ספריית בבל

לא יודע אם שמתם לב לזה, אבל בשנים האחרונות נהיה קשה יותר ויותר לקרוא ספרים חדשים. לי בכל אופן. אחת מהדרכים הכי אפקטיביות שלי להתמודד עם הקושי הזה הייתה ונותרה לקבוע הקלטת פודקאסט (ובחודשים האחרונים שיחה במועדון התרבות) על אותה יצירה חדשה-ישנה. בפרק הזה של מועדון התרבות נפגשנו עם רן בר יעקב לשיחה על המלך ליר מאת ויליאם שייקספיר. לי זה היה גילוי נפלא, ועוד וי חשוב על יצירתו הענפה והייחודית של מי שבא...

בפרק החדש של ספריית בבל אנחנו מדברים על אחד הממוארים המפורסמים ובוודאי המשפיעים ביותר על השואה, סיפור הישרדותו של נער צעיר מסיגט שבהונגריה - שיגדל לימים להיות שורד השואה המפורסם ביותר בעולם. אנחנו מדברים על 'הלילה' מאת אלי ויזל. 'הלילה' הוא ספר קשה ביותר לקריאה, כזה שמשלב בין התעכבות על פרטי ההשמדה של היהודים בידי הנאצים לבין ניסיון לגזור מסרים אוניברסליים והומניסטיים ממה שהייתה הט...

ביום ראשון האחרון העברתי הרצאה למועדון התרבות של ספריית בבל סביב השאלה האקוטית "האם המקובלים היהודים בימי-הביניים עיצבו את קלפי הטארוט?" ספוילר: הם לא. ועדיין, גם השאלה השערורייתית הזאת - שהיא למעשה טענה שמועלית שוב ושוב בכנסים, סרטוני יוטיוב וספרים, היא צוהר להבנה של אחת מהמיתולוגיות העיקשות ביותר שנקשרו בחפיסת הטארוט. להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלג...

הפעם במועדון התרבות של ספריית בבל אירחנו את עופר אדרת, כתב לענייני היסטוריה של הארץ ומחבר המדור "אחרי מות". עופר, שהגדיר את עצמו פעם כ"חצי היסטוריון", מדבר איתנו על תיאוריות קונספירציה, עיוותים היסטוריים לצרכי פוליטיקה ותעמולה, חריזות היסטוריות ועוד הרבה נושאים מרתקים בשיחה הזאת. להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים -...

בפרק הזה של ספריית בבל שוחחתי עם ד"ר נעמה אושרי, חוקרת ומורה לבודהיזם, על משל בודהיסטי עתיק יומין, קלאסיקה סינית בת תשע־מאות שנה שהייתה נושא עבודת הדוקטורט של נעמה. האמת היא שדיברנו על הרבה יותר מזה. כמו המשל עצמו, השיחה הזאת פתחה צוהר לחשיבה על רוחניות, ספרות, מציאות מול סמל, רדיפה אחרי מה שיש לך, הבנה שאין מה להשיג (שהיא בעצם השגה משל עצמה, או לא...), ועוד כל מיני פרדוקסים נפלאים שהבודהיזם...

עכשיו שהחגים נגמרו, מועדון התרבות של ספריית בבל חוזר עם מפגש מרתק. הפעם היה לנו תענוג מיוחד, שיחה עם הסופר והמשורר פרופ' שמעון אדף, מהסופרים המעניינים והחדים שפועלים בישראל וכותבים בשפתנו העתיקה והקדושה. לאורך הקריירה הארוכה שלו שמעון פרסם ספרי שירה ופרוזה רבים, אך תרגם בסך הכול ספר אחד, רומן היסטוריה אלטרנטיבית בשם "האיש במצודה הרמה" מאת פיליפ ק. דיק. בפרק הפודקאסט הראשון של ספריית...

אם אי פעם שאלתם את עצמכם כיצד נעשה אדם, נקרא לו יחיאל פרלמוטר, לאבות ישורון, בפרק הזה ננסה להציע תשובה. גם תשובתו של ישורון עצמו, וגם החקירה הבלשית־פילולוגית־ספרותית של האורח שלי, יעקב הרשקוביץ, בספרו ובו מכתב האם: זיכרון, מכתבים ושכחה אצל אבות ישורון (2023). בשיחה הזאת דיברנו על המכתבים ששלחו לו האם, האב והאחים שנשארו בפולין ונרצחו בשואה, מכתבים שהוביל את ישורון לחבר את היהלום המלוטש – שלושים עמו...

