감성중국어

안녕하세요, 감성중국어 입니다. 이번 에피소드는 크리스마스 그리고 연말에 너무너무 잘 어울리는 곡으로 가져와봤구요, 크리스마스가 오기 몇 일 전부터 들으시면 좋을것 같아 이번주는 조금 일찍 에피소드를 업로드해봅니다. 중국판 틱톡인 抖音(더우인)에서 탄생한 R&B 가수 邹沛沛(저우페이페이)라는 가수의 노래에요. 정통 캐롤은 아니지만 들으시면 왜 잘 어울린다고 했는지 느끼실 수 있을거에요. 그럼 모두 사랑하는...

안녕하세요, 감성중국어 입니다. 이번에는 伍佰(우바이)의 명곡 泪桥(눈물의다리)를 가져와봤습니다. 겨울의 쌀쌀한 날씨에 어울리게 잔잔한 어쿠스틱 느낌으로 커버해보았어요. 이 노래는 중국 sns에서 많은 사람들이 아직까지도 커버를 많이 하는 곡인만큼 정말 유명한 곡입니다. 언제나처럼 편안하게 들어주세요~:) [원곡 가사] 无心过问你的心里我的吻 厌倦我的亏欠代替你所爱的人 这个时候我心落花一样飘落下来 顿时我的视线...

안녕하세요, 감성중국어 입니다. 제가 중국 음악 예능 <我们的歌(워먼더거)6>를 보다가 알게 된 좋은 노래가 하나 있어서 가져와봤어요. 노래가 참 달달하고 감미롭더라구요, 유투브에서 원곡도 들어보시고 예능에서 류우녕과 다이페이니가 부른 듀엣 버전도 들어보세요. 그럼 이번에도 편안하고 재밌게 들어주세요:) [원곡 가사] 爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色 绘画出恋爱中绚烂的世界 开始的时候 牵你的手都会颤抖 我把...

안녕하세요, 감성중국어 입니다. 제가 최근에 개인적인 일들이 많았어서 노래를 녹음하지 못했는데요, 한 주 쉬기에는 아쉬워 지난번에 했었던 중국 유학 스토리 두번째 편으로 가져왔습니다. 앞으로도 정규 에피소드 이외에도 보너스 에피소드도 최대한 자주 올릴 예정인데, 편안하게 재밌게 들어주시면 감사하겠습니다:)

안녕하세요, 감성중국어 입니다. 이번에는 아주 유명한 가수, 주걸륜의 고백송 告白气球 고백풍선이라는 곡을 가져왔습니다. 날씨가 이제 많이 추워졌어요. 날씨는 춥지만 마음만은 따닷하게 감성으로 채우시면 좋을것 같아요. 그럼 이번에도 편하게 재밌게 들어주세요~ [원곡 가사] 塞纳河畔 左岸的咖啡 我手一杯 品尝你的美 留下唇印的嘴 花店玫瑰 名字写错谁 告白气球 风吹到对街 微笑在天上飞 你说你有点难追 想让我知难而退...

안녕하세요, 감성중국어 입니다. 이번에 불러본 곡은 중국에서 굉장히 핫했던 드라마 '거유풍적지방'의 ost 입니다. 한국 분들도 많이 아시는 여배우 유역비가 나오는데요, 잔잔한 드라마의 ost 답게 노래도 매우 감미롭고 듣기 좋아요. 그럼 오늘도 중국어도 배우고 같이 감성도 채워봐요. 편하게 들어주세요:) [원곡 가사] 听落雨掉进寂静的森林 看夕阳之下远山的风景 屋檐的水滴悄悄地氤氲 嵌入了眼睛 世界像一座安静的岛屿 鱼...

안녕하세요, 감성 중국어 입니다. 이번에는 한국에서도 유행한 대만 드라마 '상견니'의 ost인 八三夭-想见你想见你想见你 를 가져왔습니다. 노래가 정말 드라마와 잘 맞아요. 원곡의 느낌을 최대한 살려서 부르긴 했는데, 못들어보신 분들은 원곡이 훨씬 좋으니 유튜브에 검색하셔서 들어보세요. 가사가 다소 어렵고 복잡해요. 그래도 우리 같이 대만 노래의 가사 같이 한번 감상해봐요~ [원곡 가사] 当爱情遗落成遗迹 用象形刻划...

오랜만에 네번째 에피소드로 돌아왔습니다. 앞으로 최대한 꾸준히 열심히 올려보도록 할테니, 많이 들어주시고 응원 부탁드려요:) 이번에 가져온 노래는 '녹색'이라는 제목의 곡인데요, 나온지는 조금 된 노래이지만 제가 정말 좋아하는 중국 노래입니다. 이번에도 가볍게 감성도 채우시면서 중국 노래 들어보셔요~ [원곡 가사] 说不痛苦那是假的 毕竟我的心也是肉做的 你离开时我心里的彩虹 就变成灰色 说不心酸那是假的 如果我真...

이번엔 첫번째 보너스 에피소드로 노래가 아닌, 편안하게 이야기를 들려드리려고 해요. 요즘 들어 제 자신을 돌아보며 어린 시절을 많이 회상하게 되는데요, 저는 중국에서 유학생활을 보냈기 때문에 제 이야기가 누구에는 공감이 누구에게는 흥미가 될 수도 있다는 생각이 들어서 진행해보려고 합니다.  편안하게 들어주세요:)

이번 에피소드는 개인적으로 좋아하는 노래를 가져왔어요. 대만 가수 陈华(천화)의 想和你看五月的晚霞(너와 5월의 저녁오늘을 보고싶어) 에요. 유명하지 않은 곡이지만, 딱 듣자마자 제 스타일이라고 생각이 들었는데요, 가사가 심플하면서도 은유가 있어서 해석하기 까다롭기도 했어요. '감성 중국어'라는 말과 어울리는 곡이니까요, 재밌게 들어주세요! [원곡 가사] 经过沿海的公路 越过漫漫河流 一起去兜风环游 时间它不会停留...

이번에는 불후의 명곡이라고 할 수 있는 王菲-红豆 입니다. 중국의 정말 유명한 곡이고, 많은 사람들의 노래방 18번이에요. 가사가 어떤 의미인지 같이 한번 해석하면서 음미해봐요. (저작권 이슈 방지 차원에서 앞으로 해석 영상에서도 어쩔 수 없지 제가 직접 노래를 부르도록 하겠습니다..!) 도움이 되시기를 바라면서 오늘도 감성있게 중국어를 배워봐요~ [1절 가사] 还没好好的感受 雪花绽放的气候 我们一起颤抖会更明白 什么...

감성 중국어 첫편은 최신곡 阿冗-与我无关 으로 시작하려고 합니다. 중국에서 꾸준히 인기를 끌고 있는 발라드 곡인데요, 굉장히 감미로운 곡입니다. 저는 중간 중간 한국어로 개사해서 커버를 해봤습니다. 감성중국어는 일단 1절만 진행하려고 하는데요, 여러분들이 제 컨텐츠를 좋아해주신다면 향후에는 전곡으로 진행할까 고민 중이니, 내용이 좋으셨다면 좋아요와 댓글 많이 많이 부탁드립니다. 그럼 오늘도 감성 충만한 하루...