首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

< 여성가족부 , ‘ 가족 ’ 개념 확대 계획 女性家族部计划扩大 “ 家庭 ” 概念 > 여성가족부는 27 일 ' 제 4 차 건강가정기본계획 ' 을 내놓았다 . 이에 따르면 , 현행법상 ' 가족 ' 의정의와 범위가 더욱 확대된다 . 동거 커플이나 사실혼 부부 등 다양한 가족 형태가포함될 예정이다 . 이와 함께 미혼모와 미혼부 자녀의 출생신고를 지원하는방안도 담겼다 . 또한 자녀의 성을 아버지 성을 따르는 것에서 부모가상의하여 결...

LG 전자가 스마트폰 사업에서 완전히 손을떼기로 최종 결정했다 . 1995 년 첫 휴대폰인 ' 화통 ' 을 시작으로 휴대폰 제조 사업에 진출한 지 26 년만이다 . 한때 내놓는 제품마다 히트를 치며 화제를 모았던 LG 전자지만 , 2015 년 2 분기부터 현재까지 23 분기 연속 적자를 기록했다 . 결국 LG 전자는 휴대폰 사업에서 완전 철수하는 전략적 결단을 내렸다 . 국내 스마트폰 시장에선 LG 폰의 퇴장으로 삼성전자와 애플의 경쟁이...

중국 젊은 여성들의 선택 , 결혼보다 성공 中国的年轻女性比结婚更重视自己的成功   최근 중국의 젊은 여성들은 결혼보다 자신의 성공을 더욱 중요시한다는 연구 결과가 나왔다 . 이는 결혼보다 여성의 성공을 소재로 하고 있는 최근 중국 드라마의 영향이 큰 것으로밝혀졌다 . 대표적으로 ‘ 겨우 서른 ’ 이라는 중국 드라마가 있으며 , 드라마에 등장하는여성 주인공들의 모습을 통해 여성 소비자는 스타일링 , 커리어 관리...

사회가 발전할수록 지구 온난화가 가속화되고 있다 . 그중 의류산업이 지구온난화의 주요 원인 중 하나로 낙인찍혔다 . 그래서 여러 의류 회사들은 친환경적인 의류를 만들기 위해 노력하고 있다 . 그러한 노력에 힘입어 100% 자연분해가 되는 운동화가 개발되었으며 , 이 운동화는재료 선택뿐만 아니라 제조 과정도 친환경적이다 .    随着社会的发展，全球变暖正在加速。 其中，服装产业被烙印为全球变暖的主要原因。...

경상북도 의성군에서 약 20 만 톤 정도의 방치폐기물이 드디어 모두 처리되었다 . 일명 “ 쓰레기 산 ” 으로 불렸던 이곳은 화재 사건과 불법 쓰레기 처리 문제로 국제적 망신을 산 적이 있다 . 쓰레기 산이 만들어진 가장 큰 원인은 플라스틱 처리량이 점점 늘게 되면서 처리 비용도함께 상승되었기 때문이다 . 환경부는 이후 이러한 일이 다시는 생기지않도록 노력할 것이라 밝혔다 . 庆尚北道义城郡约20万吨左右的废料终于全部处...

코로나로 인하여 외식 소비가 줄었다 . 대신 배달이나 간편식 등 가정 중심의 식품 소비가 늘었다 . 또한 비대면 소비 트렌드가 지속되자 새벽 배송이 점점 인기를 끌게 되었고 , 집에서 간단하면서도 맛있게 먹을 수 있는 밀키트와 육류간편식과 같이 간편조리 식품 매출이 급증하였다 . 더불어 해산물을 이용한 수산 가공 식품도 소비자에게 좋은 반응을 얻고 있다 . 新冠疫情导致外餐消费下降。 取而代之的是以送货或快餐等家庭...

한국은 반려동물을 키우는 인구가 1000 만 명에 육박하지만 , 아직 반려동물 문화는 성숙하지못하다 . 반려동물을 키우는 사람이 많아질수록 , 쇼핑을 하듯 충동적으로 반려동물을 구입하고 마음에 들지 않으면 마음대로 유기하는 경우도점점 늘고 있다 . 더불어 번식장이나 불법 동물 농장 등과 관련된동물 상품화 및 동물 학대 문제도 끊이지 않고 있다 . 이를 위한개선이 시급한 상황이다 . 韩国饲养伴侣动物的人口接近1000万人...

想和韩中双语外教一起1:1聊聊本次话题吗？快来约吧~  韩语课堂助教微信ID： hanzhiLove123  韩国留学助教微信ID： hanzhikorea  微信公众号：韩语品牌韩知韩语  官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 사회가 발전할수록 지구 온난화가 가속화되고 있다 . 그중 의류산업이 지구온난화의 주요 원인 중 하나로 낙인찍혔다 . 그래서 여러 의류 회사들은 친환경적인 의류를 만들기...

各位小伙伴大家好，本期的标题是 【중국 젊은 여성들의 선택 , 결혼보다 성공 中国的年轻女性比结婚更重视自己的成功】哦~！ 想和韩中双语外教一起1:1聊聊本次话题吗？快来约吧~  韩语课堂助教微信ID： hanzhiLove123  韩国留学助教微信ID： hanzhikorea  微信公众号：韩语品牌韩知韩语  官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 최근 중국의 젊은 여성들은 결혼보다 자신의 성공...

