奇蹟課程學員練習手冊+耶穌的傳導

第4課 這些念頭就像我在這房間（街上、窗口、此地）所看到的事物一樣，不具任何意義 你確實是有福之人，我是你所知的耶穌。我們很高興你今天能夠進入第四課。這可不是簡單的一件事。因為你要知道，你視為｢自己｣的那一部分心靈，它對這個鍛鍊過程不感興趣，這是你將會遇到的情況。你會發現，你心靈的某些面向反對｢你想要參與意識進化的那個面向｣嘗試去做的事。你可能會開始在心裡聽到一個聲音，或是你對做這些課程練習感到埋怨或抗...

第3課 我並不瞭解我在這房間（街上、窗口、此地）所看到的一切 你確實是有福之人，我是你所知的耶穌。今年對你來說是重要的一年。你現在練習到第三課。這是非常初步的階段，你開始質疑自己看待現實的方式。然而，對大部分的人來說，你從未質疑過自己看待現實的方式。你覺得你可以肯定地說｢這是對的，那是錯的｣，｢她很好，他很壞｣，｢這很適合我，這真的不適合你｣等，不論什麼樣的判斷，你都是根據自己對現實的認知。 **本合集内容来...

第2課 我在這房間（街上、窗口、此地）所看到的一切，對我所具的意義，完全是我自己賦予的 我是你所知的耶穌。很高興你再次加入我們。這個美妙的現代科技平台，讓我們可以分享美好的、充滿愛的觀念。 這些課程的設計，乃是為了轉化你內心的基本運作模式。你可能不瞭解這些模式，你可能看不出其重要性，但是當你在運用這些觀念時，你會開始看到，感覺到，或意識到一個事實，那就是：你對不同的事物賦予了不同的價值。 你不喜歡說｢我...

第1課 我在這房間（街上、窗口、此地）所看到的一切，不具任何意義 你確實是有福之人，我是你所知的耶穌。這是你餘生中的頭一天。我們很高興你在此與我們同在。不只是你正閱讀這個訊息的此時，每當你做這些課程練習時，我們都會與你同在。我們希望你知道，你現在是召喚歷來最偉大的教師們前來。不只是我，還有許多已經揚升的大師們都幫助著此時地球意識的轉化。藉由踏出這趟漫長的心靈修復之旅的第一步，你正召喚偉大的教師們前來...

你確實是有福之人，我是你所知的耶穌。這是屬於你的一年。這是你選擇學習《奇蹟課程》的一年。那會是怎麼樣的一年呢？這是你根據真相來行動的一年，真相就是：你確實不喜歡你的心靈所製造的一切。你確實不太喜歡一直生活在這裡。這是此時地球上的人類共同的特徵。  《奇蹟課程》首先透過一名傳訊人在特定時期傳下，這本書則是為了這個時代而傳下的。這些課程練習在你們地球上已流傳五十多年，期間出現許多奇蹟教師及學習團體...

ACIM#365 This holy instant would I give to You. Be You in charge. For I would follow You, certain that Your direction gives me peace 第365課 我願獻給你這神聖的一刻，請你為我做主，我一心追隨你，並且堅信你的指引必會帶給我平安 我願獻給你這神聖的一刻，請你為我做主，我一心追隨你，並且堅信你的指引必會帶給我平安你確實是有福之人，我是你所知的JC。我們現在進入了最後的一課。你們都在今年完成了這項壯舉！你掙扎...

ACIM#364 This holy instant would I give to You. Be You in charge. For I would follow You, certain that Your direction gives me peace 第364課 我願獻給你這神聖的一刻，請你為我做主，我一心追隨你，並且堅信你的指引必會帶給我平安 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你將獲得的指引是健全的。當你讓自己的心臣服於愛時，你將獲得把你帶向更有愛的方向之指引。愛會將你引向自身。你的心若致力於分裂，也就是愛的反面，你...

ACIM#363 This holy instant would I give to You. Be You in charge. For I would follow You, certain that Your direction gives me peace 第363課 我願獻給你這神聖的一刻，請你為我做主，我一心追隨你，並且堅信你的指引必會帶給我平安 你確實是有福之人，我是你所知的JC。我們以這種每日分享的方式而聚在一起的時光即將結束，而我們希望你對新的一年懷抱興奮之情。你們大家即將迎接的，乃是宏偉的一年。由於這個星球的頻率一...

