看韩剧学韩语

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《泪之女王 》 《 눈물의 여왕 》 男主：김수현 金秀贤 女主：김지원 金智媛 节目相关的台词文字 아이, 뭐야, 설레게 搞什么？让人怪心动的 설레? 나 월래 취하면 귀여워진대 心动了？人家说我喝醉就会变可爱。 그게 내 필살기래 说那是我的杀手锏。 누가? 谁说的？ 홍해인이 그러더라 洪海仁说的 나... 귀여웠다고 她说我... 很可爱。 자랑인 거야? 你这在炫耀么？ 나 그때 왜 그랬지? 我...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《请跟我的老公结婚》 《제 남편과 결혼하세요》 女主：박민영 朴敏英 男主：나인우 罗人友 节目相关的台词文字 BTS네요, 저도 좋아하는데 防弹啊，我也喜欢他们呢 사실 지금 기분은 '다이너마이트'를 듣고 싶은데  其实现在的心情很想听Dynamite 아무리 찾아봐도 없더라고요 不过怎么找都找不到 '다이너마이트' 최고죠 Dynamite真的超好啊 제 취향은 '봄날' 쪽이지만 不过...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《欢迎回到三达里》 《웰컴투 삼달리》 男主：지창욱 池昌旭 女主：신혜선 申惠善 节目相关的台词文字 삼달아 三达 우리... 我们... 너 좋아, 아니 喜欢你，不是... 사귀자 交往 吧。 우리 사귀자. 我们交往吧。 누구세요? 你是谁呀？ 야,야야! 삼달아, 너 괜찮아? 喂，喂喂！三达，你没事儿吧？ 야, 너 넘어지면 어떡해? 喂，你怎么能倒下去呢？ 야 조용필! 喂，赵容弼！ 나 너...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《我的大叔》 《나의 아저씨》 男主：이선균 李善均 女主：이지은 李知恩 节目相关的台词文字 네가 대수롭지 않게 받아들이면 남들도 대수롭지 않게 생각해. 如果你自己可以不当一回事，其他人也会觉得没什么大不了。 네가 심각하게 받아들이면 남들도 심각하게 생각하고. 如果你把这件事看得很严重，那其他人也会这么想。 모든 일이 그래, 항상 네가 먼저야 所有事情...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《今天也很可爱的狗》 《오늘도 사랑스럽개》 男主：차은우 车银优 女主：박규영 朴珪瑛 节目相关的台词文字 저는.. 我... 저는.. 새벽.. 새벽에.. 我... 凌晨.. 一到凌晨.. 새벽에 저는.. 一到凌晨我就会.. 말 못하겠어요... 我说不下去了... 있습니다. 有的。 코코아랑 친해저볼 생각 있어요. 我有想要跟可可亲近的想法。 정말 당신이라면 무서울 리가 없잖아요. 如果真的是你...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《与恶魔有约》 《마이 데몬》 男主：송강 宋江 女主：김유정 金裕貞 节目相关的台词文字 우리 대표님 같은 스타일 싫어하시는구나 原来你不喜欢我们代表这个类型的啊 오늘은 여기까지 하는 걸로 今天就到这儿吧 아니, 나 도도희 좋아해 不啊，我喜欢都道曦 그, 근데 왜? 那，那是为什么？ 그러게, 왜? 可不么，为什么？ 그니까, 왜? 所以到底是为什么？ 육식주의자가 돼지고기 좋다고 돼지랑 결혼하...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《我的女神室友李斗娜 》 《 이두나! 》 女主：수지 秀智 男主：양세종 梁世宗 节目相关的台词文字 그러니까 미안하다고 해 所以你跟我说抱歉吧 미안해 对不起 좋아한다고 해 告诉我你喜欢我 그 사람이 아니라 나 좋아한다고 해 说你喜欢的是我而不是他 해 줘 说给我听吧 사랑해 我爱你 우리 이제 화해한 거야? 那我们现在和好了么？ 응 嗯 이렇게 쉽게? 这么简单？ 나 원래 쉬워. 어...

听完节目就能翻唱这首歌了呢~  歌词如下:  Ooh Yeah 네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지 (ooh) 이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이 참을 수 없는 이끌림과 호기심 묘한 너와 나 두고 보면 알겠지 Ooh-ooh, ooh-ooh 눈동자 아래로 Ooh-ooh, ooh-ooh 감추고 있는 거 Ooh-ooh, ooh-ooh Yeah, it's so bad (it's so bad) it's good (it's good) 난 그 맘을 좀 봐야겠어 Narcissistic, my God, I love it 서로를 비춘 밤 아름...

