水獺媽媽巧巧話｜聽巧慧說故事學台語！

【西瓜甜不甜～甜！但是，所有人都這麼覺得嗎？】 適讀年齡：3歲以上 每個人心裡都有自己的小祕密， 有的很微小、有的很沉重。 若別人向你訴說小祕密時， 你會怎麼看待這件事呢？ ✏️ 本集台語小教室 香菜、青椒、韭菜、苦瓜、茄子、秋葵、紅蘿蔔、番茄 《我的小秘密》 文／吳欣芳 圖／25度 ＊故事由小康軒授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010772093 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽媽與...

【每種形狀玩在一起，不一樣，也很棒！】 適讀年齡：3～6歲 使用各種幾何圖形為繪本角色， 並擅用圖形特色來編寫故事， 深具魅力又親切感十足！ 充滿歡樂和接納「不同」的繪本故事， 包含了多樣性、自我接納、人際關係等議題， 非常適合親子共讀！ ✏️ 本集台語小教室 三角形、正方形、長方形、箏形、圓形、橢圓形 《什麼形狀，都行！》 文／詹姆斯・瓊斯 James Jones 圖／詹姆斯・瓊斯 James Jones 譯／游珮芸 ＊故事由水滴文化授...

【為了實踐自己的夢想，認真學習，努力工作！】 適讀年齡：3～8歲 切切切、切蘋果，揉揉揉、揉麵團， 阿諾把愛和夢想都放進蘋果點心中。 他清楚自己的興趣， 知道自己對蘋果的喜愛， 這是一個講毅力和夢想的故事， 能夠讓孩子對自己有信心！ ✏️ 本集台語小教室 鳳梨酥、黑糖糕、白糖粿、草仔粿、綠豆椪、車輪餅、芋冰、冰棒、紅豆湯、燒仙草 《小廚師阿諾》 文／王手蟲 圖／王書曼 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： htt...

【台語唸謠：挲圓仔】 阿媽挲圓仔， 紅的濟，白的少。 媽媽挲圓仔， 紅的少，白的濟。 挲啊挲，挲真濟， 煮啊煮，煮甲一大鍋。 《咱的囡仔歌 月光光 踅夜市》之〈挲圓仔〉 文／林武憲 圖／鄭明進 曲／黃宣嘉、王能信 ＊本集內容由字畝文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/E070002444 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽媽與她的小夥伴 https://www.facebook.com/ottermamachiao

【怎麼辦？老師說：獅子不能進學校！】 適讀年齡：2～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 獅子最拿手的特技就是躲藏了， 而且躲藏的方式充滿趣味和創意！ 不僅如此，這個故事還能撫慰幼兒的情緒呢！ ✏️ 本集台語小教室 教室、操場／運動場、停車場、辦公室、廁所、圖書館 《獅子一起去上學》 文／海倫．史蒂芬 Helen Stephens 圖／海倫．史蒂芬 Helen Stephens 譯／黃筱茵 ＊故事由米奇巴克授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.book...

【台語唸謠：踅夜市】 行行行，來夜市， 光映映，像日時， 真鬧熱，有人氣， 食的、穿的滿滿是， 啉的、耍的規路邊， 大人、囡仔笑微微。 行行行，來夜市， 食一碗摵仔麵， 閣一碗鰇魚羹， 閣食豆乾糋、炒花枝， 食甲腹肚圓圓圓， 食甲腹肚圓圓圓！ 《咱的囡仔歌 月光光 踅夜市》之〈踅夜市〉 文／林武憲 圖／鄭明進 曲／黃宣嘉、王能信 ＊本集內容由字畝文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/E07000...

【洞穴裡的眼睛是熊嗎？還是巨獸？】 適讀年齡：2～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 懸疑的故事充滿了幽默和溫暖， 闖進安靜地方的小男孩， 他會成為怪物希歐多爾的點心嗎？ 一定要聽到最後， 結局絕對令你意想不到！ ✏️ 本集台語小教室 喊、叫、笑、說話、唱歌、打哈欠、吹口哨、打呼 《我沒有要把你吃掉》 文／亞當．雷哈普特 圖／史考特．馬谷 譯／郭妙芳 ＊故事由阿布拉教育文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.co...

【台語唸謠：過新年】 正月初一過新年， 家家戶戶大團圓， 大人囡仔笑微微， 親情朋友來拜年。 恭喜！恭喜！ 予恁平安快樂！ 恭喜！恭喜！ 予恁萬事如意！ 歡喜過新年， 歡喜過新年！ 《咱的囡仔歌 月光光 踅夜市》之〈過新年〉 文／林武憲 圖／鄭明進 曲／黃宣嘉、王能信 ＊本集內容由字畝文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/E070002444 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽媽與她的小夥伴...

