====מילות חיים", "חדשות טובות", "שירי הבשורה" - עם שפות עיקריות המדוברות בישראל" / "Words of Life", "Good News", "Gospel Songs" - With Major Languages Spoken in Israel ====

ትንቢተ ኢሳይያስ - ምዕራፍ 52 13 ፤ እነሆ፥ ባሪያዬ በማስተዋል ያደርጋል፤ ይከብራል ከፍ ከፍም ይላል፥ እጅግ ታላቅም ይሆናል። 14 ፤ ፊቱ ከሰዎች ሁሉ ይልቅ፥ መልኩም ከሰዎች ልጆች ይልቅ ተጐሳቍሎአልና ብዙ ሰዎች ስለ አንተ እንደ ተደነቁ፥ እንዲሁ ብዙ አሕዛብን ያስደንቃል፤ 15 ፤ ያልተነገረላቸውንም ያያሉና፥ ያልሰሙትንም ያስተውላሉና ነገሥታት ስለ እርሱ አፋቸውን ይዘጋሉ። =============== ትንቢተ ኢሳይያስ - ምዕራፍ 53 1  ፤ የሰማነውን ነገር ማን አምኖአል? የእግዚአብሔርስ ክንድ ለማን ተገልጦአል? 2 ፤ በፊቱ እንደ ቡቃያ ከደረቅም መሬት እንደ ሥር አድጎአል። መልክና ውበት የለውም፥ ባየነውም ጊዜ እንወድደው...

የአማርኛ አምልኮ መዝሙር.mp4 / Amharic Worship Song.mp4 // 1ኛ ወደ ቆሮንቶስ ሰዎች - ምዕራፍ 15 1  ወንድሞች ሆይ፥ የሰበክሁላችሁን ደግሞም የተቀበላችሁትን በእርሱም ደግሞ የቆማችሁበትን በእርሱም ደግሞ የምትድኑበትን ወንጌል አሳስባችኋለሁ፤ 2 በከንቱ ካላመናችሁ በቀር፥ ብታስቡት፥ በምን ቃል እንደ ሰበክሁላችሁ አሳስባችኋለሁ። 3 እኔ ደግሞ የተቀበልሁትን ከሁሉ በፊት አሳልፌ ሰጠኋችሁ እንዲህ ብዬ። መጽሐፍ እንደሚል ክርስቶስ ስለ ኃጢአታችን ሞተ፥ ተቀበረም፥ 4 መጽሐፍም እንደሚል በሦስተኛው ቀን ተነሣ፥ 5 ለኬፋም ታየ በኋላም ለአሥራ ሁለቱ፤ 6 ከዚያም በኋላ ከአምስት መቶ ለሚበዙ ወንድሞች በአንድ ጊዜ ታ...

አማርኛ ቋንቋ - "ኢየሱስ ሞተልን".mp3 / Amharic Language - "Jesus Died for Us".mp3 // የዮሐንስ ወንጌል - ምዕራፍ 1   1 በመጀመሪያው ቃል ነበረ፥ ቃልም በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ፥ ቃልም እግዚአብሔር ነበረ። 2 ይህ በመጀመሪያው በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ። 3 ሁሉ በእርሱ ሆነ፥ ከሆነውም አንዳች ስንኳ ያለ እርሱ አልሆነም። 4 በእርሱ ሕይወት ነበረች፥ ሕይወትም የሰው ብርሃን ነበረች። 5 ብርሃንም በጨለማ ይበራል፥ ጨለማም አላሸነፈውም። 6 ከእግዚአብሔር የተላከ ስሙ ዮሐንስ የሚባል አንድ ሰው ነበረ፤ 7 ሁሉ በእርሱ በኩል እንዲያምኑ ይህ ስለ ብርሃን ይመሰክር ዘንድ ለምስክር መጣ። 8 ስለ ብር...

