全国两会现场播报 | 中国日报

英语视频丨中国的领导班子是如何选出来的？#两会双语百科 #这个老外是懂两会的 13.03.2023 1:50 ↓

在中国，国家机关主要领导人员的选举权由全国人民代表大会及其常委会掌握。 In China, the right to vote for key leaders of State organs is held by the NPC and its Standing Committee. 有选举权和被选举权的年满45周岁的中华人民共和国公民可以被选为中华人民共和国主席、副主席。 全国人大常委会组成人员必须从代表中提名。 Citizens of the People's Republic of China who have the right to vote, stand for e...

英语视频丨费列罗高管：赢得中国市场才能叫跨国企业 05.03.2023 4:56 ↓

"I'm super optimistic about 2023," said Mauro De Felip, general manager of Ferrero China. What is his outlook for China's economy and expectations for the upcoming two sessions? Let's check it out!

英语视频丨如何向外国人介绍中国两会？看这个视频就够了 04.03.2023 1:58 ↓

“两会”并不是一个特定的机构名称，而是对自1978年以来历年召开的中华人民共和国全国人民代表大会和中国人民政治协商会议的统称。 由于两场会议会期基本重合，而且对于国家运作的重要程度都非常高，故简称“两会”。 The "two sessions" is not a specific institutional name. The term "two sessions" refers to the yearly plenary meetings of  the National People's Congress (NPC)  - China's top legislative body...