アメリカに渡ってみました(仮)

聞いたことがあるかもしれない単語、組み合わせるとこーんな意味に！ えっそんな表現ができるんですか！ という表現を三つゆるーくご紹介している今回です。 I'm definitely feeling chubby tired right now. Dinner was so yummy tonight

こんにちは、すえこ＆ままです。 このエピソードがアップされる頃には、３年半ぶりに日本帰国を果たしているままです。 ３年半ぶりに帰るにあたっての心配事やわくわくを、ゆるりと録音した回です。 お聞きいただけると喜びます♪ お便りなどは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseまでお寄せいただけると嬉しいです:)

そんないやなことやめて！ひどいこと言うのやめて！けんかはやめてーっ！なーんていう表現を、英語ではどういうでしょう？ やめるというとstopが思い付く人が多いのではと思うのですが、それだけではないのです♪ 「やめて」シリーズ、ゆるりとご紹介♪ お便りなどは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseまでお寄せいただけると喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ はい、また突然始めました新シリーズです笑 私達の好きな○○について話すことで、私達の人物像がもっと見えて、もっと親近感を感じたりしていただければ嬉しいな～っと言う思いから 始めてみました。 初回の今回は、 好きな色・好きな和食・好きなファッション・好きな場所・好きな言葉 について、ゆるーりトークしております♪ しかし、和食はめっちゃ盛り上がりました。 もずくって最高ですよね～♪...

今回は、"No"だけじゃない「いやだわ～」の言い方をゆるっとお伝えしております！ 断ることも大事ですよね☆ お便りなどはamericanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ １１月２４日はThanksgiving（感謝祭）でした。 色んな形のお祝いの仕方がありますが、私たちがどのように感謝祭を過ごしたのかゆるりと語っております。 お便りなどはamericanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

物価高の今、「高ーい！」って言いたい時には、expensive以外にどんな言葉があるでしょうか？ について、ゆるーく発信しております♪ お便りなどは★americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッター★@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ とっさの時に考えることや、日々の何気ない出来事にもどういう風に反応するかって、人によって結構違いますよね～。 その反応の違いを研究する（最大限にかっこつけた言葉ｗ）のが面白い私達、今回もやりまーす、「あなたはどうですか？」三発目♪ ゆるーくお聞きくださいませ♪ お便りなどは★americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッター★@wife_japaneseでフォローいただけ...

２０２２年もそろそろ終わりに近づいていますね。 年末年始はお忙しい方も多いかと思いますので、心がすこし疲れた時は、こういう表現で心情を表すのはいかがでしょうか？ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけますと喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ みなさんは日ごろメンタルヘルスのケアはどのようにされてますか？ 今回は、珍しく真剣にメンタルヘルスについて語りあってみました。 身体を労わるように、心を労わる日を作るのも悪くないですよ♪ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけますと喜びます♪

今回は、ままの生徒の間違いからヒントを得て、"Tired"と"Sleepy"を掘り下げます！ 日本語では「疲れた」と「眠い」はかなり違う意味ですが、英語ではどうやら"Sleepy"でどちらも意味出来るのでは！？という疑惑が沸いてきました。 みなさんのご意見はいかがですか？ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけますと喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ 驚くべきスピードで再生回数が回っていて、ガクブルな（古い）すえことままでございますが、聴いて下さっている方々ありがとうございます！ 今回も私たちのゆるっとした雑談にお付き合いくださいませ。 間接照明の話から、おじいちゃん＆おばあちゃんのしんみり案件話まで、幅広くお話させてもらいました！ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife...

これまで、「汚い」や「大きい」の様々な表現を、形容詞掘り下げシリーズでご紹介してまいりましたが、 今回は「怖い」を掘り下げてみました。なんたってハロウィンシーズンですからね～♪ お役に立てますように♪ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけますと喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ あれよあれよと言う間に・・・何と総プレイ数が８０００回を突破し、大喜びしている私達です！ 皆様、いつもほんとーに、ゆるり私たちのポッドキャストをお聞きくださり、ありがとうございます。 気づけば早１１月、秋も真っ盛り・・・ということで、今回は、「秋を感じる瞬間」の日米比較、ゆるり節レポートです！ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッター...

リハ中に急に思いついた英語フレーズを、今回はご紹介します（笑） There is no such thing!は使いこなせたらかなりかっこいいかと思います・・♪ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

みなさんこんにちは、すえこ＆ままです！ 今回は、子供の名前の付け方についてゆるっと日米比較をしてみました♪ 皆さんのお名前の由来は、何ですか？ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

難しいトピックのように聞こえるので英語も難しいんじゃないかな？と思われるかもしれませんが、実際使っている単語はとてもシンプルです。 ぜひお友達や大切な人との会話でお役に立てれば幸いです♪ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

＊最初に「第１０６話目」と言ってますが、本当は１０７話目です。 みなさんこんにちは、すえこ＆ままです！ 今回はままの持ち込み企画です！ 急に哲学的な質問をされて、あたふたされるすえこをお楽しみください（笑） お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

How's it going?と言われて、元気ですよ～♪って答えたい時、ネイティブ達は何と言っているでしょうか。 毎日使えるこの表現、ぜひお聞きくださいませ♪ お便りは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！ 先週は、お休みさせていただいた私たちでしたが、その理由は私がコロナになったからだったのです・・・！ ご理解いただき、また優しいお言葉をかけてくださった方もいらっしゃり、本当にありがとうございました。 今日から完全復帰でーす！ 今回は、コロナVSままの奮闘レポートをゆるめで録音致しました。 やっぱりしつこいコロナだったので、皆様もお体には十分、ご自愛くださいね。 お便りは、am...

新しい土地で迷子になったり、探しているものがどこにあるか分からない時に使える、「ちょっとお尋ねしますが・・・」の後に続く英語フレーズを３つほどご紹介しております。 すえことままはしょっちゅう迷子になるので、かなりの頻度で使ってます（笑） お便りなどは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せいただけると嬉しいです。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます！

こんにちは、すえこ＆ままです！ 私たちがいるオレゴン州の大学の多くが、９月が新学期となります。 なので、今回はゆるっとアメリカの大学の新学期に関わるオリエンテーションや、私たちが留学生だった時の懐かしい話などをゆるっとお話ししております♪ お便りなどは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せいただけると嬉しいです。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます！

朝一で掃除をするのが好きな私（まま）なんですが、今回はお掃除関係の表現を三つ、ゆるくご紹介しております♪ お便りなどは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると嬉しいです！

こんにちは！ 総プレイ数が７０００回を回って、喜んでいるすえこ＆ままです。 いつもお聞きくださり、ありがとうございます。 今回は、記念ゲームをやらずに笑、小学校の思い出なんかをゆるく語っています。 アメリカと比較した時の、日本の小学校教育のすばらしさも、語れば語るほど熱くなってしまいました、えへへ。 いやー完璧な教育制度はないのかもしれませんが、すんばらしい所がたくさんあります、日本の小学校教育！ お便...

このご時世なので、残念ながら労わる言葉を言うことが多いかもしれません。 今回は、英語で相手を労わるフレーズをいくつかご紹介しております♪ お便りなどは、americanlifejapanesewife@gmail.comまでお寄せください。 ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