想和韩中双语外教一起1:1聊聊本次话题吗？快来约吧~  韩语课堂助教微信ID： hanzhiLove123  韩国留学助教微信ID： hanzhikorea  微信公众号：韩语品牌韩知韩语  官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 코로나로 인하여 외식 소비가 줄었다 . 대신 배달이나 간편식 등 가정 중심의 식품 소비가 늘었다 . 또한 비대면 소비 트렌드가 지속되자 새벽 배송이 점점 인기를 끌게 되었...

本期标题是【 고령자 , 하루 5 시간 이하로 자면 치매 위험 높다 高龄者每天睡眠时间低于5小时，痴呆症危险性高】 想和韩中双语外教一起1:1聊聊本次话题吗？快来约吧~  韩语课堂助教微信ID： hanzhiLove123  韩国留学助教微信ID： hanzhikorea  微信公众号：韩语品牌韩知韩语  官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 연구 결과에 의하면 , 하루에 5 시간 또는 그 이하를 잔 65...

想和韩中双语外教一起1:1聊聊本次话题吗？快来约吧~  韩语课堂助教微信ID： hanzhiLove123  韩国留学助教微信ID： hanzhikorea  微信公众号：韩语品牌韩知韩语  官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 사람은 나이가 들수록 뇌도 늙는다 . 하지만 평소에 뇌 효율을 높이기 위해 노력한다면 , 나이가 들어서도 건강한 뇌를 가질 수 있다 . 아침에는뇌에 필요한 포도당을 섭취하...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 화상 환자들은 주기적으로 붕대를 교체해야 한다 . 그러나 화상 부위에 붕대를 떼어내는 것은 살점을 떼어내는 것과 비슷한 고통을 느끼게한다 . 그래서 많은 의료진과 기업에 의해...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 종이 병은 종이로 만들어진 병과 플라스틱으로 된 뚜껑이 결합된 제품이다 . 종이 병의 몸통은 골판지나 신문지 등의 종이로 제작되고 뚜껑은 폐플라스틱을 재활용하여제작된다 . 또...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 최근 플라스틱의 수거와 재활용 문제가 심각하다 . 수거를 하더라도 비닐로 된 라벨을 잘 뜯어내지 못하면 재활용하는 데 어려움을 겪는다 . 이에 생수업체들은 비닐 라벨이 없는 제...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 화장품은 막대한 양의 플라스틱 쓰레기를 양산한다 . 그래서 많은 글로벌 화장품 기업들은 화장품 쓰레기 문제를 해결하기 위해 플라스틱과유리병 대신 종이 병을 이용하거나 유리병...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 중국은 춘절 기간의 대규모 이동을 막기 위해 귀향을 자제하도록 독려하고 있다 . 코로나 영웅 중난산을 앞세워 고향에 가지 않아서 감사하다는 공익광고를 내보내기도 하였고 , 춘...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 중국 드라마 ‘ 겨우 서른 ( 三十而已) ’ 이 한국에서 큰 인기를 얻으며 , JTBC 방송사에서한국판으로 다시 제작하기로 결정했다 . 중국 드라마 ‘ 겨우 서른 ’ 은 한국 외에도 베트남...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 공복에 토마토를 섭취하거나 식사 후 바로 눕는 자세는 위 건강에 좋지 않다 . 토마토에는 위산이 많기 때문에 위염이나 위궤양을 앓는 사람이 공복에 토마토를 먹는것은 위험하다 ....

本期题目 【 대한민국 국민 10 명 중 1 명이 위염 환자 韩国10名国民中就有1名胃炎患者】 添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 대한민국의 국민 10 명 중 1 명은 위염을 앓고 있다 . 김치와 찌개 등 짜게 먹는 식습관이...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 추석과 설날이 되면 조상을 기리는 목적으로 성묘를 가지만 , 올해 설날에는 묘지나 봉안시설에 직접 가기는 힘들 것 같다 . 각 지자체들은 코로나의 위험성으로 사람들이 모이는 것...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 만 3~9 세 한국 어린이들의 하루 평균 TV, 스마트폰 , 태플릿 PC 등의 미디어 사용 시간은 4 시간 45 분으로 조사되었다 . 이는 세계보건기구 (WHO) 가 권고하는 기준인 하루 1 시간...

和小伙伴们说一个事情哦，目前韩知韩语【首尔音|韩语资讯知音】节目的标题是韩中双语的，但是由于有些题目比较长，超过了40个字，所以就先放韩文标题，双语标题会在正文中展现！谢谢大家~ 【本期标题】 고등학교 자퇴 후 수능만 바라보는 아이들 高中退学后只关注高考的孩子们 코로나19로 인한 상황이 장기화되자 고등학교 자퇴 후 졸업 자격을 검정고시로 취득하고 있는 학생이 늘었다. 이는 대입 시 고등학교 3년 동안 좋은 성적...

添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！） 微信公众号：韩语品牌韩知韩语 官网：www.hanzhistudy.com  【本节目韩中双语原文请在下方查看】 고병원성 조류 인플루엔자 (AI) 로 인하여 달걀 가격이 급등하였다 . 이에 정부는수입 달걀의 관세를 낮추는 방식으로 달걀 값 급증을 막기 위해 노력하고 있다 . 설 명절을 앞두고...

和小伙伴们说一个事情哦，目前韩知韩语【首尔音|韩语资讯知音】节目的标题是韩中双语的，但是由于有些题目比较长，超过了40个字，所以就先放韩文标题，双语标题会在正文中展现！谢谢大家~ 【本期标题】 작년 경제성장률 외환위기 이후 첫 역성장 去年经济增长率自外汇危机后首次出现负增长 添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料） 官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来...