Польське радіо для України

Штучний інтелект заполонює нашу реальність, про це ми з вами говоримо щотижня тут, у студії Польського радіо для України, і намагаємося відчути, як же втримати здоровий баланс між швидкістю і легкістю, яку дає нам AI, і між якістю і природністю, до якої ми звикли. Чи змінять ці наші призвичайення AI, як може впливати на нас штучно згенерований голос, і чому, умовно кажучи, бруд і відсутність глянц...

Польща залишається одним із ключових партнерів України — як у сфері безпеки, так і в гуманітарній та політичній підтримці. Водночас країна дедалі активніше стикається з викликами дезінформації, необхідністю реформування міграційної політики та масштабними інвестиціями в оборону, які мають значення не лише для Варшави, а й для всієї Європи. Про це - у підсумках тижня. Володимир Гарматюк

Нещодавно у польському місті Холм український перевізник «Укрзалізниця» розгорнув перший так званий «пункт незламності». Йдеться про вагони для обігріву пасажирів, які встановлені на залізничній станції, де приміщення вокзалу перебуває на реконструкції з 2024 року. Через цю станцію курсують п’ять пар пасажирських поїздів з України. Рішення про встановлення так званого «пункту незламності» у Холмі...

Про виникнення та значення мілітарі-стендапу «Ненароджені для війни», про гатстролі та про нову виставу від Третього армійського корпусу розповідають проджект-сержант Аркадій Мількін, актор і хорунжий Євген Авдієнко, а також режисер «Чорного квардрату» Анатолій Нєйолов. Розмовляла Сніжана Чернюк.

У межах програми PRO_MentalHealth, співфінансованої Фондом міжнародної солідарності Республіки Польща спільно з Держдепартаментом США, завдяки зусиллям місцевих громад і меценатів у Житомирський області постали чотири центри психосоціальної підтримки ветеранів війни та осіб, постраждалих унаслідок війни.

У новому випуску програми «Ми у Польщі» говоримо про роль культурної дипломатії, комунікації та соціальної підтримки української громади в Польщі. Гостею Світлани Мялик стала координаторка комунікацій Українського дому у Варшаві Валерія Шахунова. 

Цього року минає 90 років від масових депортацій поляків у 1936 році з територій сучасної України та Білорусі. Багато засланців так і не повернулися до своєї батьківщини. У Казахстані досі проживає кілька десятків тисяч поляків. В організації «Wspólnota polska» у Варшаві відбулася зустріч із групою молодих поляків із міста Павлодар у Казахстані. Про збереження ідентичності, культури та мови розпов...

Чи може Польща видати Україні російського археолога, якого підозрюють у незаконних розкопках в окупованому Криму? Затримання у Варшаві науковця з Ермітажу стало прецедентом у справах про відповідальність за злочини проти культурної спадщини на окупованих територіях. У програмі «Погляд» говоримо про перспективи екстрадиції, позицію польського суду та про те, чи мають шанси на покарання росіяни, при...

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чи продовжить Індія купувати нафту у Росії, чи не зашкодить Україні експорт озброєння з ЄС до Індії та чи покращить демографічну ситуацію в Європі економічна угода, підписана мііж Євросоюзом та Індією, розповідає доктор Патрик Куґель із ПІСМ і Варшавського університету в передачі Сніжани Чернюк.

На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Wika» у виконанні гурту Pablopavo i «Ludziki». Це історія воєнної біженки Віки, котра живе у Варшаві. Na Muzycznej lekcji polskiego tłumaczymy tekst piosenki «Wika» zespołu Pablopavo i «Ludziki». To jest historia wojennej uchodźczyni Wiki, która mieszka w Warszawie. 

У Польсько-українському розмовнику досліджуємо походження польських імен.  У 2025 році у топ-10 популярних жіночих імен увійшли: Zofia (котра посіла першу сходинку), Maja (друге ім'я за популярністю), Zuzanna (третє місце), і далі: Laura, Hanna, Julia, Oliwia, Alicja та Amelia. Серед чоловічих імен минулого року найбільшу популярність мали: Nikodem (найвища сходинка рейтингу), на другому місці - A...

Офіційна статистика в Польщі показує зниження загальної кількості самогубств — результат системної роботи лікарів, психологів і профілактичних програм. Але за цими цифрами залишається те, що найважче порахувати: суїцидальні думки, плани, спроби, насильство з боку однолітків і дорослих, а також вплив соціальних мереж, які дедалі частіше підштовхують підлітків у кризі до небезпечного контенту. Особл...

