克萊兒説文法

Alice 13 紅心皇后槌球場 1 Chap. 8 The Queen's Croquet-ground Alice found 3 gardeners painting the rose-tree at the entrance of the garden Number two misplanted the Queen's rose from red to white Therefore they all had to paint the roses red whenever they're blooming Queen's croquet processions came They were a pack of poker cards Queen demanded heads of three gardeners be off Gardeners ran to Alic...

Alice 12 瘋帽客茶會 2 Chap. 7 A Mad Tea-party Dormouse was asked to tell a story Alice asked lots of questions Hatter was relentless of Alice grammar Hatter proposed everybody move his seat on Hatter got a better seat while Alice got Hare's dirtiest seat Dormouse told his story of three sisters at the bottom of a well Sisters ate treacle only They learned drawing lessons Hatter again mocked Alice'...

Alice 11 瘋帽客茶會 1 Chap. 7 A Mad Tea-Party Alice found March Hare's tea table Both Madhatter and March Hare were there Between the two of them was a sleeping Dormouse Alice squeezed herself in the table Madhatter asked a riddle; Why is raven considered a writing desk? Alice couldn't guess the riddle Hatter explained why his pocket watch set always at six o'clock He was performing twinkle twinkl...

Alice 柴郡貓 2 Chap. 6 Pig and Pepper Alice went into the wood and met Cheshire cat Cheshire was full of philosophical answers Cheshire directed Madhatter's and March Hare's to Alice Alice chose to visit March Hare Hare's house was big Alice grew to 6 feet before she knocked the door -- Hosting provided by SoundOn

Alice 9 柴郡貓 Chap. 6 Pig and Pepper Alice found a 4-feet house Fish-head footman announced Queen's invitation to the Duchess to play croquet in the afternoon Frog-head footman repeated the invitation and got tangled in the hair curls with the Fish-head Alice went into the house Maid was cooking a cauldron of soup Duchess sat on a chair holding her "baby" Pepper was everywhere in the kitchen Alic...

Alice 8 鴿媽媽訓話 Chap. 5 Advice from a Caterpillar Caterpillar wandered away Alice did as Caterpillar said and had mushroom respectively at the right hand and left hand Biting right hand mushroom, Alice shrank Alice ate left hand mushroom to compensate for the overcorrection of body size Suddenly Alice grew only neck part This caused Mrs. Pigeon's alarm After several bickering with the Pigeon. A...

Alice 7 毛毛蟲老學究 Chap. 5 Advice from a Caterpillar Caterpillar spoke in stereotype head master's way Alice was irritated Caterpillar told Old Father William's tale Alice didn't quite agree to the logic of the story Caterpillar admitted its nonsensical himself Caterpillar departed telling Alice mushroom could make Alice grow tall or otherwise -- Hosting provided by SoundOn

Alice 6 白兔爺爺小房屋終於脫身 Chap. 4 Sir Rabbit Sends in a Bill Alice was stuck in Rabbit's house Rabbit hollered animals to mount the roof of the house Rabbit's gang started throwing pebbles at the window Pebbles turned into cakes which shrank Alice again Alice ran into the wood despite pursuit of lizard, "bill", and quinea pigs A huge dog appeared over Alice Alice played catch with the dog and...

Alice 5 白兔爺爺的邀請函 Chap. 3 A Caucus-race and the Long Tale Chap. 4 The Rabbit Sends in a Little bill Do do asked Alice to present prizes to everyone Alice asked Mouse to finish his long tale Mouse got angry that Alice was absentminded while he spoke Alice cried again when in despair the Mouse wouldn't return Presently white rabbit ran back searching for hie gloves and fan Rabbit mistook Alic...

Alice 4 模里西斯嘟嘟鳥 Chap. 3 Caucus-race and the Long Tale Alice brought all the birds out of tear pond Everybody was wet and cold Mouse started his William the Conqueror speech Do do proposed the court adjourned and have a caucus race -- Hosting provided by SoundOn

Alice 3 眼淚池 Chap.2 Pool of Tears Alice had become 9 feet tall She forgot gold key again She sat down and wept She raised some existential questions Tears had become a pool A mouse fell into the pool Alice started conversation with the mouse Mouse conversed Alice led all the rare species out of the pool -- Hosting provided by SoundOn

Alice 2 變大變小 Chap. 1-2 Down the Rabbit-hole Alice landed Alice found beautiful garden beyond 12 inch. door Alice drank water bottle and became 10-inch. She forgot her golden key on the glass table now she was too small to get it A cake inside a box under glass table was labeled "Eat Me" Alice ate it all up -- Hosting provided by SoundOn

Alice 1 小白兔爺爺 Chap. 1-1 Down the Rabbit-hole stoned 嗑了藥的 -- Hosting provided by SoundOn

咆哮 34 最終章 魔頭離世 Chap. 34 H fancied he met C H forgot to eat and sleep H totally fasted for 4 days There was rain storm on the fourth day N summoned Dr. Kenneth but H wouldn't unlock his room door The fifth day N got in H's room by window of next room and found H dead Hareton was the only person who really griefed for H H was buried 7 months ago Cy and Hareton were married and moved to TCG...

