ちゃいなサプリ/高卒のプロ通訳

ビジネス雑誌を翻訳して、放送していた当時の放送分をまとめました。 情報も古くなったので各動画は削除して整理していきます。 動画版はこちら https://youtu.be/zAweR2jlYU4

ビジネス雑誌を翻訳して、放送していた当時の放送分をまとめました。 情報も古くなったので各動画は削除して整理していきます。 その他のエピソードはこちら ①https://youtu.be/fwQzXZQJLmU ②https://youtu.be/YJYT5V3_UCw ③https://youtu.be/zAweR2jlYU4 ④https://youtu.be/3RGHhE4tak4 ⑤ https://youtu.be/7isrLi0CXEg ⑥https://youtu.be/eXoc2pPwL7Q

動画バージョンはこちら https://youtu.be/D1hmL7B1nb8

動画バージョンはこちら https://youtu.be/LGpRyASpw3k

ビジネス雑誌を翻訳して、放送していた当時の放送分をまとめました。 情報も古くなったので各動画は削除して整理していきます。 動画版はこちら https://youtu.be/YJYT5V3_UCw

マリア・リンチェンさんは、本名「鴨居真理さん」というれっきとした日本人。早稲田大学理工学部建築学科を出た１級建築士。１９８5年からダライ・ラマ１４世がおられるインド北部のダラムサラに住んで建築家として活躍中。ダライ・ラマが来日した時の通訳も務めている。また２４、２３、２０才の子供を育てた母親でもある。ダライ・ラマ１４世はいわずと知れた元チベット元首。インドに亡命してから４８年。1989年にはノーベル平...

・中級から上級にあがれない。 ・中国語がなかなか上達しない。 ・中国語を生かして情報収集したい。 ・中国語多読のおすすめな方法が知りたい。 こんな悩みがある方、この放送で解決できます。 ボクはプロの通訳なのですが、勉強をしていて中級から上級に上がるための方法はひとつしかなくて、それは『多読』です。 読者さんからの質問で、中国語のレベルをUPできて、しかも無料でできる方法は？というものがあったのでそれを紹介...

ビジネス雑誌を翻訳して、放送していた当時の放送分をまとめました。 情報も古くなったので各動画は削除して整理していきます。

ご紹介した書籍『次第花開』のPDF版は無料で読めます↓↓ https://compassion.familyds.org/library/Ebooks/Cabinet_05/53017%E6%AC%A1%E7%AC%AC%E8%8A%B1%E9%96%8B.pdf 朗読版もあります↓↓ https://www.youtube.com/watch?v=BEnlFyuyxp4&list=PLJP7gviWcYY78y2H0d1IqPHlr62Y5R1-O

動画版はこちら https://youtu.be/ne0-bUC_GQw

ブログでは紹介した動画のリンクも貼ってあります！https://yuki-sh.com/taiwan-accent 日本では台湾で話される普通話を「台湾華語」と呼ぶので、 中国大陸の普通話とちがうものだと誤解されがちですね。 しかし実際は、全体的なアクセントや一部の単語がちがうくらいで、意思疎通はまったく問題ないです。 単語がちがう例として、台湾では普通話を“國語：guó yǔ”と呼びます。 台湾のアクセントはやわらかくてやさしい感じがあって...

こんにちは、Yukiです。次の疑問に答えます。 ・第二外国語で中国語を選択したけどどうやって勉強すればいいかわからない。 ・テキストが指定されているのですがどう活用すればいいか教えてください。 ・大学の勉強で「中国語脳」は作れるのでしょうか？ ・テキストで「使える中国語」は身につきますか？ ・中国語スキルを就職で使える武器にしたい。 ✓この記事で学べること ・テキストの使い方が明確にわかる ・第二外国語の中国...

【ちゃいなサプリ】 文法レッスン の使い方をご紹介します。 まず文法レッスンの構造をみてみると 文法の解説 　　↓ 　 例文 　　↓ 　会話集 となっています。 動画版 も同じ構成です。 結論からいうとおすすめの使い方は以下の通り。 ①例文のシャドーイング ②例文の音読 ③文法の解説を読む ④会話集のシャドーイング ⑤会話集の音読 ⑥会話集の単語&文法チェック ※シャドーイングは音声と同じスピードになるまで。 　音読はピン...

YouTubeでも配信中！ https://www.youtube.com/@0703Jackie

中国語の勉強ではシャドーイングをおすすめしていますね。 単語帳やテキストを使わず、シャドーイングとチャット、多読だけで 高卒のボクは通訳になることができました。 今回、シャドーイング動画をご覧くださった視聴者さんが 実際にシャドーイングをやってみて、その経過報告をしてくださったので、 シェアしたいと思います。 発音に行き詰まっているとのことで、 「発音で行き詰まっています。 だまされたと思って（ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ）...

いろいろな勉強法が紹介されていますから、取捨選択が必要ですね。 以下の観点でチェックしましょう。 ①その人自身そのやり方をしたのか？ ②その人のレベルは私の目標とするレベルか？ ③どのくらいの時間で達成したのか？ ④教材販売が目的じゃないか？ ⑤生徒集めが目的じゃないか？ 動画版はこちら https://youtu.be/XVXSSW19ufQ

動画版はこちら https://youtu.be/JqJ6Cz_4GZo

「人生100年も満たないのに、ひとは1000年あるかのように考える。」中国語の情熱もずっと続いていくかのように考えて、分厚い参考書に手を出すと、途中で熱が冷めて挫折しちゃうかも。ドラマが好きなら、好きなうちにたくさん見た方がはるかに勉強になると思う。そのドラマもいずれ飽きるよ 動画版はこちら https://youtu.be/m9UJwGj9JGI

ネイティブの表現を「しっかり観察」することが中国語のレベルUPには不可欠です。 地域によっての表現も発音も様々ですから、しっかり観察して頭に貯めていきましょう。 くれぐれも先入観で、吸収のシャットダウンをしないように！ 動画版はこちら https://youtu.be/QPmMpxqdbvE

中国語を一生懸命勉強して、すごく上手なのに、不自然な言い回しをするひとがいます。 その原因はなんなのでしょうか？

ブログでもくわしく解説しています。 https://yuki-sh.com/juken-chinese

語学の勉強といったら、 ①単語をおぼえる ②文法をおぼえる このふたつが真っ先の思い浮かびますよね？ でもこの方法で上達しましたか？ 上手にアウトプットするためのポイントは 「知識は追い求めない」ことです！ 動画版はこちら https://youtu.be/U2szeG0T9DI

中国語が上達しない理由の一つとして、「文法を順番に勉強している」というのがあります。 参考書などを最初から勉強しているひとも多いですよね。 ではどうしてそれがダメなのか？ ボク自身の体験とほかのひとの例を挙げてご紹介します。 動画版はこちら https://youtu.be/lw4IhVpkx3w

中国語が伸び悩んでいるひと必見です。中国語は徐々にできるのではなく、あるときふと突然、１段階上にいけます。 例を挙げて動画で紹介しますね。 https://youtu.be/pMORWIhrKW4

シャドーイングについてくわしくはこちら https://yuki-sh.com/shadowing