11 лютого у Варшаві відбудеться лекція Олександра Хоменка «Українська культура проти Чарльза Дарвіна: Виживає не той, хто пристосовується».  Це свіжий та неординарний погляд на події останніх 100 років. Засновник творчого обʼєднання МУР, автор історичного  мюзиклу «Ти [Романтика]» береться довести, що українська  культура чинить опір, переосмислює себе і завжди вперто залишається собою. «Українськ...

Чого очікувати від тристоронньої зустрічі делегацій США, України та Росії, що має відбутися 1 лютого? Які конкретні кроки сторони мають зробити, щоб наблизити перемир'я та вийти на новий рівень домовленостей. Яким чином США можуть посилити тиск на РФ й чому досі між ними триває «політично-фліртовий період»? Яку роль відіграє Європа у переговорному процесі й наскільки реальним є вступ України в ЄС...

Міграційна політика американської адміністрації на тлі протестів у зв’язку з убивствами агентами ICE Рене Ґуд та Алекса Претті – коментар політолога Джона Стенлі Міцґеля (Колумбійський університет і Центр східних досліджень Варшавського університету).

Як Тайвань поєднує підготовку громадян, модернізацію системи реагування та протидію інформаційним атакам, щоб захистити демократію та стійкість суспільства? Обговорюємо український досвід, роль цивільного населення у захисті острова та унікальні виклики для Тайваню у світі сучасних конфліктів. Про це у розмові Тараса Андруховича з з віцеміністром внутрішніх справ Республіки Китай Ма Шиюанєм.

Про  індивідуальну підтримку людей, які опинились в складних життєвих обставинах і де шукати допомоги  – у програмі «Я у Польщі» розповіла психолог Юлія Валятек.

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говоримо про польсько-українську солідарність у час, коли Україна переживає одну з найважчих зим через російські обстріли енергетичної інфраструктури, блекаути та відсутність тепла і світла. Гостем Світлани Мялик став Андрій Цяпута — член правління та співзасновник Фонду «Stand with Ukraine».

Надзвичайний і Повноважний Посол України в Польщі Василь Боднар подякував Польщі та польському народові за допомогу і підтримку України в період енергетичної кризи, спричиненої ракетними ударами по українських містах у розпал зими. У програмі «Тема дня» ведуча Світлана Мялик розпитала українського амбасадора про масштабну допомогу Польщі Україні, про людську солідарність і про те, як зміцнюються п...

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Що таке FIMI та як відрізнити їх від пропаганди, як демократичні держави можуть захиститися від інформаційної агресії та коли може закінчитися інформаційна агресія Росії розповідає Марек Міхал, керівник Команди аналізу зовнішніх загроз NASK, - у передачі Сніжани Чернюк.

28 січня ми відзначаємо Європейський день захисту персональних даних. Це добра нагода запитати: чим насправді є RODO і чи має звичайний користувач інтернету реальний вплив на безпеку власних даних? У світі, де майже кожна наша активність залишає цифровий слід - від онлайн-покупок до медичних застосунків, - говоримо про джерела витоків даних: чи це складні хакерські атаки, чи радше звичайна людська...

28 січня у Варшаві в межах польської кінопремії Orły відбудеться День українського кінематографа - спеціальна подія «Orły solidarne z Ukrainą». Польські глядачі побачать два документальні фільми, що стали важливими голосами сучасного українського кіно: «Пісні землі, що повільно горить» Ольги Журби та «2000 метрів до Андріївки» Мстислава Чернова. Про ідею солідарності через кіно, реакції польської...

Заяви американського президента про роль США в НАТО знову викликають тривогу серед союзників. Чи йдеться про реальний перегляд зобов’язань, чи про політичний тиск на Європу? І як ці сигнали можуть вплинути на безпеку України? Говоримо з політологом Олексієм Якубіним. Ведучий: Олексій Бурлаков

Після заяв Володимира Зеленського у Вільнюсі та зустрічі з лідеркою білоруської опозиції Світланою Тихановською питання Білорусі знову вийшло на перший план української зовнішньої політики. Про те, чому Київ активізує білоруський напрямок, чому втрата суверенітету Мінськом стала ключовою темою, і які сценарії можливі для Білорусі, зі слів експерта з питань безпеки та представника Центру протидії д...

27 січня світ вшановує пам’ять жертв Голокосту — одного з найстрашніших злочинів в історії людства. Саме цього дня у 1945 році було звільнено нацистський концтабір Auschwitz-Birkenau. Про події, пов’язані з його визволенням, та про маловідомий український контекст цієї трагедії ми говоримо з Вікторією Яременко, кандидаткою історичних наук, співробітницею Українського інституту національної пам’яті...