咆哮 33 魔頭回顧自己一生 Cy grew fond of Hareton day by day The two planted shrubs dug from TCG H scolded Cy for assuming position of a mistress Cy retorted H had stolen all her property and money Hareton wouldn't stand Cy's disparagement of H Cy learnt not to speak ill of H in front of Hareton H confessed to N he had transformed from retaliatory goal of life to letting it all go -- Hosting provid...

咆哮 32 小愛鳥和好 Chap.32 Lockwood visited WH Cy and Hareton had become evidently couple. Nelly explained H died 3 months ago Cy struggled and turned friendly to everyone -- Hosting provided by SoundOn

咆哮 31 辭行魔頭 Chap. 31 Lockwood went to WH to notify H he only rented one year more Cy was bickering with Hareton all the time H returned H jested that Lockwood is inclined to urban lives anyhow -- Hosting provided by SoundOn

咆哮 30 LH死亡 新寡Cathy下場 Chap. 30 N went to visit Cy at WH Zillah complained Cy was too haughty H borbid anybody to help Cy Cy faced with LH's dying all alone LH finally died H read Edgar's will to Cy telling her she was now without any land or property H went to TCG Cy went down stairs to warm herself by the fireplace Z helped Hareton to clean up Z and Hareton treated Cy well but Cy was still...

咆哮 29 Heathcliff 的驚世愛情 Chap. 29 Edgar 喪禮完畢, H 前往 TCG要人 N希望與Zillah 交換位置 H不置可否 Cy表示她願意前往 WH 因為 LH 已經是世上她唯一須要愛的人 H表示昨晚在埋葬 Edgar 時 他已賄絡了 sexton 一旦H死 要放在 C的棺木旁邊 而且要把 Edgar 的棺木撤走 N 說未免太不厚道 H 說出他這二十年毎日所受之苦： C埋葬當晚 H就去掘墳 掘墳當時 H感覺 C的存在與陪伴 從此 H每日尋找C的影蹤 遍尋不著 Cy 準備停當 被H押...

咆哮 28 Nelly 脫逃 Edgar 死亡 Chap. 28 Zillah returned to WH conveying rumors from Gimmerton that Nelly had fallen into marshes with Cy H bid Zillah to free N N asked LH where Cy was LH said they wouldn't let Cy go Cy and LH fought over tiny pictures of C and Edgar H came and took away C's picture Cy wouldn't give Edgar's picture to LH which annoyed H who boxed Cy's face Cy's flesh inside cheeks w...

咆哮 27 直接軟禁 Chap. 27 August Cy and N went to moor to find LH LH was menaced he had to bring Cy home today H showed up himself to accelerate the kidnapping of Cy LH was despicable like a worm Cy brought LH into WH N was pushed inside WH by H H locked the room and slapped Cy's face Cy worried about Edgar Linton and promised she would marry LH Yhat evening servants from TCG came to inquire N and...

咆哮 26 一歩一歩踏入陷阱 Chap. 26 Cy with to trysting place with N LH looked wary and kept looking back at the direction of WH as if someone had been monitoring him Cy was going LH begged her to stay "otherwise he would be beaten" Cy promised to come again next Thursday -- Hosting provided by SoundOn

咆哮 25 Heathcliff 放長線 Chap. 25 Edgar 希望 LH 可以來信或來訪 問 N LH 的近況 N 婉轉地回LH 才16歲 身體還蠻文弱的 請Edgar 放心 LH 跟 H的個性 有很大的不同 Edgar 表示怕自己過不到四年後了 今年 Cathy 的生日 Edgar 連 C的墳都沒辦法去上了 春天到 Cy已經 17 Edgar 寫信給 WH的LH 希望他可以來訪 H代為執筆 推委無法前來 希望可以在兩家中間的 moor 邊的什麼地點 兩人見面 LH 的所有來信的重點 是強調 Edgar 如果不讓 Cy...

咆哮 24 初萌愛意 Chap. 24 Cy sneaked to WH coz nobody was watching Hareton showed off he could spell his own name now Cy teased he couldn't even know figures Hareton pushed the two out of his own room When Cy was riding home, Hareton ambushed trying to explain his own behaviors Cy whipped him and escaped Cy was finally grounded -- Hosting provided by SoundOn

咆哮 23 初識渣男 Chap. 23 H went hunting for days N brought Cy over to WH LH yelled all over to find somebody to attend to his fire LH hollered N and Cy to do everything for him Cy started quarreling with LH about everything Cy pushed LH out of his chair LH writhed like worms on the ground LH asked Cy to come every other day Nareton returned to have dinner (午餐） N and Cy returned to TCG N asked...