Podlodka Podcast

Времена дословного перевода давно ушли, и современный машинный перевод достойно справляется со своей задачей. С руководителем Яндекс. Переводчика Дэвидом Талботом мы поговорили о технических сложностях реализации и даже обсудили как создать переводчик своими силами. А в завершение выпуска повизионировали на тему будущего индустрии. 📻 🛳 💖 ❗ Поддержи лучший подкаст про IT: www.patreon.com/podlodk...

Мы собрали все самые частые мифы и вопросы о здоровом сне и разобрали их в одном выпуске с помощью Александры Пучковой, старшего научного сотрудника лаборатории нейробиологии сна и бодрствования, и Алексея Гузея, исследователя собственного сна. Если у вас есть любые вопросы, связанные с тем, почему люди спят, сколько часов нужно на это тратить и как это делать правильно – добро пожаловать в выпуск...

В мире больше 7 тысяч языков. С учетом того, что надо подстраиваться под культурные и социальные особенности пользователей, становится совсем сложно. Мы пригласили Алексея Тимина из Badoo, и он рассказал о процессе локализации. Отдельно на протяжении всего выпуска разбирали что делать небольшому стартапу, если он хочет быть представлен на международном рынке, а возможностей больших компаний нет. П...

Облака — это, без преувеличения, новая реальность. Чтобы разобраться с устройством облачных технологий, его влиянием на индустрию, понять реальные профиты, взвесить риски и не потеряться в мире IaaS, SaaS, PaaS и других as мы пригласили в гости Александра Ложечкина, который провел для нас и наших слушателей обстоятельную и вдохновляющую лекцию. Готовтесь к полному погружению, начиная с истории и з...

Этот выпуск получает абсолютно заслуженное звание библии клиентской поддержки, ведь наш гость, Евгений Кузнецов, рассказал абсолютно про все нюансы этого направления. Мы разобрали по шагам, как создать службу поддержки в своей компании, как выстроить процессы, нанять и развить людей и автоматизировать эту работу. В команде Kotlin открыт найм в команду саппорта. Эта вакансия будет интересна как раз...

Второй наш англоязычный выпуск, на сей раз в формате интервью! Почему так? А потому, что на борту Подлодки в этот раз Бьёрн Страуструп, создатель C++. Мы подумали: зачем говорить с Бьёрном только про C++, когда мы можем расспросить его обо всем, что нам интересно? Слушайте и пишите в комментариях или в чате, нравится ли вам такой формат, комфортно ли слушать на английском языке, и стоит ли нам про...

Что? Кнопки, списки, чекбоксы, слайдеры и многое-многое другое. Как? В разметке, шаблонах, коде, декларативно, императивно, на HTML, XML, XAML, Javascript, Swift, Java, C#, C++ и не только. Как вы, возможно, догадались, в этом выпуске мы поговорим про пользовательские интерфейсы. Причем, обсудим не только подходы и способы написания UI, но и темные материи того, что творится под капотом сложного U...

Время летит неумолимо: буквально вчера мы спорили о лучшей мобильной архитектуре, а сегодня выбираем лучшие способы обучению IT детей. И если вопрос "зачем обучать ребенка IT" уже не стоит, то "как cделать это правильно" — уже предмет для горячей дискуссии. Оксана Селендеева, основательница международной школы программирования для детей Coddy, помогла нам сделать это обсуждение очень открытым, нас...

В прошлых выпусках подкаста мы часто говорили про построение высоконадежных систем. Теперь пора разобраться с тем, как сохранить уверенность в этой надежности и вовремя среагировать на ошибки. Дмитрий Столяров, технический директор компании Флант, рассказал, из чего состоит система мониторинга, какие паттерны стоит использовать для баланса между допустимым уровнем шума и скоростью реакции и дал ку...

Изобретательство – это творчество или всё же ремесло? Теория решения изобретательских задач говорит, что скорее второе. Для создания теории были изучены предыдущие патенты и выработаны законы развития систем, которые и применяются для поиска решений текущих инженерных задач. В гости к нам пришла Елена Редколис, она использует ТРИЗ уже больше 10 лет в своей профессиональной деятельности для решения...

В программировании, как и в лингвистике, языки не высечены в камне. В зависимости от решаемых задач и популярных в конкретный период времени парадигм, языки меняются и эволюционируют. Основное отличие в том, что это не происходит стихийно: за каждым языком программирования стоят его создатели, которые осознанно принимают решения о том, в какую сторону его развивать. В этом выпуске мы решили посмот...

"Стас, что тебе нравится больше, чем секвенировать геном тихоходок?" — это лишь вишенка на торте нашего первого научпоп выпуска. Доктор биологических наук Михаил Гельфанд погрузил Podlodka в мир биоинформатики. Как всегда, выпуск максимально насыщен: от захватывающей истории развития ремесла и размышлений о скорости появления практических достижений до описания будней биоинформатиков и историй про...

Представьте, что вы пришли на экскурсию в музей истории IT, и ваш экскурсовод ведет вас по залам, параллельно рассказывая, как формировалась инженерная культура, присущая странам Восточной Европы. А теперь возьмите наушники и позвольте этому экскурсоводу обрести свой голос, который принадлежит Алексею Помигалову, куратору музейного проекта ДатаАрт и кандидату исторических наук. Поддержи лучший под...