【到底......哪一種工作適合我呢？】 適讀年齡：4～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 河馬布布擁有好多優點， 有大嘴巴、會憋氣、力氣又超大！ 但是要找到一份好工作，有那麼簡單嗎？ 猜猜看，布布最後找到什麼工作呢？ ✏️ 本集台語小教室 車子、公車、計程車、卡車、垃圾車、救護車、消防車、警車、腳踏車、摩托車 《布布的新工作》 文／謝明芳 圖／胡琪琪 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/pro...

【認真生活、堅守崗位，不管是誰，都值得被尊重！】 適讀年齡：3歲以上 透過這個可愛的故事， 來探討同理心、善意與關懷。 並且讓讀者感受堅持理想的力量， 以及單純認真生活的美好！ ✏️ 本集台語小教室 坐電梯、坐電扶梯、爬樓梯、爬梯子、爬繩子 《渺小的阿沃》 文／尼克．布蘭德 Nick Bland 圖／尼克．布蘭德 Nick Bland 譯／孔繁璐 ＊故事由薪展文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010901046...

【叩、叩、叩！是誰會在漫地風雪的清晨敲門呢？】 適讀年齡：3～8歲 很多孩子為了宣示主權， 常常會說：「這是我的。」 如何讓孩子在分享與獨享中， 做一個適當的轉換呢？ 這個故事不但寫出孩子的語言， 也寫出孩子的思維過程， 相信孩子看了故事將會心一笑！ ✏️ 本集台語小教室 白飯、滷肉飯、炒飯、油飯、飯糰、肉粽、稀飯 《森林裡的蛋炒飯》 文／王手蟲 圖／許文綺 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://bit.ly...

【要讓孩子上床睡覺，有這麼難嗎？】 適讀年齡：0～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 這個故事不只是在述說祖孫間的情感， 從奶奶製作物品的過程中， 也能了解「東西從哪裡來」。 是一個不僅有溫情、有知識， 又有助眠效果的一個故事！ ✏️ 本集台語小教室 睡衣、床、床墊、枕頭、棉被、娃娃、聽故事 《什麼！》 文／凱特．林 圖／艾瑞恩．強森 譯／林真美 ＊故事由阿布拉教育文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw...

【一百歲的耶誕人瑞要退休了，今年的耶誕老人很不一樣！】 適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 印象中的耶誕老人， 總是在平安夜的星空飛馳， 為乖孩子送出最棒的禮物。 今年的耶誕老人很不一樣， 整天打電動，完全沒有準備好！ 他，有辦法在天亮之前送完禮物嗎？ ✏️ 本集台語小教室 拖拉、俐落、衝動莽撞、冷靜、忘東忘西、細心 《慌慌張張的耶誕老人》 文／古文 圖／張筱琦 ＊故事由小文房授權使用＊ 👇 繪本這裡買： ht...

【等等！這隻大野狼好像和你想的不一樣？】 適讀年齡：3～8歲 當你不在自己的地盤時， 你可能也不再是那麼強勢有力了！ 這個故事顛覆了以大野狼為主角的許多故事， 讓大、小讀者們在創意中樂開懷， 也幽了大野狼一默！ ✏️ 本集台語小教室 走、跑、跳、踩、踢、踹 《掉出書裡的大野狼》 文／提利．羅伯埃克特 Thierry Robberecht 圖／葛雷果．馬畢爾 譯／黃晉瑋 ＊故事由薪展文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com....

【一起用臺灣的文化記憶，陪孩子迎接素養教育時代！】 適讀年齡：6歲以下親子共讀；6～10歲以上獨立閱讀 「這個規定讓你的心很痛，這是不對的。」 透過這個故事， 你可以不只讓孩子認識布袋戲偶， 進而認識布袋戲獨特的戲劇文化。 更能深入引導孩子了解每個人都有自己的特質， 即使和其他人不同，也沒有關係， 若遇到特質和自己不一樣的人，更應當認識和尊重。 ✏️ 本集台語小教室 咖啡、醬油、文旦／柚子、北港朝天宮、布袋戲 《小...

【一個看似簡單，其實不簡單的故事！】 適讀年齡：3歲以上 畫在地上的線條，會被雨水沖刷掉， 那麼，斑馬身上的條紋也會被沖掉嗎？ 一個發自幼兒好奇心的疑問、 一個自我探尋的歷程！ ✏️ 本集台語小教室 斑馬、斑馬線、貓熊、圍棋、足球 《黑馬好？還是白馬好？》 文／謝明芳   圖／南君 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010827341 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽...

【有一隻大野狼，他的肚子好餓好餓喔！】 適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 有一隻小熊走過來，大野狼開始想像， 大口吃著「熊熊大餐」……。 就在故事情節急轉直下的同時， 大野狼慢慢享受到，未曾有過的美食經驗！ ✏️ 本集台語小教室 早餐、午餐、晚餐、點心、宵夜 《肚子好餓好餓喔！》 文／謝明芳   圖／何雲姿 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010766093 👇 更...

