dedicarle tiempo a su español. Durante las largas semanas en casa, James decidió tomar un curso cada día, lo que le dio resultados impresionantes. Hoy nos cuenta su historia, cómo algo que comenzó como un pasati...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de una tradición mexicana muy importante y muy singular: la celebración del día de los muertos en México. En España y muchos países de América Latina, el 1ro y el 2 de noviembre son días para recordar a nuestros seres queridos que no están con nosotros. Con frecuencia vamos al cementerio para llevar flores. Pero existe un país en donde esta celebración es aún más i...

Hola a todos, hoy vamos a hablar de un tema gramatical que causa problemas a los alumnos principiantes cuando aprenden los pasados en español. En español tenemos diferentes tiempos en pasado, todos se llaman “pretérito”. Puede ser pretérito perfecto (pasado compuesto) o pretérito indefinido (pasado simple). Como en francés, uno de estos tiempos se utiliza más que el otro. Y a diferencia del francé...

Hola a todos, hoy hablamos un poco de vocabulario con el verbo “faire”. Faire es un verbo muy utilizado en francés. Existen muchas expresiones con este verbo. En español también se utiliza bastante, pero menos que en francés. Por eso te quiero comentar algunas expresiones que en francés se dicen con el verbo “faire” pero en español se utilizan otros verbos. Faire = dar Faire un bisou/la bise = dar...

Hola a todos, hoy voy a hablar de un tema esencial para cualquier actividad que comiences, especialmente el aprendizaje de idiomas. Al comenzar una formación, los estudiantes con frecuencia me preguntan cuánto tiempo necesitan para alcanzar X nivel. Y la respuesta es siempre “depende”. Depende del tiempo que dediques, tanto en horas de cursos como fuera de los cursos. De tu estrategia de aprendiza...

Hola a todos, en el episodio de hoy no estaré sola detrás del micrófono, porque tenemos a nuestra primera invitada: Anne-Claire Lecat. En 2011 Anne-Claire fue a Barcelona por primera vez para unas prácticas, y desde ese momento sabía que quería vivir ahí. Después de unos años en París, de un tour del mundo con su pareja, de volver a París, decidió dar el paso y dejar todo para vivir en la ciudad d...