柚誌｜美濃小東協

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 022。交通安全出入平安之阿蔥來了 06.08.2025 6:19 ↓

本單位在美(濃)唯一指定越南話翻譯官有了培訓中的小幫手，阿蔥。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 021。熱帶國度的生活步調 06.08.2025 4:57 ↓

如果發現我們的反應變慢了，人懶散了， 一定都是季節的緣故。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 020。潮濕的國度。潮濕的聲音。 06.08.2025 5:12 ↓

越南話迷人的地方在於每個字的尾聲有著甜甜的棉花糖感。 客家話要說得緩慢溫柔，才感受得到細心的地方在哪裡。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 019。自體生成天氣預報系統 06.08.2025 6:20 ↓

悶熱時想著下雨，雨天了期望雨停。 天氣讓腰痠肩頸和膝蓋微微痠痛， 搞了老半天， 原來天氣如何，會不會下雨， 問自己就可以。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 018。悶熱的天氣啊什麼的最討厭了 06.08.2025 6:01 ↓

比方說美濃有九個月的夏天 越南不曉得會持續多久呢 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 017。酸與甜與苦與辣 06.08.2025 15:54 ↓

發音部位是很有趣的觀察點， 每一個形容詞的尾音，是長揚或是短促， 似乎都在描述氣味在口中的樣貌。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 016。聊吃的很容易聊開 06.08.2025 6:05 ↓

本來要講酸甜苦辣，結果又是一個歪樓 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 015。不說母語的理由 06.08.2025 6:30 ↓

語言環境其實可以自己創造 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 014。越南的釋迦很大顆 06.08.2025 7:24 ↓

多大顆？ 阿秀比了一個小玉西瓜的大小。 真的假的？！ -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 013。荔果、牛眼仔和蟲 05.08.2025 6:04 ↓

客家話的荔枝、龍眼與蟲，發音部位很深。 越南文也是，發音部位稍有不同，意思就差很遠了。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 012。有荔枝就會有龍眼吧 05.08.2025 6:01 ↓

台灣的水果真的很棒。 根據北越女孩阿賢的介紹， 越南的水果應該也很出色。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 011。不吃荔枝和龍眼的理由 05.08.2025 7:16 ↓

夏天的水果有一堆是我不能吃的。 但水果本身是無辜的，問題出在自己身上。-_- -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 010。翻譯軟體不夠用 05.08.2025 3:50 ↓

訪阿賢的時候，莫名地機器出了點問題。 技術性問題當下難以克服， 但訪談過程很有趣就是了。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 009。阿賢來了 05.08.2025 5:36 ↓

接下來的越南文小老師是來自北越的女孩阿賢。 阿秀依然是本節目在美(濃)唯一指定越南話翻譯官。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 008。語言是雙向的 05.08.2025 4:52 ↓

寂寞也是 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 007。在異鄉聽見母語的瞬間 05.08.2025 5:46 ↓

一瞬間會因為感動而和對方變朋友 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 006。客家話髒話真的很不好聽 05.08.2025 7:04 ↓

所以節目裡沒有教，ㄏㄏ 但越南文的很微妙，請務必學起來放 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 005。好孩子也會說髒話 05.08.2025 5:28 ↓

沒有教得很誇張啦，可以安心服用。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 004。熱量高的東西總是比較好吃 05.08.2025 6:21 ↓

客家話怎麼唸「咖哩」呢？ 我在想，和日文搞不好很像。 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 003。熱量炸彈咖哩鴨 05.08.2025 6:05 ↓

這一集在教雞鴨魚肉(好，沒有魚) -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 002。這係麼个東西？đây là cái gì 04.08.2025 7:21 ↓

這是什麼東西？ What is this?? 這係麼个東西？ đây là cái gì?? 應該是這樣寫吧 -- Hosting provided by SoundOn

柚誌｜美濃小東協。GifuASEAN 001。Pilot：大家好，這裡是美濃小東協 03.08.2025 25:36 ↓

最開始的設定是語言交換。 而且要很認真做的語言交換。 -- Hosting provided by SoundOn