【鼓起勇氣結交新朋友，的確是很困難的事情！】 適讀年齡：2～6歲親子共讀；7歲以上獨立閱讀 鴨子想要結交新朋友， 但卻一而再再而三的被拒絕......。 如果你和鴨子一樣一直被拒絕， 除了傷心難過以外， 還可以怎麼做呢？ ✏️ 本集台語小教室 學校、補習班、公園、社團、參加活動 《我可以加入你的俱樂部嗎？》 文／約翰．凱利   圖／史蒂芬．拉伯利斯 譯／黃又青 ＊故事由阿布拉教育文化授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://w...

只要在11/14（一）～11/30（三）之間填寫募集表單， 並在您的社群平台上，公開上傳您家小孩朗誦《不哭咒語》的影片檔， 就有機會和水獺媽媽一起錄製台語唸謠， 還能出現在《水獺媽媽巧巧話》節目中！ 👇 募集表單在這裡： https://forms.gle/SUkkSB6PwdxgLmtY7 👇 更多詳細活動規則，請在 FB 搜尋： 巧慧媽媽與她的小夥伴 https://www.facebook.com/ottermamachiao

【企鵝派克家個個是跳水高手，怕高的派克該怎麼辦？】 適讀年齡：3～8歲 派克的家人也想讓派克成為跳水冠軍， 於是他們把心思都花在如何克服派克的恐懼……。 但是，真的沒有比家族傳統更好的選擇嗎？ ✏️ 本集台語小教室 跳水、游泳、體操、滑冰、霹靂舞 《超級啦啦隊》 文／周琡萍 圖／邱千容 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010632668 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽...

【在 21 世紀的今天，就讓我們當個新時代的小紅帽！】 適讀年齡：3～8歲 野狼把外婆吃進肚子裡之後， 佯裝成外婆，躺在床上等著小紅帽到來。 說到這裡，是不是覺得很耳熟？ 不過這次的小紅帽可不是省油的燈， 勇敢的小紅帽改寫了她自己的故事呢！ ✏️ 本集台語小教室 嚇人、驚慌害怕、受到驚嚇、嚇一跳、別怕 《小紅帽》 文／貝森．伍文 Bethan Woollvin 圖／貝森．伍文 Bethan Woollvin 譯／郭妙芳 ＊故事由阿布拉教育文化授權使用...

【聖誕老公公生病了！送禮物這件事情該怎麼辦？】 適讀年齡：3～8歲 每年，聖誕老公公總是駕著馴鹿到各地去送禮， 但是今年老公公卻病了， 到底聖誕老婆婆該如何完成送禮的大任務呢？ ✏️ 本集台語小教室 鬍子、痣、皺紋、眼鏡、假牙、假髮、口罩 《聖誕老婆婆出任務》 文／劉思源 圖／楊麗玲 ＊故事由愛智圖書授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010766081 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽...

【動物身上的花紋都變得不一樣，要怎麼回到原來的樣子呢？】 適讀年齡：3歲以上 上半身是斑馬紋、下半身是長頸鹿紋的老虎， 到底要怎麼變回原來的樣子呢？ 一起動動腦，想一想花紋換回來的辦法吧！ ✏️ 本集台語小教室 水池、溫泉、游泳池、海邊、溪邊、瀑布 《動物溫泉》 文／孫成傑 圖／熊育賢 ＊故事由小康軒授權使用＊ 👇 繪本這裡買： https://www.books.com.tw/products/0010753796 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 巧慧媽...

【一個充滿善心、好運和友誼的故事！】 適讀年齡：3～8歲 以「提出問題」與「解決問題」為主要敘事結構， 考驗如何在一個既定的樹洞空間， 提供動物們臨時避雨的難題。 為了解決問題，動物們改變他們的身體姿勢， 加上場景的轉化， 引發小讀者感受「擠在一起」的身體經驗！ ✏️ 本集台語小教室 掃把、拖把、畚斗、水桶、抹布、菜瓜布、雞毛撢子、吸塵器 《還能多擠一個人嗎？》 文／劉思源 圖／胡家琪 ＊故事由愛智圖書授權使用＊...

【我的天啊！愛哭公主的生日趴開始啦！】 適讀年齡：6～8歲 以孩子常見的三大成長問題： 公主病、挫折忍受力、情緒控制力為主題， 利用溫馨的小故事， 幫助家長了解孩子的成長問題。 並在故事中巧妙的提供解決之道， 引導孩子產生同理心， 一解惱人的成長小毛病。 ✏️ 本集台語小教室之不哭咒語 放輕鬆，123 愛哭囝仔變不見 大家都是好笑臉 《愛哭公主》 文／賴曉妍、賴馬 圖／賴馬 ＊故事由親子天下授權使用＊ 👇 繪本這裡買： htt...