אנחנו רגילים לדבר על דון קיחוטה כרומן הראשון במערב: פרספקטיבה שמטבע הדברים ממקדת את המבט בכל מה שהגיע אחרי הספר המשונה, המצחיק והטראגי הזה. במפגש עם פרופ' רות פיין עשינו בדיוק את ההפך. הבטנו לאחור, אל הספרות העשירה שהעניקה השראה כמו גם מטרה לחיצי הסאטירה של מיגל דה סרוונטס. דיברנו על ארתור ואבירי השולחן העגול (שחלקם מוזכרים בשמם ברומן של סרוונטס, בייחוד לנסלוט), עקבנו אחרי מעלליו של אמאדיז דה...

במפגש הספונטני הזה של מועדון התרבות של ספריית בבל קראנו קריאה צמודה בהרצאה החשובה "על סיפורי פיות" שנשא טולקין במרץ 1939. אנחנו אולי רגילים לחשוב על טולקין כעל אבי ז'אנר הפנטזיה, אבל בטקסט היפה והדחוס הזה אנחנו למדים שהמטרה העליונה של טולקין בחיבור "ההוביט" ובייחוד ב"שר הטבעות" הייתה לחבר את סיפור הפיות המושלם. להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדו...

בפרק הזה של ספריית בבל אנחנו מדברים על 'האנשים הקטנים', או 'בני העם הטוב', אלו הפיות השונות והמשונות של המיתולוגיה והפולקלור האירי. אנחנו עושים זאת באמצעות קריאה ודיבור על ספר שערך גדול משוררי אירלנד, ויליאם בטלר ייטס. את הספר תרגם לאחרונה ד"ר יותם בנשלום והוא האורח שלי בפרק. מיהן הפיות האיריות ולמה הן לא דומות לדימוי המקובל שלנו של פיה מיניאטורית וחמודה? מדוע היה חשוב למשורר...

במפגש השני של מועדון התרבות של ספריית בבל אירחתי את ד"ר אופק קהילה, חבר טוב וחוקר נפלא שחנך אותי בעצמו לכת הקוראים של חורחה לואיס בורחס. דיברנו על הרעיון המרכזי שבורחס לקח מהקבלה (מבלי שהבין בה כמעט דבר), על הסיפורים שלו כחידות, הרעיון שלו בדבר השיגעון שבחיבור ספרים עבי כרס כשאתה פשוט יכול לכתוב להם ביקורת בדיונית כאילו שהספר עצמו כבר קיים, ואיפה כדאי להתחיל למי שטרם קרא או קראה את יצירתו הדח...

הרגע המיוחל הגיע וספריית בבל חזרה לאוויר. הפעם הזמנתי את אורית קליין ורצקי, שהיא מתרגמת, סופרת ודוקטורנטית לספרות אנגלית לשיחה על סיפורי קנטרברי של צ'פרי צ'וסר - ואם לדייק, לסיפור הרעיה מבאת'. הרעיה מבאת' היא ללא שום צל של ספק הדמות המוכרת ביותר בכל פנתיאון הדמויות העשיר שהעמיד צ'וסר ביצירתו, אותה מתחתנת סדרתית שאוכלת בעלים לארוחת הבוקר, מפרשת את כתבי הקודש ביום ומספרת סיפורים...

במפגש הראשון של מועדון התרבות החדש של ספריית בבל אירחתי את פרופ' שרה סבירי לשיחה מרתקת על יצירה סופית קדומה. "שיחת הציפורים" מאת המשורר הפרסי פריד א-דין עטאר היא פואמה שובת לב המשווה את נפשו של אדם לציפור, ובעצם, לשורה ארוכה של ציפורים היוצאות למסע עמוס תלאות וייסורים אחר מלך הציפורים, או האהוב - שהוא תמיד שם קודש לאלהים במחשבה ובספרות הסופית. מילה על האורחת שלי: פרופ' שרה סבירי...

מבלי לתכנן ומבלי להתכונן יצא כך שהפרקים החותמים את פודקאסט 'קפיצת הדרך', עוסקים בחורחה לואיס בורחס ובין היתר בסיפור המופתי שלו "ספריית בבל". והנה, אחרי 12 פרקים של הפודקאסט הנוכחי, אנחנו חוזרים אל ספריית בבל במלוא כוחנו. אז מה תשמעו בשני הפרקים הקרובים? ובכן, שתי שיחות על מי שאני והאורח שלי חושבים שהוא ככל הנראה גדול הסופרים של המאה העשרים ובכלל. בפרק הנוכחי אנחנו מדברים על הסיפו...

