Prabhat Samgiita Tour

Tomár káche cáiná kichu Shudhu tomáy bhálobási Bhálobási ogo bhálobási Theko ámár káchákáchi Shudhu heso madhura hási Madhura hási madhura hási Phágun máse dakśiń pavan Baibe jakhan phulasuváse Tomár páshe base base Hiyá jábe hiyáte mishe Dileo kichu noba ná ámi Práń bharábe práńete pashi Práńete pashi práńete pashi Madhu mákhá jyotsná ráte Dharádhari kare háte Calbo ámi tomár sáthe Antavihiin cet...

Rauniin meghe hátcháni dey Ghare tháká ár ki jáy Maner mayúr kaláp mele Niilákáshe nácte cáy Báṋdhanbháuṋár gán áji gái Siimár rekhá rákhte ná cái Sasiim cheŕe asiim páne Kon sudúre man je dháy Se je ámáy sadái d́áke Rauṋiin megher pháṋke pháṋke Eŕiye jete pári ná táke E kii halo viśam dáy Through colored clouds He beckons; How long can one stay inside? Mind's peacock, tail outspread, Wants t...

Prathama jiivane tumi áso niko Tár lági mane kona klesh nái (Tomáre khúṋji ni) sei anutápe Dagdha e hiyá káṋde sadái (Eta káche chile) tabuo d́ákini Vrthái ket́eche divasa jáminii (Ei aveláy) sei kathái Jata mane jáge tata vyathá pái Sabái ese tháke báṋdhá mápá kále Káj kare jete ei dharátale (Viphale samay) kare apacaya Vidhátáke doś diye lábh nái In my early life, You did not appear; I feel no a...

Jáhá kichu cáo táhá kare jáo Tava adhikáre kathá bali ná Káháke káṋdáo káháke hásáo Mukh buje dekhi kichu kahi ná Srśt́ir kii bá prayojan chilo Kii bá áche táháo bujhite nári Dhvaḿser rath kena bá cáláo Táháo bujhite náhi go pári Áloker par áṋdhár námáye E kii liilá karo kichu bujhi ná Múk mukhe kena bháśá jogáyecho Tarka shikháye vácál karecho Tomáke laiyá kena darshane Vijiṋáne mátámáti shikháye...

Varaśár ráte niirave nibhrte Baṋdhuyá giyáche more phele More phele ogo more phele (Takhan) Jalabhará meghe bijali savege Kii kahitechilo náná chale Náná chale ogo náná chale Giyáche ámár mukutár hár Baṋdhuyá ámár se je chilo Giyáche caliyá niuṋáŕiyá hiyá Marma mathiyá e kii halo (Áj) Ashani nipáte mor áṋkhipáte Hatáshá cakite kii je bale Kii je bale ogo kii je bale Buk bheuṋge diye giyáche caliyá...

Báccá Ráter beláy sabái ghumáy Shiuli kena jáge Balte habe má go ámáy Balte habei áge Ár phulerá dine jáge Rátrire ghumáy Diner beláy suvása d́hále Madhute gán gáy Táder sáthe mor paricay Álor anuráge Ghumáy mayná kukurcháná Ghumáy je maumáchi Shiuli taru hese bale Ámi jege áchi Balo ná má shiuli jáge Káhár anuráge Mátá Shon re khokan shiuli jáge Ráter andhakáre Diner áloy lajjá peye Mát́ite jáy p...

Nútana prabháte aruńa álote Mana bárebáre táre cáy Madhura priitite marmagiitite Táhári surete geye jáy Lál rauṋe ráuṋá púrva ákásh Mandamadhur bahiche vátás Sakal mádhurii elo sudhá bhari Rúpátiite smari e úśáy Hárávár kichu náiko ekhan Hiyá upaciyá paŕe anukśań Tári praetite tári sauṋgiite Tári asiimete mete dháy On a new dawn with crimson effulgence, My heart yearns for Him frequently. With swe...

Kálera háoyáy phul jhare jáy Man bheuṋge jáy viśáde Balo go balo go kena e vidhán Dhará raciyácho kii sádhe Bhevecho ki mane duhkhera águne Jvalite jvalite keha náce Bhávo ki jiivane hiyára dahane Dhuṋkite dhuṋkite keha báṋce Tomári upar kariyá nirbhar Kot́i kot́i jiiv kena káṋde Duhkhe sariye neoyá sukhe bhariye deoyá E káj karite kii balo bádhe With the winds of time a flower falls, And heart br...