የአማርኛ ቋንቋ - "ኢየሱስ፡ ጌታ እና አዳኝ".mp4 // 1ኛ ወደ ቆሮንቶስ ሰዎች - ምዕራፍ 13 1 በሰዎችና በመላእክት ልሳን ብናገር ፍቅር ግን ከሌለኝ እንደሚጮኽ ናስ ወይም እንደሚንሽዋሽዋ ጸናጽል ሆኜአለሁ። 2 ትንቢትም ቢኖረኝ ምሥጢርንም ሁሉና እውቀትን ሁሉ ባውቅ፥ ተራሮችንም እስካፈልስ ድረስ እምነት ሁሉ ቢኖረኝ ፍቅር ግን ከሌለኝ ከንቱ ነኝ። 3 ድሆችንም ልመግብ ያለኝን ሁሉ ባካፍል፥ ሥጋዬንም ለእሳት መቃጠል አሳልፌ ብሰጥ ፍቅር ግን ከሌለኝ ምንም አይጠቅመኝም። 4 ፍቅር ይታገሣል፥ ቸርነትንም ያደርጋል፤ ፍቅር አይቀናም፤ ፍቅር አይመካም፥ አይታበይም፤ 5 የማይገባውን አያደርግም፥ የራሱንም አይፈልግም፥ አይበሳጭም፥ በደ...

የአማርኛ ቋንቋ - "ኢየሱስ፡ መምህር እና ፈዋሽ".mp4 / Amharic(አማርኛ) "Jesus: Teacher and Healer".mp4

[16]. Jésus Eucharistie - Chanson Catholique Française.mp4 / Jesus Eucharist - French Catholic Song.mp4 // ESAÏE - CHAPITRE 52 13 Voici, mon serviteur prospérera; Il montera, il s'élèvera, il s'élèvera bien haut. 14 De même qu'il a été pour plusieurs un sujet d'effroi, -Tant son visage était défiguré, Tant son aspect différait de celui des fils de l'homme, - 15 De même il sera pour beaucoup de peu...

Français Gospel Chanson - "Je pense à Jésus".mp4.mp4 / French Gospel Song - "I think of Jesus".mp4/ 1 CORINTHIENS - CHAPITRE 15 1 Je vous rappelle, frères, l'Évangile que je vous ai annoncé, que vous avez reçu, dans lequel vous avez persévéré, 2 et par lequel vous êtes sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai annoncé; autrement, vous auriez cru en vain. 3 Je vous ai enseigné avant tout, com...

Langue française - "Dieu Nous a Tous Créés".mp3 / French Language - "God Made Us All".mp3 // JEAN - CHAPITRE 1 1  Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. 2 Elle était au commencement avec Dieu. 3 Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle. 4 En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes. 5...

Quara People - "Words of Life".mp4

Quara People - "Words of Life No.2".mp4

English USA - "Good News(M)".mp4

[11]. Arabic Bedouin Jordan - "The Way to Heaven" / الاردن العربي البدوي - الطريق الى السماء 

François - "Jésus : Seigneur et Sauveur".mp4 / French -  "Jesus: Lord and Saviour".mp4 // 1 CORINTHIENS. - CHAPITRE 13 1 Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit. 2 Et quand j'aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j'aurais même toute la foi jusq...

[17]. Magyar Evangélium Dal - "Nincs olyan fájdalom, gond".mp4 / Hungarian Gospel Song - "There is No Such Pain, No Problem".mp4 // ÉZSAIÁS 52 13 Ímé, jó szerencsés lesz szolgám, magasságos, felséges és dicsõ lesz nagyon. 14 Miképen eliszonyodtak tõled sokan, oly rút, nem emberi volt ábrázatja, és alakja sem ember fiaié volt: 15 Akképen ejt ámulatba sok népeket; fölötte a királyok befogják szájoka...

The JESUS Film - English Version.mp4 

[21]. मराठी कॅथोलिक उपासना गाणे येशू ख्रिस्त - देवाचा महिमा वर्णावा.mp4 / Marathi Catholic Worship Song Jesus Christ - "Describe the Glory of God".mp4

मराठी ख्रिश्चन भजन - "सुकानु घे रे प्रभू".mp4 / Marathi Christian Bhajan - "Guide me Lord".mp4 // करिंथकरांस - अध्याय 15 1 आता बंधूंनो, मला तुम्हाला आठवण करुन द्यावीशी वाटते, की ज्या सुवार्तेविषयी मी तुम्हाला उपदेश केला व जी तुम्हीसुद्धा स्वीकारलीत व जिच्यात तुम्ही बळकट आहात. 2 आणि जिच्यामुळे तुमचे तारण झाले आहे. ज्या वचनाने मी तुम्हांस सुवार्ता सांगितली ते तुम्ही दृढ धरता तर तुम्ही विश्वास धरल्या...