一整个夏天，都在围绕着这一次李俊昊十周年的日巡。随着Vlog的制作，电台的特别节目也不能缺席~ 说一样也一样，说不一样其实也不太一样呢~ 希望大家喜欢。

张祐荣，李俊昊，尼坤，BoyNextDoor，BIBI，AIKI... 这一次的行程，几乎让我相信了自己是有那么点偶遇体质的。。可是这把旅行的基点也提得太高了哈哈哈~  可能再没有一次能跟这一回比拟吧。当然，偶遇只是精彩的一部分，还有很大一部分，我不知道从何说起。。

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《欢迎来到王之国》 《킹더랜드》 男主：이준호 李俊昊 女主：임윤아 林允儿 节目相关的台词文字 场景一：小脾气使起来的本部长 본부장님 本部长 커피 더 드시겠습니까? 要再用点咖啡么？ 안 드시겠습니다. 不用 场景二：这位是刘常识部长 노: 인사드리겠습니다. 저는... 卢: 我来自我介绍一下。我是... 구: 이분은! 具: 这位是！ 이번 인센 트립을 처음부터 끝까지 준비해 주신 这一次从头到尾安排奖励旅...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《欢迎来到王之国》 《킹더랜드》 男主：이준호 李俊昊 女主：임윤아 林允儿 节目相关的台词文字 --- 新手约女孩的失败示范(?) --- 근데 원래 밥 먹자고 할 땐 但是约别人吃饭的时候 약속 있는지 먼저 물어보는 게 예의 아니에요? 一般不是应该先问对方有没有约才比较礼貌么？ 천가식 씨 千做作小姐 혹시 이따 저녁에 약속 있어요? 请问你一会儿晚饭有约么？ 아니요, 없어요 不，没有 그럼 나랑 같이 저녁...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《欢迎来到王之国 》 《 킹더랜드 》 男主：이준호 李俊昊 女主：임윤아 林允儿 节目相关的台词文字 --- 误会中，女主先立个Flag --- 내 얘기 아직 안 끝났는데 我话还没说完呢。 죄송하지만 전 더 이상 할 얘기가 없습니다. 不好意思，我跟你没什么好说的。 그리고 그때나 지금이나 고객님께 코털만큼도 관심 없으니까 另外不管是当时还是现在，我对顾客你都是...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《车贞淑医生 》 《닥터 차정숙 》 男主：김병철 金秉哲 女主：엄정화 严正化 节目相关的台词文字 저는 의대에 입학하고 从我进入医学院开始 또 졸업하고 인턴을 마칠 때까지 直 到 我 毕业后 完成实习训练为止 부끄럽게도 어떤 의사가 되고 싶은지에 대해서 说来惭愧，对于自己想成为什么样的医生 고민해 본 적이 없었습니다. 从来没有认真思考过。 공부를 잘했기에 의대에 들어갔고 我以优秀的成绩考上...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《夏天不上班》 《아무것도 하고 싶지 않아》 男主：임시완 任时完 女主：김설현 金雪炫 节目相关的台词文字 행복에 대해서 생각해 보았다 有关幸福，我做了一些思考。 사전을 찾아보니 字典里边是这样定义的 '생활에서 충분한 만족과 기쁨을 느끼어 흐뭇함. 또는 그러한 상태'라고 나와 있다. “幸福是对生活感到充分满足和喜悦而产生欣慰感。或处于与之相同的状态。” 나는 그게 너무 길어서 이렇게 줄여...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《黑暗荣耀》 《더 글로리》 女主：송혜교 宋慧乔 女二：임지연 林知衍 节目相关的台词文字 나는 우리의 끝이 我希望到最后 내가 세상에 있든 없든 无论我还在不在这世上 너의 세상이 온통 나였으면 좋겠어 你的世界里满满都是我 살아 숨 쉬는 모든 순간 希望你活着呼吸的每时每刻 뼈가 아리게 억울해하면서 都有刺骨般的被冤枉了的感觉 억울해 我是冤枉 안 들킬 수 있었는데 明明可以不被发现的 억울하지...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《恋爱大战》 《연애대전》 男主：유태오 刘台午 女主：김옥빈 金玉彬 节目相关的台词文字 아, 아... 팬 서비스는 이 정도로  啊，啊... 粉丝福利就到这个程度吧 저기, 여보세요. 방금 하신 게 뭐라고요? 팬 서비스요? 喂。你说你刚才的所作所为是什么？粉丝福利？ 사실 팬한테 이렇게까지 한 건 처음인데 其实我是第一次对粉丝做这样的事 변호사님께 좋은 추억 됐으면 좋겠어요 但我希望这可以成为...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《黑暗荣耀》 《더 글로리》 女主：송혜교 宋慧乔 男主：이도현 李到晛 节目相关的台词文字 판당 오만원. 한 판 더 어때요? 每盘五万。再下一盘怎么样？ 근데 연진아 不过妍珍啊 내가 바둑을 좋아하는 잔짜 이유를 말해줄까? 要不要听听我喜欢围棋的真正原因？ 그건 도박인데 那就是赌博了 그런가요? 是么？ 바둑은 침묵 속에서 욕망을 드러내고 围棋是在沉默中表露欲望 매혹하고 매혹당하며 서로를 발가...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《还魂》 《환혼》 男主：이재욱 李宰煜 女主：정소민 庭沼珉 节目相关的台词文字 왜 이래, 장욱? 张煜，这是做什么？ 이런 거 안해도 돼. 不用这样啦。 아, 부끄럽게 뭐야, 진짜. 怪让人害羞的干嘛呀真是~ 왜 이럴까? 这是要做什么？ 처음에나 쑥스럽지. 第一次难免会害羞 열세 번째면 아무렇지도 않아. 但第13次就驾轻就熟了 뭐? 너 청혼을 열세 번이나 했어? 什么？你求过13次婚么？ 스승님. 제자 오늘...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《那年我们》 《그 해 우리는》 男主：최우식 崔宇植 女主：김다미 金多美 节目相关的台词文字 뭐해? 干嘛呢？ 고양이 목에 방울 달기.  我在给猫咪系铃铛。 집에 오는 길에 할인을 막 하는 거야. 回家路上看到店家打折很厉害。 안 사면 손해라 그래서 说不买的话就亏了。 근데 나보다는 네가 더 잘 어울릴 것 같아서.  不过这个不太适合我，比较适合你。 예쁘다. 好漂亮呀。 어?  嗯？ 고...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《一半的一半》 《반의반》 男主：정해인 丁海寅 女主：채수빈 蔡秀斌 节目相关的台词文字 좋아요. 我喜欢他。 그사람 보는 게 참 좋아. 我真的很喜欢看着他。 지수 씨를 아끼는 것도 그리워하는 것도 他珍惜你，思念你的样子， 사람이 사람에게 정성을 쏟는 모습이 다 좋아요.  一个人对另一个人倾注了真心的样子，我全部都喜欢。 원이는 서우 씨 감정 모르지? 夏园不知道你的心意吧？ 네. 몰랐으면...