Такого разнообразия языков, технологий и библиотек в одном выпуске уже не было давненько. А не потеряться в них нам помог Никита Соболев CTO wemake.services. Выпуск получился довольно холиварным, вот некоторые темы: Почему Go – это не язык, а фреймворк? Почему рельсы – сборище антипаттернов, а Python-разработчики делают всё неправильно? Также посмотрели на фреймворки под разными углами: язык, рабо...

Так сложилось, что английский язык – это де-факто язык международного общения. А еще, так сложилось, что английский – основной язык в IT. Конечно, многие из нас слышали страшилки про программы вида «Если Переменная == Истина КонецЕсли». Но все-таки большинство предпочитает использовать английские названия переменных и классов и читать документацию именно на английском. Да и спикеры со всего мира н...

Как и в выпуске про AI, понятие «умный дом» скорее маркетинговое название автоматизации домашних девайсов. Вместе с Олегом Челбаевым, одним из основателей портала Sprut.ai, мы прошли возможный путь эволюции вашего умного дома: от покупки первой лампочки с управлением через iPhone, до сборки собственных девайсов. Разобрались с тем как устроен рынок: какие есть вендоры, протоколы, хабы, девайсы, как...

Традиционный новогодний спецвыпуск! Подводим итоги года шокирующими откровениями из мира аналитики подкаста, делимся самыми памятными историями, раздаем новогодние советы, дарим подарочки, и, конечно же, едим мандаринки! Все это сверху присыпали нашими шутеечками и ответами на вопросы, которые нам задавали в лайве наши слушатели. Если вам нужна порция новогоднего настроения – этот выпуск для вас!...

Без рефлексии нет опыта – эта фраза красной нитью проходит сквозь весь выпуск, в котором Вирна Штерн, коуч с большим опытом, учит нас анализировать свой прошлый опыт, учиться на его основе и ставить себе правильные цели. А в качестве бонуса разбираемся с тем, как правильно отрефлексировать свой год и на основе этого поставить цели на следующий. Поддержи лучший подкаст про IT: www.patreon.com/podlo...

За время существования Podlodka мы получили сотню вопросов о том, как мы делаем подкаст: формат, продакшн, распространение. Поэтому вместе с Львом Пикалевым, основателем студии «Подкастерская», мы подробно обсудили индустрию подкастов и особенности их создания. После прослушивания выпуска вы как минимум сможете заглянуть за занавесу процесса создания любимых подкастов, а как максимум – получите от...

Во многих вакансиях очень любят писать, что кандидатам предстоит работать над «высоконагруженным сервисом». Что вообще понимается под высокой нагрузкой, мы ранее уже обсуждали, зато не обсуждали очень важный процесс, без которого ни один более-менее серьезный хайлоад представить трудно – нагрузочное тестирование. Вопрос это непростой, в нем множество аспектов и тонкостей, разобраться с которыми на...

Долгожданное продолжение темы здоровья в Podlodka! Этот выпуск станет вашем проводником в мир ЗОЖ — два высококвалифицированных специалиста помогут нам разобраться в базовых, но невероятно важных составляющих здорового образа жизни: питание и физическая активность. Сколько раз в день нужно кушать, каков оптимальный баланс нутриентов, надо ли бояться углеводов? Какой вид спорта выбрать, как часто н...

Выпуск про AI начался с того, что это журналистское понятие, а под капотом ML и экспертные системы, о их влиянии на жизнь людей и поговорили. Иван Ямщиков, AI-евангелист из ABBYY, разложил всё по полочкам и предложил оптимистическую картину мира, где нейросетки не отбирают работу, а дают возможность людям быть больше людьми. Поддержи лучший подкаст про IT: www.patreon.com/podlodka Также ждем вас,...

Зачем в 2019 году читать книги, когда вокруг есть куча статей и подкастов, как выбрать что-то интересное именно тебе и какими приемами пользоваться, чтобы потраченное время не пропало даром – эти вопросы с нами обсудила Галина Юзефович, литературный критик и обозреватель “Медузы”. Заранее готовьтесь к тому, что после этого выпуска вы лишитесь сразу нескольких комплексов, составите себе читательску...

SRE — много кто слышал, но мало кто в деталях понимает, что же это такое. Команда Podlodka всегда на страже вашей осведомленности! Дмитрий Масленников, Head of SRE команды Tinkoff, а также бывший SRE в Google (где и появился этот термин) помог нам разобраться в теме: что такое SLA и почему они так важны, рассказал об основных принипах и практиках SRE и мы наконец-то поняли, чем это отличается от D...

Айтишное сообщество в последние несколько лет регулярно поднимает вопрос токсичности. Кто-то жалуется на невыносимых коллег, кто-то в ответ говорит, что айти – это не детский сад, и в нём все должно быть сурово. При этом, под "токсичностью" все понимают разное, ибо устоявшегося термина так и нет. Мы позвали в гости Александра Зизу, чтобы копнуть поглубже эту непростую тему и разобраться в том, что...