Magyar Evangélium Dal - Mennyből az angyal - Karácsonyi énekek.mp4 / Hungarian Gospel Song - "Angel From Heaven" - Christmas Carols.mp4 // 1 KORINTHUSIAKHOZ - FEJEZET 15 1 Eszetekbe juttatom továbbá, atyámfiai, az evangyéliomot, melyet hirdettem néktek, melyet be is vettetek, melyben állotok is, 2 A mely által üdvözültök is, ha megtartjátok, a minémû beszéddel hirdettem néktek, hacsak nem hiába le...

Hungarian - "Jesus Calms the Storm".mp3 / Magyar - "Jézus lecsillapítja a vihart".mp3 // 1 KORINTHUSIAKHOZ - FEJEZET 13 1 Ha embereknek vagy angyaloknak nyelvén szólok is, szeretet pedig nincsen én bennem, olyanná lettem, mint a zengõ ércz vagy pengõ czimbalom. 2 És ha jövendõt tudok is mondani, és minden titkot és minden tudományt ismerek is; és ha egész hitem van is, úgyannyira, hogy hegyeket mo...

मराठी भाषा - "द प्रोडिगल सन".mp3 / Marathi language - "The Prodigal Son".mp3 // योहान - अध्याय 1 1 जगाची उत्पत्ति होण्यापूर्वी शब्दअस्तित्वात होता. तो शब्द देवाबरोबर होता. आणि शब्द देव होता. 2 तो शब्द सुरूवातीपासूनच देवाबरोबर होता. 3 त्याच्याद्वारे (शब्दाच्या) सर्व काही निर्माण करण्यात आले त्याच्याशिवाय काहीच निर्माण करण्यात आले नाही. 4 त्याच्यामध्ये जीवन होते. ते जीवन जगातील लोकांसाठी प्रकाश (समज...

Magyar - "Jó hír".mp4 / Hungarian(Magyar) - "Good News".mp4 // JÁNOS - FEJEZET 1  1 Kezdetben vala az Íge, és az Íge vala az Istennél, és Isten vala az Íge. 2 Ez kezdetben az Istennél vala. 3 Minden õ általa lett és nála nélkül semmi sem lett, a mi lett. 4 Õ benne vala az élet, és az élet vala az emberek világossága; 5 Ez a világosság a sötétségben fénylik, de a sötétség nem fogadta be azt. 6 Vala...

[13]. Красивое старое русское православное пение.mp4/Beautiful old Russian Orthodox Chant.mp4 ИСАИЯ - ГЛАВА 52 13 Вот, раб Мой будет благоуспешен, возвысится и вознесется, и возвеличится. 14 Как многие изумлялись, [смотря] на Тебя, --столько был обезображен паче всякого человека лик Его, и вид Его--паче сынов человеческих! 15 Так многие народы приведет Он в изумление; цари закроют пред Ним уста св...

"Магнификат" - Русско-славянские английские субтитры Православная песнь Богородице.mp4 / "Magnificat" - Russian-Slavic English Subtitles Orthodox Christian Hymn of the Theotokos.mp4// синодальный перевод (1876)- 1е Коринфянам 15 1 Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, 2 которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так,...

मराठी -"जीवनाचे शब्द".mp4 / Marathi(मराठी) "Words of Life".mp4 // करिंथकरांस - अध्याय 13 1 मीमाणसांच्या जिभांनी बोललो व देवदूतांच्यासुद्धा भाषेत बोलणे मला शक्य असेल, माइया ठायी प्रीति नसली तर मी वाजणारी थाळी किंवा मोठा आवाज करणारी झांज आहे. 2 जर मला देवासाठी संदेश देण्याची शक्ति असली आणि मला सर्व रहस्ये माहीत असली, सर्व दैवी ज्ञान असले आणि डोंगर ढळविता येतील असा दृढ विश्र्वास असला, परंतु माइया ठाय...

Русский - "Хорошие новости".mp4 / Russian - "The Two Roads".mp3 // синодальный перевод (1876)- От Иоанна 1 1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. 2 Оно было в начале у Бога. 3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. 4 В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. 5 И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. 6 Был человек, посланный от...