מבלי לתכנן ומבלי להתכונן יצא כך שהפרקים החותמים את פודקאסט 'קפיצת הדרך', עוסקים בחורחה לואיס בורחס ובין היתר בסיפור המופתי שלו "ספריית בבל". והנה, אחרי 12 פרקים של הפודקאסט הנוכחי, אנחנו חוזרים אל ספריית בבל במלוא כוחנו. אז מה תשמעו בשני הפרקים הקרובים? ובכן, שתי שיחות על מי שאני והאורח שלי חושבים שהוא ככל הנראה גדול הסופרים של המאה העשרים ובכלל. בפרק הנוכחי אנחנו מדברים על יצירת...

הבטחתי שספריית בבל תחזור, והנה היא חוזרת בסנונית ראשונה: הרצאת זום שנשאתי על “מלאכים בשמי היהדות” . הרצאה על הופעות מלאכיות בתרבות היהודית הקדומה. אבל זו רק ההתחלה. ספריית בבל מתחדשת במתכונת רחבה יותר. ביום שני הקרוב אנחנו מתחילים את מועדון התרבות של ספריית בבל, שבמסגרתו אארח לשיחת זום אורח או אורחת לשיחה בנושאי ספרות, היסטוריה, תיאולוגיה ומה לא. בשני הקרוב, ה-1.9, פרופ' שרה סבירי ואני נדבר על...

הנה אנחנו מתקרבים בצעדי ענק לחזרה של ספריית בבל, והולכים ומפרסמים את הפרקים שנותרו לנו לפרסם מקפיצת הדרך. והפעם, שתי שיחות שמתפרסמות יחדיו (בשני פרקים שונים), שהן המשך לפרק הפותח של הפודקאסט. בפרק הראשון דיברנו נועם לב-אל ואני על תורת הסוד אצל חז"ל דרך הסיפור על ארבעה שנכנסו לפרדס. בפרק הקודם, מס' 9, המשכנו אל מושג הסוד בקבלה. ובפרק הזה נדבר על חקר הסוד הקבלי באקדמיה. ושוב תודה לנועם לב-א...

"ואני הנני מביא בברית נאמנה והיא הנותנת עצה הוגנת לכל המסתכל בספר הזה. לבל יסבור סברה ואל יחשוב מחשבות בדבר מכל הרמזים אשר אני כותב בסתרי התורה. כי אני מודיעו נאמנה שלא יושגו דבריי ולא יוודעו כלל בשום שכל ובינה, זולתי מפי מקובל חכם באוזן מקבל מבין." פירוש הרמב"ן לתורה הנה אנחנו מתקרבים בצעדי ענק לחזרה של ספריית בבל, והולכים ומפרסמים את הפרקים שנותרו לנו לפרסם מקפיצת הדרך. והפעם, שתי...

"הארץ היא הר געש. היא מאכסנת את השפה. מרבים לדבר פה על הרבה דברים העשויים להכשיל אותנו. מרבים לדבר כיום על הערבים. אבל סכנה אחרת, חמורה יותר מן העם הערבי, מאיימת עלינו, סכנה שהמשימה הציונית בהכרח העלתה אותה. מה תהיה התוצאה של "עכשוו" העברית? האם לא תפער את פיה התהום של השפה הקדושה, אשר שיקענו אותה בקרב ילדינו?" - מתוך "הצהרת אמונים לשפה שלנו", מכתב ששלח גרשם שלום לפרנ...

כִּי הַשֵּׁם יִתְבָּרַך מֵחֲמַת רַחֲמָנוּתוֹ בָּרָא אֶת הָעוֹלָם כִּי רָצָה לְגַלּוֹת רַחֲמָנוּתוֹ וְאִם לא הָיָה בְּרִיאַת הָעוֹלָם עַל מִי הָיָה מַרְאֶה רַחֲמָנוּתוֹ וְעַל כֵּן בָּרָא אֶת כָּל הַבְּרִיאָה מִתְּחִלַּת הָאֲצִילוּת עַד סוֹף נְקֻדַּת הַמֶּרְכָּז שֶׁל עוֹלָם הַגַּשְׁמִי, כְּדֵי לְהַרְאוֹת רַחֲמָנוּתוֹ וְכַאֲשֶׁר רָצָה הַשֵּׁם יִתְבָּרַך לִבְרא אֶת הָעוֹלָם לא הָיָה מָקוֹם לְבָרְאוֹ מ...