花了十个月的时间来消化，终于把这部剧的最后一期节目给录出来了。话说大家是不是都已经忘了结局是啥了~~  今天(录制时) 是本剧首播的一周年，我努力了一把，终于录制完毕。算是认真地告别一下这部剧吧。

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《月水金火木土》 《월수금화목토》 男主：고경표 高庚杓 女主：박민영 朴敏英 节目相关的台词文字 아무리 생각해도 不管怎么想 제가 물어볼 것 한가진 것 같습니다.  我要问的问题好像只有一个。 뭔데요? 什么问题？ 우리 오늘부터 1일이해도 됩니까?  今天可以算我们的第一天么？ 확실히 해야 할 거는 그것뿐인 것 같네요. 想确认的就只有这一件事。 당황하셨... 죄송합니다. 吓到了么... 抱...

01 — 名场面台词 电影《柳烈的音乐专辑》 《유열의 음악앨범》 男主：정해인 丁海寅 女主：김고은 金高银 节目相关的台词文字 나는 살면서 좋았던 순간이 몇 개 없는데 我人生中美好的时刻不多 어떤 순간은 기억이 잘 안 나서 막 짜증이 나는 거야 有些片断甚至想不起来，让我很烦躁 내 기억 같지가 않고 仿佛那并不是我的记忆 내가 그 속에 있었다는 게 믿겨지지 않을 정도로 连我自己都怀疑我不存在于那些回忆里。 안 뺏기려고...

录制于 2020-12-29 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《九尾狐传》 《구미호뎐》 男主：이동욱 李栋旭 女主：조보아 赵宝儿 节目相关的台词文字 场景一：试探 역시 사람이 아니였어 你果然不是人类 나를 시험한 것이냐? 你在试探我？ 오늘 본 걸 잊어라 전부. 把今天所看到的都忘了。 만약에 그렇지 않으면 不然的话 죽여버린다 我会杀了你 나는 너를 기다렸어. 我... 在等你。 场景二：找到你了 찾았다 我找到你了 다시 태어나라 转世重生...