ACIM#362 This holy instant would I give to You. Be You in charge. For I would follow You, certain that Your direction gives me peace 小 第362課 我願獻給你這神聖的一刻，請你為我做主，我一心追隨你，並且堅信你的指引必會帶給我平安 你確實是有福之人，我是你所知的JC。神聖一刻就是你將自己的心靈交托給聖靈，交托給基督意識，交托給上主。你在神聖的一刻放下自己的渴望而說：｢請告訴我你要我做什麼，請告訴我你要我前...

第361課 我願獻給你這神聖的一刻，請你為我做主，我一心追隨你，並且堅信你的指引必會帶給我平安 你確實是有福之人，我是你所知的JC。隨著我們進入今年的尾聲，你務必瞭解這些課程練習對你的幫助是什麼。這些練習是一段心靈澄清的過程，這些練習是在改組你的心靈。 這些課程內容，以及我們所提供的評註，給了你一些訊息，而這些訊息跟你在這個世界一直被教導去做的事背道而馳。你正透過學習《奇跡課程》而打破這個世界的法則。 **...

ACIM#360 Peace be to me, the holy Son of God. Peace to my brother, who is one with me. Let all the world be blessed with peace through us 第360課 平安與我同在，因我是神聖的上主之子，平安與我的弟兄同在，因他與我是同一個生命，願全世界都因我們而獲得平安的祝福 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你的反饋系統會給你心靈的平安，以此作為信號，代表你做著自己本該做的事。 你在一天當中會發現，可能有很多事...

ACIM#359 God’s answer is some form of peace. All pain is healed; all misery replaced with joy. All prison doors are opened. And all sin is understood as merely a mistake 第359課 上主以某種平安答復了我，他療癒了一切痛苦，且以喜樂取代一切苦難；監獄的門戶大開，我們終於明白了， 所有的罪不過是個錯誤而已 你確實是有福之人，我是你所知的JC。當然，對許多人來說，今天是重要的日子。如果你從今年的一月一日開始做...

ACIM 358 No call to God can be unheard nor left unanswered. And of this I can be sure; His answer is the one I really want 第358課 上主不會充耳不聞任何祈求的。這一點我十分肯定；他的答復才是我渴望之物 你確實是有福之人，我是你所知的JC。有很多你想要的東西其實對你並沒有好處。有很多你認為能夠帶給你幸福的東西，其實不會帶給你幸福。然而，這是你所玩的一場棘手的遊戲。你如何知道該怎麼做？你如何知道該往哪裡走...

ACIM 357 Truth answers every call we make to God, responding first with miracles, and then returning unto us to be itself. 第357課 真理答復了我們對上主的一切祈求，它先以奇跡回應，繼而回歸它在我們心中的真相 你確實是有福之人，我是你所知的JC。這一課繼續強調寬恕你的弟兄之重要性。你在這個世界上有很多的追求。你追求健康，你追求財富，你追求娛樂，這些都是你認為重要的事情。但我們在此希望你知道的是，你的寬恕...

ACIM 356 kness is but another name for sin. Healing is but another name for God. The miracle is thus a call to Him 第356課 疾病只是罪的別名，療癒則是上主的別名，因此， 奇跡乃是你向他發出的呼求 你確實是有福之人，我是你所知的JC。疾病乃是小我最大的論據，證明你已經被上主遺棄了，不是嗎？你的身體看似自己出毛病，而你看似遭到背叛。但事實上，你的身體並沒有自己出毛病，它不過是反映出你所抱持的思想和信念之頻...

ACIM#355 There is no end to all the peace and joy, and all the miracles that I will give, when I accept God’s Word. Why not today? 第355課 只要接受上主的聖言，我的平安與喜樂便永無窮盡， 所施的一切奇跡亦無窮盡。何不開始於今朝？ 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你務必要瞭解，這就是你的選擇。這永遠都是你的選擇，且一直都是你的選擇。你所經歷的痛苦乃是你的選擇。 你可能不完全瞭解你的評判所產生的力量。你...