(Áji) Pákhiirá kii gán gáiyá jáy Phulera vanete bhramará nibhrte Kii kathá ájike shonáte cáy Shonáte cáy go shonáte cáy Bhará bádale jhará bádale Ashani viśáńe kena mátáy Káhára pulake jhalake jhalake Bijaliira kańá chút́iyá jáy Nava nava sure báṋshii púre púre Ámára paráńe ke go nácáy Rúpera devatá hiyára mamatá Sab madhuratá mekhe dáṋŕáy What song do the birds keep singing now? In flower groves,...

Arúpa devatá rúpera deule Kár lági tumi tithi gońo Jáhá thákibe ná táhá niye kena Saḿvedane jál bono (tumi) Rúper ei dhará tava mahimáy Rúpátiite miliyá mishiyá jáy Tabe kena liiláy rúpa racanáy Máto játe náhi lábh kono Jáni miche nay srśt́i racaná Stháyiio nahe go ei kalpaná Cale calá chavi bujhi tárá sabi Tabu kena mane moha áno Formless Lord, in a temple of forms, For whose sake do You count th...

Dakhiná vátáse malaya suváse Mrdu hese hese esechile Bhulite náhi pári bhulite náhi cáhi Jágáye rákhi smrti madhu d́hele Maneri rájá ogo manete pújá kare Chaŕáye doba sudhá dhará pare Manete theke jeo manke mátio Tomári surabhite liiláchale Bhávátiiter rájá bhávátiite more Sadái niye jeo mant́i dhare dhare Tomári carańe tomári smarańe Rahiyáchi ámi láj o bhay bhule On a southern wind, a fragrant v...

Prabhu tumi elei jakhan Kena eta karle derii Tomár ásá patha ceye Kata jug je geche ámári Bhálo jadi báste jáno Liilákhelá karo kena Paráń bhare cái tomáre Jenei dite carańtarii Tomár áshe dine ráte Chinu ámi shravań pete Áshá niráshár doláte Duliye ele krpá kari Lord, whilst You even came, Why'd You make so much delay? Watching the path where You arrive, For me, many ages, they went by. When...

Áṋdhára nisháy diipashikhá tumi Háráno pather nisháná Tumi ácho tái sabái áche go Tumi cháŕá kichu tháke ná Sabár hrdaye tumi rájádhiráj Tomára sakáshe náhi bhay láj Kona saiṋkoc kona santáp Kona saḿshay tháke ná Hrdaye udvel kare dáo Tomári bhávete miláiyá dáo Tomári námete tomári gánete Sárthak karo ámáro sádhaná At darkest night, You're the flame of the lamp, The focus for those who have l...

Keu tomár lágiyá jáge divá ráti Keu ásháte búka báṋdhe Keu duhkha bhulite gáy giiti Keu shrávańer dhárásama káṋde Keu bhole ná bhúlite páre ná Madhumákhá sei smrti Tomár dolá deoyá tithi Keu háráno dingulir málá gáṋthe Keu rauńin kare dey kśiti Keu álo cháyá khele jáy tomár sáthe Káro theke jáy hiyábhará priiti For You, night and day, some don't sleep; And others, to hope tether bosom. To eas...

Ogo ámár ádarer mát́i Sońár khani hiirá mańir ceyeo cini kháṋt́i Dharáy ese pratham ámi dekhechi tomáy Tomár rúpe shyámal shobháy man je bhare jáy Tomár káche shatek rńe rńii ámi mát́i Tumi ámáy jogáyecho kśudhár anna jal Tomár madhu bhese áne práńe parimal Tomár seváy vishvasevá karbo avical Tomár mukti sarvabhúme chiṋŕibe shrṋkhal Oh my dear mother, [nb 2] Mine of gold and diamonds, purer than s...

Jhará kusumera vyathá bojho ná Keṋde keṋde mari shukáiyá paŕi Tomár nayan bheje ná Rúp d́háliyáchi suvás diyechi Madhura rabhase matáye rekhechi Dehapat́ sane nat́eri matan More nihsheś karo ná Kali haye chinu tomár manete Phút́echinu ámi tava hrdayete Rikta paráńe vigata paráge Ámáre bhúliyá jeo ná Don't You know the sorrow of the falling flower? I wither in tears and drop as I shrivel– How...

Bhálobáso shudhui mukhe D́eke d́eke mari tabu áso ná Bojho ná tumi ámára duhkhe Tomári vijiṋáne tomári darshane Khuṋjiyá beŕái manera gahane Manke caiṋcal kare diye tumi Maneri gholá jale lukáo mahásukhe Sájáye rekhecho rauṋ rúper melá Kariyá calecho náná liilákhelá Liilára áŕále mrdu mrdu háso Krpá biná ke bá tomáre dekhe You offer only lip service to love. Desperately I call for You, but You do...