תנו רבנן: שלשה אין ממצעין ולא מתמצעין — ואלו הן: הכלב, הדקל, והאשה. תלמוד בבלי, פסחים, קיא:א מאלות העולם הקדום למכשפות יהודיות בימי-הביניים ובעת-החדשה. בשיחה ההמשך המרתקת עם טל המשכנו את הדיון שלנו בנשי ובמודחק, הפעם בצורתו כמכשפה שלא פעם עושה בדיוק מה שגבר יהודי מסורתי עושה אבל זוכה בכתם של איום, של רוע, של מסתורין. מיהן המכשפות היהודיות? מה הן עשו שזכו בכינוי הלא מחמיא ולמה הגיע הזמן להחזיר אותן...

כִּי עָשֹׂה נַעֲשֶׂה אֶת-כָּל-הַדָּבָר אֲשֶׁר-יָצָא מִפִּינוּ, לְקַטֵּר לִמְלֶכֶת הַשָּׁמַיִם וְהַסֵּיךְ-לָהּ נְסָכִים, כַּאֲשֶׁר עָשִׂינוּ אֲנַחְנוּ וַאֲבֹתֵינוּ מְלָכֵינוּ וְשָׂרֵינוּ, בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחֻצוֹת יְרוּשָׁלִָם; וַנִּשְׂבַּע-לֶחֶם וַנִּהְיֶה טוֹבִים, וְרָעָה לֹא רָאִינוּ. וּמִן-אָז חָדַלְנוּ לְקַטֵּר לִמְלֶכֶת הַשָּׁמַיִם, וְהַסֵּךְ-לָהּ נְסָכִים--חָסַרְנוּ כֹל; וּבַחֶרֶב וּבָרָע...

ר' שמעון פתח ואמר: "אֲנִי חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים" (שיר השירים, ב א). "אני חבצלת השרון" - זו כנסת ישראל הנקראת חבצלת, שעומדת ביפי הנוי בגן עדן. השרון - שהיא שרה ומשבחת לו למלך העליון... "אני חבצלת השרון" - המבקשת להישקות משיקוי הנחל העמוק, מבוע הנחלים... "שושנת העמקים" - העומדת בעומק הכול... "חבצלת השרון" - חבצלת מאותו מקום...

הַתּוֹרָה אוֹמֶרֶת: אֲנִי הָיִיתִי כְּלִי אֻמְנוּתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. בְּנֹהַג שֶׁבָּעוֹלָם מֶלֶךְ בָּשָׂר וָדָם בּוֹנֶה פָּלָטִין (ארמון), אֵינוֹ בּוֹנֶה אוֹתָהּ מִדַּעַת עַצְמוֹ אֶלָּא מִדַּעַת אֻמָּן, וְהָאֻמָּן אֵינוֹ בּוֹנֶה אוֹתָהּ מִדַּעַת עַצְמוֹ אֶלָּא דִּפְתְּרָאוֹת וּפִנְקְסָאוֹת יֵשׁ לוֹ, לָדַעַת הֵיאךְ הוּא עוֹשֶׂה חֲדָרִים, הֵיאךְ הוּא עוֹשֶׂה פִּשְׁפְּשִׁין. כָּךְ הָיָ...

בַּר יוֹחַאי נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ בַּר יוֹחַאי שֶׁמֶן מִשְׁחַת קֹדֶשׁ נִמְשַׁחְתָּ מִמִּדַּת הַקֹּדֶשׁ נָשָׂאתָ צִיץ נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ חָבוּשׁ עַל רֹאשְׁךָ פְּאֵרֶךָ בַּר יוֹחַאי אַשְׁרֵי יוֹלַדְתֶּךָ אַשְׁרֵי הָעָם הֵם לוֹמְדֶךָ וְאַשְׁרֵי הָעוֹמְדִים עַל סוֹדֶךָ לְבוּשֵׁי חֹשֶׁן תֻּמֶּיךָ וְאוּרֶיךָ - הפיוט 'בר יוחאי נמשחת אשריך' מאת ר' שמעון לביא בן אדם...