ACIM#354 We stand together, Christ and I, in peace and certainty of purpose. And in Him is His Creator, as He is in me. 第354課 基督與我佇立於平安中，躊躇滿志，造物主就在他內，一如他在我內 你確實是有福之人，我是你所知的JC。基督意識是一種遍及萬物的整體能量。你們都是它的一部分，只不過，你忘記自己是它的一部分。 你確實是神聖的。你們全都是神聖的。你們都以獨特的方式受造，成為聖子奧體的一部分，成為基督意...

ACIM#353My eyes, my tongue, my hands, my feet today have but one purpose; to be given Christ to use to bless the world with miracles 第353課 今天，我的眼睛，舌頭，手腳，只有一個目的，就是獻給基督施行奇跡，祝福這個世界 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你會發現，課程在此使用基督這個詞，它代表了基督意識，而不是指我──耶穌基督。我是耶穌，我透過當時受到指引而學習的方式修練，因而成為基督。 這一課要告訴...

ACIM#352 Judgment and love are opposites. From one come all the sorrows of the world. But from the other comes the peace of God Himself. 第352課 評判與愛是對立的，一個帶來世間所有的痛苦，另一個帶來上主的平安 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你覺得這些課程內容不斷重復，不是嗎？你覺得我們正在告訴你，什麼是你在此應該要做的最重要的事，即寬恕這件事。當你寬恕時，你知道沒有人曾犯下任何罪。 當你寬恕時，...

ACIM#351 My sinless brother is my guide to peace. My sinful brother is my guide to pain. And which I choose to see I will behold. 第351課 我無罪的弟兄是我邁向平安的嚮導，我有罪的弟兄是我邁向痛苦的嚮導，我選擇去看哪一個，就會看到那一個 你確實是有福之人，我是你所知的JC。 你確實是有福之人，這也是我們希望你看待與你同行在這個星球上的兄弟姊妹之眼光。他們是你同行的兄弟姊妹。你若批判他們，等於是批判自己。...

ACIM#350 Miracles mirror God’s eternal Love. To offer them is to remember Him, and through His memory to save the world 第350課 奇跡反映出上主永恆的愛，給出奇跡，就等於憶起上主，透過他的記憶而拯救了世界 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你在此的目的，就是清除使你感受不到愛的所有障礙。愛始終都在，你只不過是因為評判而蒙蔽了自己的覺知，因而感受不到愛的臨在。 這正是寬恕的作用。它清除你心中蒙蔽你...

ACIM#349 Today I let Christ’s vision look upon all things for me and judge them not, but give each one a miracle of love instead 第349課 今天，我要讓基督的慧見為我去看一切， 放下自己的評判，給每一個人愛的奇跡 你確實是有福之人，我是你所知的JC。本課的觀念乃是你們大家活在這個三次元世界的最大盲點。由於你被訓練成崇尚物質，由於你如此地專注在物質層面，以至於看起來，你若給出某物，你便失去它了。事實正好相...

ACIM#348 I have no cause for anger or for fear, for You surround me. And in every need that I perceive, Your grace suffices meacim 第348課 我沒有憤怒或恐懼的理由，因為你就在我身邊，你的恩典足以滿全我心目中的任何需求 你確實是有福之人，我是你所知的JC。恐懼和憤怒的感覺很糟，因為它們偏離了軌道。很多擁有伴侶關係的人會稱這種關係為｢特殊關係｣，包括親密關係和夫妻關係。在這種關係中，憤怒是家常便飯；意思是，...

ACIM#347 Anger must come from judgment. Judgment is the weapon I would use against myself, to keep the miracle away from me 第347課 憤怒必出自判斷，判斷乃是我對付自己的武器 你確實是有福之人，我是你所知的JC。你並不認為憤怒是出自判斷，你認為憤怒是出於知曉。你認為你知道什麼是對的，你知道什麼應該發生。因此，如果它沒有發生，你就生氣，這是你思維過程的基本缺陷。這一課要教導你的觀念是：你的判斷，不論是反...

ACIM#346 Today the peace of God envelops me, and I forget all things except His Love 第346課 今天，上主的平安籠罩著我， 除了他的愛以外，我願忘卻一切 你確實是有福之人，我是你所知的JC。對大部分的人來說，這樣的課程內容會使你認為，你必須停止今天的正常生活。這絕不是本課的意思。你可以繼續做著你的日常工作，但是在這一天當中，你的內心專注在永恆。這樣做能夠讓恐懼不再潛入你的心中，因為恐懼總是跟時間有關，總...