Sumukher páne cale jábo ámi Tomári námt́i sáthe niye Carańa t́alibe ná go ámár Hiyá káṋpibe ná káro bhaye Bhúdhare ságare ei carácare Keha ná páribe bádhá dite more Je káj karite esechi karibo Sudrŕha átmapratyaye Je din caliyá giyáche ámár Táhá niye karibo ná háhákár Je din ásiche táhára lágiyá Bhugibo ná kona saḿshaye Straight ahead I will proceed, Taking Your name with me. My feet will not falt...

Tomáy dhare rákhbo prabhu Maner końe gahana końe Hena je t́háṋi náhi khuṋje pái Ámár mane ámár mane Jadi ámár dine ráte Jadi ámár bhávanáte Dayá kare dáo dhará to Baso tumi je kon kháne Jadi tomáy bhálabási Phut́be mane kusumaráshi Sájábo tomáy phuler sáje Ásan páti sajatane Lord, I would hold You in embrace At remote niche, the mind inside. On searching, I don't find such place In my mind, i...

Tomár lági kata vyathá Tumi táhár khoṋja rákho ná Vishva niye vyasta tháko Baŕa káje vyasta tháko Chot́or kathá káne tolo ná Ebár ámi mane mane Phul tulibo vane vane Málá geṋthe tomáy dite Dekhi neve ki neve ná Tomár sure geye jábo Hrdaye jhaiṋkár tulibo Tomáy ghire nece jábo Dekhi dekho ki dekho ná Due to You there's so much pain; You don't keep track of that. You keep busy with the uni...

Ámár hiyár vyákulatá Tomáre cáhi tomári lági Dúr kare dáo mor malinatá Krpá mági krpá mági Jáni tumi ácho sáthe sáthe Dekhá náhi pái pári ná dharite Ácho tumi sadá divasa nishiithe Surera srote sauṋgiite Ámára manera ańute ańute Ácho otahprote ogo anurágii Cáṋdera hásite sáṋjhera kálimáte Phut́il viháne madhura álote Taŕita rekhár jhalakánite Andha tamasár nikaśa kálote Báhire bhiitare ácho more g...

Labhi jadi punah mánava janama Karibo go ámi tomári káj Tomári seváy nijere vilábo Ogo hrdayera rájádhiráj Srśt́ir sei ádi vindute Chilám to ámi tomári májhete Srśt́ite mor sheś parińati Haye jena prabhu tomári kolete Tomári carańdhúlir cihna Niye ják more lakśye áj Kata ná patane kata uttháne Calechi niyata tomári páne Tomáre bhulini bhulite pári ni Tarkátiita he nikhilaráj Should I attain human...

Tumi kon deshete jáo re bandhu Kon deshete jáo Manpavaner náoye base Uján páne dháo Chiṋŕe diye tiirer báṋdhan Chút́e calo jhaŕer matan (Tumi) Kár surete mátale eman Ámáy bale dáo Niviye diye momer váti Esechilo jhaŕer ráti (Tumi) Tár sure ki ut́hale máti Beye gele náo Oh, to which country do you go, my old friend; To which country do you go? Awash with secret inclination, You run counter to the f...

Tomári hásite tomári báṋshiite Bhuvana bhariyá rekhecho Tomári álote diipashalákáte Pradiipa jváláte balecho Nikat́e vá dúre já kichu dekhe tháki Tumi cháŕá ár kichu náhi dekhi Nikat́e vá dúre já kichu bheve tháki Sab bhávanáy tomári mákhámákhi Tomári candane nandanavane Mádhurii chaŕáye diyecho Rúpera deule arúpa sádhanáte Shońáo tava dhvani divasa nishiithe Áṋdhára náshiyá marme pashiyá Báṋdhana...

Áloker path cháŕibo ná (ámi) Báhir bhitar ek kare nobo Pápácáre máthá noyábo ná (ámi) Sojá pathe jábo sojá kathá kabo Sojá bhávanáy rata haye rabo Kona avakáshe káháro sakáshe Nijere pracár karibo ná (ámi) Esechi karite tomári karma Tava váńii mor práńera dharma Shayane svapane nide jágarańe Tomá vai kichu smaribo ná (ámi) I shall not abandon the path of light. Both outer and inner, they will be c...